What is the translation of " NOTEBOOK COMPUTER " in Russian?

• ноутбуке
• портативный компьютер
• ноутбук
• ноутбука

Examples of using Notebook computer in English and their translations into Russian

Notebook Computers.
Портативные компьютеры.

CD-DVD Drive in a notebook computer.
CD- DVD диска в ноутбуке.

This Lenovo notebook computer has a 1TB hard drive to store plenty of work files.
Этот ноутбук Lenovo имеет жесткий диск 1 Тб для хранения много рабочих файлов.

Name: CD-DVD Drive in a notebook computer.
Название: CD- DVD диска в ноутбуке.

CD-DVD Drive in a notebook computer without your permission in my blog?
CD- DVD диска в ноутбуке без вашего разрешения в свойом блогу?

Connect the included USB cable from the NB02 to your notebook computer.
Подключите прилагаемый к NB02 USВ- кабель к вашему ноутбуку.

Top prizes include a TV, a notebook computer and a cell phone.
Среди главных призов- телевизор, ноутбук и мобильный телефон.

I want to print a poster using your photo(e.g.: CD-DVD Drive in a notebook computer).
Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: CD- DVD диска в ноутбуке).

In this case, place the notebook computer in a separate compartment away from the other objects.
В данном случае поместите ноутбук отдельно от других предметов.

All winners were awarded with the prizes: notebook computers, TV and a camera.
Лауреаты награждены ценными призами: ноутбук, телевизор, фотоаппарат.

Tired, Pushkarev takes a cab to the hotel, where he checks his in-coming booking requests on the notebook computer.
Уставший Пушкарев едет на такси в гостиницу, где он вновь проверяет букинг запросы на своем ноутбуке.

Or 1 small bag for a notebook computer, camera or any other electronic device.
Или 1 чехол( сумка) для ноутбука, фотоаппарата или иного электронного устройства.

Driver for the Crystal Eye webcam that is built into notebook computers from Acer.
Драйвер для Crystal Eye веб- камера, которая встроена в портативных компьютеров от Acer.

Make sure the notebook computer is charging by checking the power icon on the system tray on the computer display.
Убедитесь, что ноутбук заряжается для этого проверьте значок питания в панели задач на экране компьютера.

Access Connections is a connectivity-assistant program for your ThinkPad or 3000 Family notebook computer.
Доступ соединения является программа подключения помощник для вашего ThinkPad или 3000 семьи портативного компьютера.

That same year, Tandy introduced the WP-2, a solid-state notebook computer that was a rebadged Citizen CBM-10WP.
В том же году Tandy представила твердотельный ноутбук WP- 2, позднее выпускавшийся под маркой Citizen CBM- 10WP.

Before using the remote control to replace your cursor, fix one end of the USB cable to the projector Mini USB port and the other end to the PC or notebook computer.
Перед использованием пульта ДУ вместо курсора подключите один конец кабеля USB к разъему Mini USB проектора, а другой конец- к ПК или ноутбуку.

System support: compatible PC with a USB interface, notebook computers, Apple computers..
Поддержка системы: совместимый компьютер с интерфейсом USB, портативных компьютеров, компьютеров Apple.

Quickly and easily save files on a notebook computer with a full-size SD slot when the SD adapter is used with the microSDHC/SDXC card.
Быстро и просто сохраняйте файлы в ноутбуке с разъемом под полноразмерную карту SD с помощью адаптера SD для карты microSDHC/ SDXC.

In the cabin, you can bring one baggage item and one accessory: a handbag, notebook computer, camera, etc.
В салон самолета вы можете взять одно место багажа, а также один аксессуар: дамскую сумочку, портативный компьютер, фотоаппарат и т. п.

They estimate that penetration in the notebook computer market will reach 33% by 2016 and deliver a combined annual growth rate of 162.4% between 2011 and 2016.
Согласно оценкам, проникновение на рынок ноутбуков достигнет 33% к 2016 году, а совокупные темпы годового роста в период с 2011 по 2016 гг.

Portable business projectors: generally weighing less than 2 kg projectors defined as business portable projectors, this weight and lightweight notebook computer comparable.
Портативные Бизнес- проекторы: обычно весом менее 2 кг проекторов, определяемых как портативные проекторы, этот вес и легкий портативный компьютер сравним.

An educational blog experience, open in which you use the blog as a notebook computer, a digital approximation of cooperative learning techniques.
Образовательного опыта блог, открыть в которой вы используете блог в качестве ноутбука, цифровое приближение кооперативные методы обучения.

Mr. Rozhnov, who feared that he would continue to be subjected to unlawful methods of interrogation, was then forced to incriminate himself and to confess that he had stolen the notebook computer.
После чего, И. И. Рожнов, опасаясь продолжения в отношении него недозволенных методов дознания, был вынужден оговорить себя и дать признательные показания в краже ноутбука.

On EUITA the UPM, during this course, is added over that used in the blog as notebook computer, a digital approximation techniques cooperative learning.
На EUITA de la UPM, во время этого курса, добавляется более используется в блог как ноутбук, цифровой приближение из методов совместное обучение.

They would include other items such as facsimile servers, optical disk system scanners, wide area networks, network workstations, notebook computers, etc.
Они предназначены и для приобретения другого оборудования, такого, как факсимильные серверы, сканнеры для системы оптических дисков, широкие вычислительные сети, автоматизированные рабочие места в рамках сетей, портативные компьютеры и т. д.

A provision of $9,600 is requested for the purchase of notebook computers and software to be used, in particular, during salary surveys and other field assignments. 3.
Ассигнования в размере 9600 долл. США испрашиваются на приобретение портативных компьютеров и программного обеспечения для использования, в частности, при проведении обследований окладов и выполнении других задач на местах.

The package consists of desktop and notebook computers, printers, a network, systems analysis tools, video equipment, consumables and other related costs, including training and on-site installation costs.
Этот комплект включает настольные и портативные компьютеры, принтеры, сетевое оборудование, средства системного анализа, видеооборудование, расходные материалы, а в дополнение к нему выделены средства на покрытие расходов по обучению персонала и установке оборудования.

In 2013, through the"University for all" programme, the Ministry of Education had provided the first 135 notebook computers out of the 1,072 portable devices distributed to 35 national universities across the country to university graduates with disabilities.
В 2013 году в рамках программы" Университет для всех" Министерство образования предоставило первые 135 портативных компьютеров из 1072 переносных устройств, выделенных 35 национальным университетам по всей стране для передачи студентам- инвалидам.

The package consists of desktop computers, notebook computers, printers, a network, a document management system, systems analysis tools, video presentation, consumables and other related costs, including training and on-site installation costs.
Эти средства включают настольные компьютеры, портативные компьютеры, принтеры, оборудование для сетей, систему регистрации документов, средства для системного анализа, представление материалов с помощью видеосредств, расходные материалы и другие смежные расходы, включая подготовку и расходы на установку.