What is the translation of " NUTRIENT MEDIUM " in Slovak?

• živné médium
• živnom médiu
• živným médiom
• živného média

Examples of using Nutrient medium in English and their translations into Slovak

It is mixed with air nutrient medium.
Sa zmieša so vzduchom živným médiom.

Nutrient medium of the plant should not completely dry during growth and flowering.
Živné médium rastliny by nemalo úplne suché počas rastu a kvitnutia.

This thinning will redirect the nutrient medium to the ripening fruit.
Toto riedenie presmeruje živné médium na dozrievajúce ovocie.

Only such a nutrient medium is suitable for germinating the seeds of a delicate plant.
Na klíčenie semien citlivej rastliny je vhodné len také živné médium.

Watch the video on how to prepare a nutrient medium for growing seeds.
Pozrite si video o tom, ako pripraviť živné médium pre pestovanie semien.

This nutrient medium creates comfortable conditions for the vital activity of beneficial bacteria.
Toto živné médium vytvára príjemné podmienky pre životne dôležitú aktivitu prospešných baktérií.

This type of seed preparation method consists in placing it in any nutrient medium.
Tento spôsob prípravy osiva spočíva v umiestnení do akéhokoľvek živného média.

At this time, it is necessary to prepare a nutrient medium, in which quality moss sphagnum is used.
V tejto dobe je potrebné pripraviť živné médium, v ktorom sa používa kvalitný mechový sphagnum.

His name is due to tea, since it is this liquid that is used as a nutrient medium.
Jeho meno je kvôli čaju, pretože je to kvapalina, ktorá sa používa ako živné médium.

Is the main nutrient medium for the growth and movement of embryo cells during the first 60 hours of incubation.
Je hlavným živným médiom pre rast a pohyb embryonálnych buniek počas prvých 60 hodín inkubácie.

The prepared medium should be left to cool, cool, the nutrient medium is ready for use.
Pripravené médium by sa malo nechať vychladnúť, ochladiť, živné médium je pripravené na použitie.

MTB colonies grow in a dense nutrient medium at a slow pace, while they differ in rough surface, weak pigmentation.
Kolónie MTB rastú na hustom živnom médiu so spomaleným tempom, zatiaľ čo sa líšia drsný povrch, slabá pigmentácia.

The antibody is produced in mammalian cell(Chinese Hamster Ovary) suspension culture in a nutrient medium.
Táto protilátka sa vytvára v suspenznej kultúre cicavčích buniek(ovárium čínskeho škrečka) v živnom médiu.

In addition, in this medicinal there is also a nutrient medium, which consists of completely harmless components.
Okrem toho sa v tomto lieku nachádza aj živné médium, ktoré pozostáva z úplne neškodných zložiek.

Popular in use not only by amateur orchees, but also on an industrial scale in many greenhouses is the nutrient medium for L.
Populárne vo využívaní nielen amatérskymi orchees, ale aj v priemyselnom meradle v mnohých skleníkoch je živné médium pre L.

Due to the superficial root system, it does not affect the nutrient medium from the soil around its mighty"neighbors".
Vzhľadom na povrchový koreňový systém neovplyvňuje živné médium z pôdy okolo jeho mocných"susedov".

To determine the sensitivity to a particularantimycotic preparation, biological material, taken with the help of scraping, is sometimes placed on a special nutrient medium.
Určenie citlivosti na určitúantimykotický prípravok, biologický materiál získaný pomocou škrabania sa niekedy umiestni na špeciálne živné médium.

To streptococcal colony started to develop, she needs the nutrient medium in the form of whey, sweet solution or blood.
Ak sa streptokoková kolónia začala aktívne rozvíjať, potrebuje živné médium vo forme srvátky, sladkého roztoku alebo krvi.

For hot smoked products, shorter periods are allowed because they contain a large amount of liquid, which is a nutrient medium for bacteria.
Pri horúcich údených produktoch sú povolené kratšie obdobia, pretože obsahujú veľké množstvo kvapaliny, čo je živné médium pre baktérie.

Indoor bamboo grows much better in a nutrient medium, although it can be in ordinary water for a long time, being content only with its renewal.
Vnútorný bambus rastie oveľa lepšie v živnom médiu, aj keď to môže byť v bežnej vode na dlhú dobu, je spokojný len s jeho obnovou.

Compliance with the rules of hygiene will reliably protect against dangerous microorganisms that create a nutrient medium in the aquarium for blue-green algae.
Dodržiavanie hygienických pravidiel spoľahlivo chráni pred nebezpečnými mikroorganizmami, ktoré vytvárajú živné médium v akváriu pre modrozelené riasy.

Ground orchids are grown in a nutrient medium, similar in composition to the medium for monopodial orchids, but with the addition of fructose.
Mleté orchidey sa pestujú v živnom médiu, podobnom zloženiu ako médium pre monopodiálne orchidey, ale s pridaním fruktózy.

Changes in its condition(for example, increased secretion of fat) creates a nutrient medium for fungi, in which their number begins to multiply.
Zmeny v jeho stave(napríklad zvýšenie sekrécie tuku) vytvárajú živné médium pre huby, v ktorom sa ich počet začína množiť.

The remains of the nutrient medium should be well washed in a solution of fluconazole to avoid the appearance of various microorganisms that provoke the rotting of the root system of the plant.
Zvyšky živného média by mali byť dobre premyté v roztoku flukonazolu, aby sa zabránilo vzniku rôznych mikroorganizmov, ktoré vyvolávajú hnilobu koreňového systému rastliny.

Flowers that grow on trees in nature- their aerial roots do not require a rich nutrient medium, but the ground must be loose and well permeable to moisture.
Kvety, ktoré rastú na stromoch v prírode- ich vzdušné korene nevyžadujú bohaté živné médium, ale pôda musí byť voľná a dobre priepustná pre vlhkosť.

But all the same it is important that a favorable nutrient medium is created for the flower, otherwise it will not be able to grow normally and especially blossom.
Napriek tomu je však dôležité, aby sa pre kvetinu vytvorilo priaznivé živné médium, inak nebude schopné normálne rásť a najmä kvitne.

Alemtuzumab is a monoclonal antibody produced in mammalian cell(Chinese Hamster Ovary) suspension culture in a nutrient medium by recombinant DNA technology.
Alemtuzumab je monoklonálna protilátka, ktorá sa vytvára technológiou rekombinantnej DNA v suspenznej kultúre cicavčích buniek(ovárium čínskeho škrečka) v živnom médiu.

One of the methods: disks impregnated with an antibiotic are placed on a nutrient medium and observe in which sector growth is noted and in which it stops.
Jedna technika: na živnom médiu umiestnené disky napustené antibiotiká, a sledovať odvetvie, v ktorom je potrebné poznamenať rast av niektorých zastavil.

The drink, which stayed all night, is completely devoid of useful substances, and if it was also sweetened, then this is a favorable nutrient medium for the reproduction of pathogenic microorganisms.
Nápoj, ktorý zostal celú noc, je úplne bez užitočných látok, a ak bol tiež sladený, potom je to vhodné živné médium na reprodukciu patogénnych mikroorganizmov.

Since the seeds of orchids are very capricious, it is very important to prepare the inventory, the nutrient medium, plant and care for the seedlings when they are planted on their own.
Vzhľadom k tomu, semená orchideí sú veľmi rozmarné, je veľmi dôležité pripraviť inventár, živné médium, rastliny a starostlivosť o sadenice, keď sú zasadené na vlastnú päsť.