What is the translation of " NITWIT " in Russian?

• кретин
• олух
• кретином

Examples of using Nitwit in English and their translations into Russian

Answer, nitwit!
Отвечай, олух!

That nitwit girl frighten you?
Эта полоумная тебя напугала?

He was a nitwit.
Он был кретином.

In that case, and in that case only, he-he was a… he was a nitwit.
В этом случае, и только в этом случае, он был… он был кретином.

Bah, you nitwit.
Какой же ты дурак!

Now they're gonna think I'm engaged to a nitwit.
Теперь они подумают, что я выхожу замуж за кретина.

Okay, how about nitwit or doofus?
Ладно, как насчет кретина или дурачка?

I haven't got her, you nitwit.
Никуда я ее не девал, тупица!

This is about you, nitwit. Michael Williams Leon?
Из-за тебя, олух, Майкл уильямс Леон?

We're taking the bus, nitwit!
На автобусе, идиот!

Only a nitwit would pay more money for a bike that's harder to ride.
Только болван больше заплатит за велосипед на котором труднее ездить.

Where's that nitwit?
Где этот олух?

Then this pre-natal nitwit Decides to do his rockettes impression.
Затем этот внутриутробный кретин решил оставить на мне свой каменный отпечаток.

Not there, nitwit.
Да не туда, олух.

But“in the end,” you realize, like a nitwit of a fish, that it is not a questing of finding a chimerical“position,” or a better way of thrashing, but a question of breathing.
Но" в конце" вы осознаете, подобно той рыбе- простофиле, что вопрос состоит не в том, чтобы найти химерную" позицию" или лучший способ метаться по песку, а в том, чтобы дышать.

Professor Nitwit?
Профессора Коноплехота?

Roll that window back up, you nitwit!
Быстро подними назад окно, кретин!

You can't listen to a nitwit like that all day.
Невозможно целый день слушать эту идиотку.

You are not engaged to a nitwit.
Ты помолвлена не с кретином.

You are the most small-minded nitwit I have ever encountered.
Вы самый недалекий кретин, с которым я когда-либо сталкивалась.

Salem will be no poorer for one less nitwit.
Салем не обеднеет из-за лишнего олуха.

You have been married to that nitwit for the last 20 years.
Ты была замужем за этим кретином 20 лет.

Well, I guess I will be seeing you, ya nitwit.
Ну, я думаю, мы еще увидимся, чувак.

Well, they're not ripping off this nitwit anymore… because I'm not paying for one more thing I don't need.
Ак вот, больше у них трахнуть не получитьс€… потому что€ не собираюсь платить больше, за то что мне не нужно.

Good night, nitwit.
Хорошего вечера, кретин.

But I was the one that let him become a nitwit.
Но это из-за меня он стал дурачком.

He suddenly remembered Dumbledore's idea of a few words:'nitwit','oddment','blubber' and'tweak 1, and again, had to suppress a grin… what was the matter with him?
Он внезапно вспомнил мысли Дамблдора о словах- простофиля,- всякие разности,- рев- и- щипок-( не поняла прикола, может кто-то подскажет) и едва мог подавить ухмылку… что случилось с ним?

I am Charlie's agent, nitwit.
Я агент Чарли, кретин.

And you, ma'am, are gonna go down to DeVaney Motors ask for Mike DeVaney, the father, not the nitwit son and sell your new truck back to him for whatever the turnip there put down on it.
А вы, мэм, поедете в ДиВэйни Моторз, спросите там Майка ДиВэйни, только отца, а не тупицу- сына, и продадите ему новый грузовик обратно за ту же самую" репу", за какую он его купил.

You do that, and I will put Tripp on this nitwit. Wow?
Ты займешься этим, а я натравлю Триппа на этого идиота Ничего себе?