What is the translation of " NOTEBOOK COMPUTER " in Vietnamese?

• máy tính xách tay
• máy tính notebook

Examples of using Notebook computer in English and their translations into Vietnamese

Laptop is one type of notebook computer.
Máy tablet là một loại máy tính notebook.

Desktop and Notebook computer has two optical disk drives loading mechanisms.
Desktop và máy tính xách tay có hai ổ đĩa quang tải cơ chế.

A tablet PC is a type of notebook computer.
Máy tablet là một loại máy tính notebook.

Desktop or notebook computer with a USB port and one of the following operating systems.
Desktop hoặc máy tính xách tay với cổng USB và một trong những hệ điều hành sau đây.

In 1985, Toshiba launched the world's first notebook computer.
Năm 1985, Toshiba ra mắt laptop đầu tiên trên thế giới.

The IBM 5100, the first commercially available notebook computer, appeared in September 1975, and was based on the SCAMP prototype.
IBM 5100, máy tính xách tay thương mại đầu tiên xuất hiện vào tháng 9 năm 1975 và dựa trên nguyên mẫu SCAMP.

It is optimized for power efficiency, a vital characteristic for extending notebook computer battery life.
Nó được tối ưu hóa cho hiệu quả năng lượng, một đặc tính quan trọng để kéo dài tuổi thọ pin máy tính xách tay.

Com will not accept returns of any desktop or notebook computer more than 30 days after you receive the shipment.
Com sẽ không chấp nhận trả lại của bất kỳ máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay hơn 30 ngày sau khi nhận được hàng.

C products: notebook computer case, computer case, equipment machine outer box, mouse pad(coated aluminum plate).
Sản phẩm 3C: vỏ máy tính xách tay, vỏ máy tính, hộp đựng máy bên ngoài, miếng lót chuột( tấm nhôm tráng).

A USB cable connects the unit to a desktop or notebook computer, and it's ready for use in less than a minute.
Cáp USB kết nối thiết bị với máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay và sẵn sàng để sử dụng trong chưa đầy một phút.

Many students have a better learning experience when they use a PC, laptop computer or notebook computer for classes.
Nhiều sinh viên có trải nghiệm học tập tốt hơn khi họ sử dụng PC, máy tính xách tay hoặc máy tính xách tay cho các lớp học.

C Products: notebook computer case, computer case, game e-sports products, equipment machine outer box, mouse pad(coated aluminum plate).
Sản phẩm 3C: vỏ máy tính xách tay, vỏ máy tính, sản phẩm thể thao điện tử, hộp đựng máy bên ngoài, miếng lót chuột( tấm nhôm tráng).

A great example of this is an Ultrabook, which isn't a brand but a sub-category of notebook computer with a thin and light design.
Một ví dụ tuyệt vời của việc này là một Ultrabook, mà không phải là một thương hiệu mà một tiểu thể loại của máy tính xách tay với một thiết kế mỏng và nhẹ.

Invest in anything as low-cost like a spiral notebook computer, and enable the individuals you will be flying with to write inside in the course of lower time.
Đầu tư vào một cái gì đó như rẻ tiền như một máy tính xách tay xoắn ốc, và cho phép những người bạn đang đi du lịch với viết trong nó trong thời gian xuống.

A great example of this is an Ultrabook, which isn't a brand but a sub-category of notebook computer with a thin and light design.
Một ví dụ tuyệt hảo của việc này là 1 Ultrabook, mà Chưa hẳn là một trong những danh hiệu mà một tiểu thể loại của máy tính xách tay với một thiết kế mỏng tanh& nhẹ.

Can connect notebook computer operation, notebook computers and industrial computer use the same set of test software and easy to use.
Có thể kết nối máy tính xách tay hoạt động, máy tính xách tay và máy tính công nghiệp sử dụng cùng một bộ phần mềm thử nghiệm và dễ sử dụng.

So, I bought as well as delivered electronically the merchandise, extremely very easily completed, and also on my notebook computer within minutes, so great hence far.
Vì vậy, tôi mua và tải về các sản phẩm, rất dễ dàng thực hiện, và trên máy tính xách tay của tôi trong vài giây, do đó, tốt cho đến nay.

As with practically every other notebook computer introduced in the early 1990s, the original ThinkPad systems, like the ThinkPad 701 on display in MoMA, used 4:3 display panels.
Thực tế như mọi máy tính xách tay khác được giới thiệu vào đầu những năm 1990, các hệ thống ThinkPad ban đầu, như ThinkPad 701 được hiển thị trong MoMA, đã sử dụng bảng hiển thị 4: 3.

It is used as a normal though bulky mobile phone in closed mode, when it is flipped open it can be used like a very small notebook computer with a 640×200 screen.
Nó được sử dụng như một điện thoại di động bình thường mặc dù cồng kềnh trong chế độ khép kín, khi nó được lật mở nó có thể được sử dụng như một máy tính xách tay rất nhỏ với một màn hình 640 × 200.

Battery Burning Tester is suitable for lithium battery, battery pack, mobile phone, notebook computer and other small electronic consumer products battery fire resistance/flammability testing.
Kiểm tra đốt cháy pin phù hợp cho pin lithium, bộ pin, điện thoại di động, máy tính xách tay và các sản phẩm điện tử tiêu dùng nhỏ khác kiểm tra khả năng chống cháy/ cháy của pin.

IMPORTANT: When connecting a notebook computer, it may be necessary to press a function key-- the F7 key on VAIO® notebook computers-- or other key combination in order for the notebook computer to output the video signal.
QUAN TRỌNG: Khi kết nối máy tính notebook, có thể bạn cần phải nhấn một tổ hợp phím chức năng- chẳng hạn như các phím FN+ F7 trên máy tính VAIO notebook- hoặc tổ hợp phím khác để máy tính notebook phát tín hiệu video.

Although more substantial than a tablet or mobile, they are still much more comfortable to carry around than a laptop or notebook computer- it's almost like a brilliant middle ground.
Mặc dù đáng kể hơn so với máy tính bảng hoặc điện thoại di động, chúng vẫn mang theo thoải mái hơn nhiều so với máy tính xách tay hoặc máy tính xách tay- nó gần giống như một khu vực giữa rực rỡ.

MacBook Air• We are really excited to: We are really excited to:- Introduce a really thin, light notebook computer- It has a 13 3 inch wide screen display It has a 13.3 inch wide screen display- Backlit keyboard- I t lP Intel Processor Let s return to MacBook Air.
MacBook Air• Chúng tôi rất vui mừngđể:- Giới thiệu một chiếc máy tính xách tay thực sự mỏng và nhẹ- Nó có màn hình 13.3 inch- Bàn phím Backlit- Bộ vi xử l{ của Intel Thử với trường hợp của MacBook Air.

Unfortunately, due to the design of the DUO computer, these special characters cannot be typed because there is not a keypad on the keyboard, nor does it have the numlock shared keys that a standard desktop or larger notebook computer would have.
Không may, do thiết kế của máy tính DUO, những ký tự đặc biệt này không thể gõ do nó không có bàn phím số trên bàn phím, cũng như không có phím chia sẻ bàn phím số như là máy tính bàn tiểu chuẩn hoặc máy tính Notebook lớn hơn.

At the 2008 product launch for the MacBook Air, when Apple CEO Steve Jobs extolled his new gadget as the world's lightest, thinnest notebook computer, few were aware that the metal casing had come from Catcher.
Vào năm 2008, khi ra mắt sản phẩm MacBook Air, và CEO của Apple, Steve Jobs khẳng định rằng sản phẩm mới của hãng sẽ là chiếc máy tính notebook mỏng nhất, nhẹ nhất thế giới, rất hiếm người biết được rằng tấm vỏ kim loại của chiếc máy tính này đến từ Catcher.

Because of its advanced and intelligent features PocketDict is a must-have tool for everybody who comes into contact with a foreign language outside of his/her office and either does not own or does not want to carry around a notebook computer.
Bởi những tính năng tiên tiến và thông minh PocketDict- phải là một công cụ cho tất cả mọi người có ai đi vào liên hệ với một ngôn ngữ nước ngoài, bên ngoài của mình và các văn phòng hoặc không sở hữu hoặc không muốn thực hiện xung quanh một máy tính notebook.

CASCADE, the“Car Scanner Device Emulator”, allows you to use the same diagnostic software that runs on high-end“Hi-Scan Pro” and“Carman Scan I” car scanners to diagnose your car, with only your PC or notebook computer and a very affordable generic USB diagnostic interface.
CASCADE, các“ Mô phỏng thiết bị xe máy quét”, cho phép bạn sử dụng phần mềm chẩn đoán cùng chạy trên cao cấp“ Hi- Scan Pro” và“ Carman Scan I” xe máy quét để chẩn đoán xe của bạn, với chỉ là của bạn máy tính PC hoặc máy tính xách tay và một rất phải chăng chung USB chẩn đoán interface.

As the economy of Taiwan increased production, the Made in Taiwan label was applied to products ranging from textiles, plastic toys, and bikes in the 1980s to laptops and computer chips in the 1990s; over 80% of the world's notebook computer design is made in Taiwan.
Khi nền kinh tế Đài Loan gia tăng trong sản xuất, nhãn hiệu Made in Taiwan được áp dụng vào các sản phẩm trong nhiều lĩnh vực từ dệt may, đồ chơi bằng nhựa và xe đạp vào những năm 1980 cho đến laptop và con chíp máy tính vào những năm 1990; hơn 80% thiết kế máy tính xách tay trên thế giới là của Đài Loan.