What is the translation of " NON-PLAYER " in Russian?

• неигровыми
• неигровых
• неигровым

Examples of using Non-player in English and their translations into Russian

Friendly and enemy non-player characters inhabit the two worlds.
Дружественные и враждебные игровые персонажи населяют два мира.

In the game, players initiate conversation trees with non-player characters.
Так же игроки смогут начинать разговоры с не игровыми персонажами.

It allows non-player characters to dynamically react to and interact with the world around them.
Это позволяет неигровым персонажам динамически реагировать и взаимодействовать с окружающим их миром.

A dialogue wheel is used to communicate with non-player characters.
Система диалогового колеса будет использоваться для коммуникации с неиграбельными персонажами.

Many locations have non-player characters who give quests and information or sell equipment.
Кроме того, в игре присутствует множество неигровых персонажей, от которых игрок получает квесты и информацию, либо сражается с ними.

Link and his three transformations receive different reactions from non-player characters.
Линк и его три превращения вызывают различную реакцию у второстепенных героев игры.

Movement, interaction with objects and non-player characters, and ground combat are all turn-based.
Все перемещения, взаимодействие с объектами и неигровыми персонажами и боевые действия на поверхности будут пошаговыми.

Non-player characters also have their own specific routines and travel around town as they go about their business.
Неигровые персонажи также имеют свои собственные расписания и перемещаются по городу как будто по своим личным делам.

The alignment affects not only the responses of non-player characters around the Hero, but also the appearance of the Hero himself.
Это оказывает влияние не только на взаимодействие с другими персонажами, но и на внешний вид героя.

Concurrently, the player's Resistance cell is betrayed from within, and almost all the non-player characters are killed.
В то же время ячейка Сопротивления, в которой находится игрок, оказывается расколотой изнутри, и почти все NPC погибают.

It allows non-player characters(NPCs) to make choices and engage in behaviors more complex than in past titles.
Эта технология позволяет неигровым персонажам( NPC) принимать решения и делает их поведение более сложным по сравнению с прошлыми версиями.

Each class has its own place in the game's history, and all three classes make appearances as non-player characters in the sequel.
Каждый класс имеет свое место в истории игры, и все три класса выступают в продолжении как неигровые персонажи.

A non-player character(NPC), also known as a non-playable character, is any character in a game which is not controlled by a player.
NPC от англ. Non- Player Character-« персонаж, управляемый не игроком»- персонаж в играх, который не находится под контролем игрока.

The game also contains role-playing game features such as the ability to explore towns and interact with non-player characters.
В Tail Concerto используются элементы ролевых игр, такие как исследование городов и взаимодействие с неигровыми персонажами.

In Link's Awakening, the player is given advice and directions by non-player characters such as Ulrira, a shy old man who communicates with Link exclusively by telephone.
В Link' s Awakening игроку помогают советами неигровые персонажи, например, скромный старик Ульрира, связывающийся с Линком исключительно по телефону.

Conversation is frequent among party members, occurring both randomly and during conversations with other non-player characters.
Разговоры между членами группы довольно часты, они начинаются как случайно, так и во время взаимодействия с другими нейтральными персонажами.

The use of sandbox applications like Garry's Mod have allowed for Combine non-player characters to be used in a variety of webcomics and machinima productions.
Некоторые приложения, расширяющие возможности игрового движка Source, такие как Garry' s Mod, позволяют использовать неигровых персонажей Альянса в разных веб- комиксах и машинимах.

In Final Fantasy IX, the player navigates a character throughout the game world, exploring areas and interacting with non-player characters.
В Final Fantasy IX игрок управляет несколькими героями, путешествующими в огромном игровом мире, исследует различные локации и взаимодействует с неигровыми персонажами.

Initially, Vortigaunts were planned to begin Half-Life as enemy non-player characters, which the player has to win over as allies and lead in rebellion.
Первоначально вортигонты планировались для начала Half- Life в качестве враждебных неигровых персонажей, которых игрок должен в итоге расположить к себе в качестве союзников и возглавить их восстание.

In Final Fantasy VII, the player directs the protagonist throughout the game world with a group of three interchangeable party members, exploring areas and interacting with non-player characters.
В Final Fantasy VII игрок управляет группой трех персонажей, которые обследуют игровой мир, разговаривают с неигровыми персонажами и выполняют различные задания.

The game retains many of the RPG aspects present in its predecessor, including the interaction with non-player characters, which is required to advance the plot and gameplay.
Игра сохраняет многие аспекты RPG, присутствующие у ее предшественника, Superstar Saga, в том числе и взаимодействия с неигровыми персонажами, которые требуются для продвижения по сюжету.

The game is also a role-playing game, meaning the hero will wander his world, defeat monsters, find and use treasure and items, and sometimes lose to monsters and unfriendly non-player characters.
Как и в любой ролевой игре, в« Годвилле» герой бродит по игровому миру, сражается с монстрами, находит и использует ящики с сокровищами и иные предметы, а также иногда проигрывает монстрам и прочим недружественным неигровым персонажам.

By completing specific goals(such as defeating a boss or obtaining a gun), players can attract non-player characters(NPCs) to occupy structures or rooms they have built, such as a merchant, nurse, or wizard.
После выполнения таких целей, как победа над боссом или нахождение каких-либо предметов, в построенных игроком зданиях могут появиться неигровые персонажи- например, торговец, медсестра или волшебник.

Wireless and social media features are also included: the Tin Pin Slammer can be played with other players via wireless connections, and the game can connect with the player's social media applications to display these as scanned thoughts from non-player characters within the game.
Функции беспроводного соединения были сохранены, и у игроков есть возможность играть друг с другом в Tin Pin Slammer; кроме того, игра может взаимодействовать с приложениями для социальных сетей и использовать полученные оттуда записи в качестве мыслей неигровых персонажей.

As is standard in most Leisure Suit Larry games, the protagonist Larry Laffer's interactions with female non-player characters are accompanied by an on-screen portrait, though the images are much smaller than seen previously.
Как и в остальных играх серии, когда главный герой, Ларри Лафер, взаимодействует с женскими неигровыми персонажами, на экране показывают их портрет; однако он уменьшен по сравнению с первой частью.

Most quests consist of combat missions, but some involve the player interacting with non-player characters during visits to settlements.
Большая часть квестов- это боевые задания, но некоторые подразумевают взаимодействие с неигровыми персонажами, находящимися на локации.

For example, in the webcomic Concerned, the inability for the players to harm allied non-player characters such as the Vortigaunt in Half-Life 2 forms a recurring joke, where the protagonist Gordon Frohman constantly tries to shoot Vortigaunts due to their role as enemies in Half-Life.
Например, в комиксе« Гражданин: полужизнь и смерть Гордона Фромана» невозможность для игрока атаковать союзных неигровых персонажей, таких как вортигонты в Half- Life 2, приводит к повторяющимся смешным ситуациям, когда главный герой Гордон Фроман постоянно пытается стрелять по вортигонтам ввиду их роли врагов в первой Half- Life.

This made it a challenge in writing the story, as the Cave acts as a narrator alongside other voiced non-player characters, but the main playable ones will remain silent.
Пещера выступает в качестве рассказчика, наряду с другими игровыми персонажами, но главные из них будут молчать.