What is the translation of " NICE EVENING " in Russian?

• приятный вечер
• хороший вечер
• милый вечер
• приятного вечера
• хорошего вечера
• замечательный вечер
• чудесный вечер

Examples of using Nice evening in English and their translations into Russian

Nice evening!
Какой вечер!

Have a nice evening.
Хорошего вечера.

Nice evening.
Хороший вечер.

Just a nice evening.
Просто приятный вечер.

Nice evening.
Чудесный вечер.

Hey, have a nice evening.
Эй. Хорошего вечера.

Nice evening.
Приятный вечерок.

Well, have a nice evening.
Ну, хорошего вечера.

Nice evening huh?
Приятный вечер, а?

This was a nice evening.
Это был приятный вечер.

Nice evening, isn't it?
Приятный вечер, не правда ли?

It was a nice evening.
Это был прекрасный вечер.

A nice evening out with friends.
Милый вечер вместе с друзьями.

Have a nice evening.
Я был ранен. Приятного вечера.

Nice evening, nice party.
Хороший вечер, отличный праздник.

Thanks for a nice evening.
Спасибо за хороший вечер.

In fact, consumers don't choose the products, but emotions, mood, support, or just a nice evening.
По сути, потребители выбирают не продукты, а эмоции, настроение, помощь, поддержку или просто приятный вечер.

Thanks for a nice evening.
Спасибо за чудесный вечер.

Here it is possible to organize a family dinner or a corporate party, a business lunch or a romantic candlelight dinner, just a tasty meal and spend a nice evening.
Тут можно организовать семейный банкет или корпоративную вечеринку, деловой обед или романтический ужин при свечах, просто вкусно покушать и провести хороший вечер.

You two have a nice evening.
Хорошего вечера вам обоим.

We came here to have a nice evening, And you had to bring all this up.
Мы пришли провести приятный вечер, и ты вдруг такое говоришь.

We were having a perfectly nice evening.
У нас был такой хороший вечер.

And then after a perfectly nice evening, I could tell he didn't even want to shake my hand.
А затем, после совершенно милого вечера, я была полностью уверена, что он даже руку мне не пожмет.

Sounds like you had a very nice evening!
Похоже, у тебя был очень хороший вечер!

Oh, you have a nice evening, too.
О, вам тоже приятного вечера.

I hope that you will have a nice evening.
Надеюсь, что все вы проведете приятный вечер.

Ollie, we had a nice evening together.
Олли, мы провели приятный вечер вместе.

Please can't we just have a nice evening?
Пожалуйста, мы можем просто провести приятный вечер?

Some will consider it as mere posture, but enjoying a good wine or gin tonic a few meters from the sea, with a nice evening breeze and the sound of water crashing into the hull of the boats is a gift that Sitges gives us and not we can refuse.
Некоторые будут считать это просто посторео, но наслаждаясь хорошим вином или джином и в нескольких метрах от моря, с приятным вечерним ветером и звуком воды, врезающейся в корпус кораблей,- это подарок, который Ситжес дает нам и что Мы можем отказаться.

You two have a nice evening.
Приятного вечера, вам двоим.