What is the translation of " NUTRIENT MEDIUM " in Russian?

• питательную среду
• питательной средой
• питательной среде
• питательной среды

Examples of using Nutrient medium in English and their translations into Russian

Used as a nutrient medium for bacterial cultures.
Применяется как питательной среда для бактериальных культур.

Seeding of products of animal origin on nutrient medium.
Посев продуктов животного происхождения на питательные среды.

CHARGE: Wrestling- a nutrient medium for criminal elements.
ОБВИНЕНИЕ: Борьба- питательная среда для криминальных элементов.

Coloring preparations the methylene blue and gram stain; culture of any nutrient medium.
Окраска препаратов метиленовой синькой и по Граму; посев на любую питательную среду.

All these associations are a nutrient medium for cultivation of new participants Russian Judaism heresies.
Все эти объединения являются питательной средой для выращивания новых участников жидовствующей ереси.

Isolation of atypical mycobacteria from biomaterial from laboratory animals on a modified nutrient medium/ L.
Выделение атипичных микобактерий из биоматериала от лабораторных животных на модифицированной питательной среде/ Л.

Microbiological nutrient mediums and their bases are industrial goods and are realized in the B2B market.
Микробиологические питательные среды и их основы являются промышленными товарами и реализуются на рынке B2B.

Quantity of cells was defined with help two methods: a direct microscopic method and sowing on a nutrient medium.
Численность клеток определялась двумя способами: прямым микроскопическим методом и посевом на питательной среде.

Because the same benign tumors are a nutrient medium for the transformation of normal cells into malignant.
Поскольку те же доброкачественные опухоли являются питательной средой для преобразования нормальных клеток в злокачественные.

For example, put the seeds between moist paper towels, and when they bloom, are placed in a nutrient medium.
Например, выложить семена между увлажненными бумажными полотенцами, а когда они распустятся, помещают в питательную среду.

The analysis of the market in Republic of Belarus revealed the need in nutrient mediums in the component sum more than 40 tons per year.
Анализ рынка в Республике Беларусь выявил потребность в питательных средах в сумме составляющей более 40 тонн в год.

As for the healing of the already progressive disease, in the oxidation of anacleti tumors are deprived of the nutrient medium.
Что же касается исцеления уже прогрессирующей болезни, то при окислении онкоклетки опухоли лишаются питательной среды.

The fissures provide an ideal soil and a nutrient medium for hosting microorganisms and thus a starting point for the emergence and development of caries.
Фиссуры представляют собой идеальную почву и питательную среду для размещения микроорганизмов и тем самым исходную точку для возникновения и развития кариеса.

In biliary passages and liver in the gallbladder sticks Ebert are elective nutrient medium and skopljajutsja in large quantities.
В желчных ходах печени и в желчном пузыре палочки Эберта находят элективную питательную среду и скопляются в огромных количествах.

It was demonstrated that regeneration processes was had depended from chemical structure and concentration of cytokinin which was added to nutrient medium.
Показано, что процессы регенерации зависят от природы и концентрации цитокинина, добавляемого в питательную среду.

The paper considers possibility to use a by-product of flour milling as a nutrient medium component for growing liquid yeast.
В работе рассматривается возможность применения побочного продук- та мукомольного производства в качестве компонента питательной среды для выращивания жидких дрожжей.

Contribution of tissue culture duration and nutrient medium phytohormone composition to the level of somaclonal alterations in both types of culture was estimated.
Выявлено влияние продолжительности культивирования и фитогормонального состава питательной среды на уровень сомаклональных изменений обоих типов культур.

In this technique, buds, protocorm and meristematic cells are preserved through particular light and temperature arrangements in a nutrient medium.
Согласно этой технике, почки и клетки меристемы сохраняются при определенном световом и температурном режиме в питательной среде.

The deepened inequality of the economic development of nations created a nutrient medium stimulating the buildup of crisis potential in many countries of the world.
Углубившаяся неравномерность экономического развития государств создала питательную среду для накопления кризисного потенциала во многих регионах мира.

Guinea pigs and rats were put to sleep, thigh bones were isolated under aseptic conditions, the bone ends were cut and the bone marrow was flushed away by a syringe into the nutrient medium.
Морских свинок и крыс усыпляли эфиром, с соблюдением асептики выделяли бедренные кости, обрезали концы и шприцем вымывали костный мозг в питательную среду.

So, for achievement of high coefficient of propagation it is necessary the nutrient medium supplemented with optimal growth regulators for each type of explants.
Поэтому для достижения высокого коэффициента размножения необходимо каждый тип экспланта культивировать на питательной среде, содержащей оптимальный состав регуляторов роста.

From the standpoint of Alexander Asmolov, happenings of June 9 made it evident that there is a whole social layer in Russia, which became permanent nutrient medium for criminality.
С точки зрения Александра Асмолова, случившееся 9- го июня сделало очевидным: в России появился целый социальный слой, представляющий из себя постоянную питательную среду для криминала.

Such organic substances of starch type being easily mineralized are the nutrient medium for various soil microorganisms and plants actively populating the sludges.
Эти органические вещества типа крахмала легко минерализуются и являются питательной средой для активного заселения шламов разнообразными видами почвенных микроорганизмов и растений.

The idea of holographic control on growth and development of biological tissues was confirmed by scientists on the example of model of regulation of growth of plant root system under the action of slow-moving laser beam in a nutrient medium.
Идея голографического управления на рост и развитие биотканей была подтверждена американскими учеными на примере модели регуляции роста растительной корневой системы под действием медленно движущегося лазерного луча в питательной среде.

Nadsoniello nigra X-1 strain, from which" Ankarzin", is cultivated in the laboratory on a special nutrient medium, in conditions more stringent than in Antarctica itself.
Штамм Nadsoniello nigra Х- 1, из которого производится« Анкарцин», культивируется в лаборатории на специальной питательной среде, в условиях более жестких, чем в самой Антарктиде.

In the system for preparing the nutrient medium the water is first cleaned from harmful admixtures and enriched with special mineral fertilizers and then forwarded to a storage tank.
В блоке подготовки питательной среды вода проходит очистку от вредных примесей и обогащается специальными минеральными удобрениями, затем транспортируется в накопительный резервуар.

At the next passage, the removed cells were divided into two parts and explanted into cultural vials with a nutrient medium of various compositions.
При следующем пассаже снятые клетки разделяли на две части и эксплантировали в культуральные флаконы с питательной средой различного состава.

The obtained human bone marrow trepanation was placed in the vial with a fresh nutrient medium, monocellular suspension was prepared with a syringe, filtered through a four-layer capron filter, and the total number of the cells was counted.
Полученный трепанат костного мозга человека переносили во флакон со свежей питательной средой, шприцем готовили одноклеточную суспензию, фильтровали через четырехслойный капроновый фильтр и подсчитывали общее количество клеток.

It was found that its manifestation depends on the duration of irradiated cell seeding(mutation expression time) in a selective nutrient medium with 6-thioguanine and on radiation LET.
Обнаружено, что его проявление зависит от сроков высева облученных клеток(« времени экспрессии» мутаций) на селективную питательную среду с 6- тиогуанином и ЛПЭ излучений.

Cattle Bile dry, Bases of nutrient mediums, Dehydrated nutrient mediums, Pancreatic enzymes, Enzyme Collagenase, Gelatin, Hydrolyzates of whey proteins, soy, protein of peas, wheat, corn, Pharmaceutical substances on the basis of vegetable raw materials.
Желчь сухая КРС, Основы питательных сред, Сухие питательные среды, Панкреатические ферменты, Фермент Коллагеназа, Желатин, Гидролизаты белков молочной сыворотки, сои, белка гороха, пшеницы, кукурузы, Фармацевтические субстанции на основе растительного сырья.