What is the translation of " NPIS " in Russian?

• НУУ
• НКО
• НКУ

Examples of using Npis in English and their translations into Russian

The second set of grants has been signed with ten NPIs.
Второй набор грантов подписан с десятью НУУ.

It is critical that the NPIs understand the criteria.
Крайне необходимо, чтобы НУУ понимали эти критерии.

The NPIs and National Coordinators(NCs) are also involved.
В это также вовлекаются НУУ и национальные координаторы НК.

The second set of MOUs with the NPIs in participating countries has been developed.
Был разработан второй набор МоВ с НУУ участвующих стран.

Corporations and quasi corporations(including non-profit institutions(NPIs) serving them);
Корпорации и квазикорпорации( включая некоммерческие организации( НКО), обслуживающие их);

Delegates representing NPIs made presentations on the progress in implementation of grants.
В своих выступлениях делегаты, представляющие НУУ, сообщили о ходе освоения грантов.

Non-financial and financial corporations, general government, NPIs serving households.
Нефинансовые и финансовые корпорации, органы государственного управления, НКО, обслуживающие домашние хозяйства.

General government units(including NPIs controlled and mainly financed by government);
Органы государственного управления( включая НКО, контролируемые и в основном финансируемые государством);

The NPIs of Kazakhstan and the former Yugoslav Republic of Macedonia are close to their completion.
НУУ Казахстана и бывшей югославской Республики Македонии находятся на завершающем этапе их реализации.

Imputation of non-market output provided by market NPIs by operating expenses.
Расчет условной стоимости нерыночной продукции, произведенной действующими на рынке НКО за счет своих текущих ассигнований.

As several NPIs started implementation of these grants in 2009, these activities will be carried over by them into 2010.
Поскольку несколько НУУ начали использовать эти гранты в 2009 году, эта деятельность будет продолжена ими и в 2010 году.

The expertise and commitment of the NCs and NPIs varies widely throughout the twelve countries.
Уровень компетентности и целеустремленность НК и НУУ являются весьма различными в каждой из двенадцати стран.

In addition, this elaboration will help improve the effort to provide and collect more comprehensive data on NPIs.
Кроме того, это будет способствовать качественному совершенствованию деятельности по сбору и представлению более полных данных об НКО.

Consultative meetings of policymakers, NPIs and Investment Fund Manager conducted;
Проведение консультативных совещаний с участием представителей директивных органов, НУУ и управляющего инвестиционным фондом;

They also requested the PMU to proceed with signing the new Memoranda of Understanding between the UNECE and NPIs in the near future.
Они также предложили ГУП приступить в ближайшем будущем к подписанию новых меморандумов о взаимопонимании между ЕЭК ООН и НУУ.

All resident non-profit institutions(NPIs) that are market producers of goods or services or serve business.
Все некоммерческие организа́ции/ учреждения( НКО) резиденты, которые являются производителями товаров или услуг, или обслуживающие деловое сообщество.

Milestones Month Planning completed, programme requirements clarified with NCs and NPIs Information Seminar completed.
Планирование завершено, совместно с НК и НУУ внесена ясность в требования по программе.

The new NPI account includes the NPIs serving households(NPISHs) and the NPIs serving the interests of those sectors.
Этот новый счет НКО включает НКО, обслуживающие домашние хозяйства( НКОДХ), и НКО, обслуживающие указанные сектора.

Pöyry Energy Consulting AG presented its vision on interaction with the NPIs and the National Coordinators.
Пойри энерджи консалтинг АГ" представила свою концепцию взаимодействия с НУУ и национальными координаторами.

NCs and NPIs would assist in identification and invitation of participants to the information seminar and the dissemination seminar.
НК и НУУ окажут содействие в определении состава участников и в их приглашении на информационный семинар и семинар по распространению опыта.

In its central framework of accounts, the SNA classifies the non-profit institutions(NPIs) in four institutional sectors.
Центральная группа счетов СНС предусматривает группирование некоммерческих организаций( НКО) по четырем отдельным институциональным секторам.

Adapting industry surveys to collect information for NPIs industry surveys are typically designed around the activities of market producers.
Приспособление отраслевых обследований для сбора информации по НКО отраслевые обследования обычно составляются по видам деятельности рыночных производителей.

Scope and classification, particularly the boundary between market and non-market organizations and general government units and NPIs.
Сфера охвата и классификация, особенно границы между рыночными и нерыночными организациями и органами государственного управления и НКО.

The network database is maintained and updated; the additional inputs from several NPIs were received and the national sections of the database were updated.
Сетевая база данных ведется и обновляется: были получены дополнительные материалы от нескольких НУУ и обновлены национальные разделы базы данных.

When necessary, NPIs may receive additional funding from the Project budget to facilitate organization of training courses in their countries.
При необходимости НУУ могут получать дополнительное финансирование из бюджета по проекту в целях содействия организации курсов подготовки в своих странах.

The importance of close coordination and cooperation between EnEffect and NPIs, which are responsible for developing national project websites.
Было подчеркнуто значение тесной координации и сотрудничества между" ЭнЭффект" и НУУ, которые несут ответственность за разработку национальных вебсайтов проекта.

The NPIs of five countries(Belarus, Bulgaria, Republic of Moldova, Russian Federation and Ukraine) have signed the second MOUs and started implementation of these grants.
НУУ пяти стран( Беларуси, Болгарии, Республики Молдова, Российской Федерации и Украины) подписали вторые МоВ и приступили к освоению этих грантов.

This imputation is designed to take account of non-market activities provided free to users by market NPIs, such as educational and health institutions.
Этот расчет призван обеспечить учет нерыночной продукции, безвозмездно предоставляемой пользователям действующими на рынке НКО, такими, как учреждения сферы образования и здравоохранения.

NPIs will be invited to participate in preparing detailed curricula for implementation of the Energy Efficiency Business Development Course Programme.
НУУ будет предложено принять участие в подготовке детального учебного плана для осуществления Программы проведения курсов по развитию предпринимательства в области энергоэффективности.

Organisation of expert group meetings on nonprofit institutions(NPIs) in joint cooperation with John Hopkins University and on the production accounts for the financial sector.
Организация совещаний групп экспертов по некоммерческим учреждениям( НКУ) в сотрудничестве с Университетом Джона Хопкинса и по счетам производства для финансового сектора.