What is the translation of " OCEANOGRAPHIC DATA " in Russian?

• океанографическими данными
• океанографических данных
• океанографические данные

Examples of using Oceanographic data in English and their translations into Russian

National Oceanographic Data Center.
Центр океанографических данных.

Emergency response operations are dependent on meteorological and oceanographic data and services.
Операции по преодолению последствий аварий зависят от метеорологических и океанографических данных и служб.

NODCs National Oceanographic Data Centres.
Национальные центры океанографических данных.

The Authority has developed technical guidelines(sect. 7), which include parameters pertaining to oceanographic data collection.
Орган разработал технические руководящие указания( раздел 7), которые включают параметры сбора океанографических данных.

International Oceanographic Data Exchange.
Международный обмен океанографическими данными.

There are many international organizations, Governments, universities and institutions that offer oceanographic data and information free of charge.
Существует много международных организаций, правительств, университетов и организаций, предлагающих океанографические данные и информацию бесплатно.

International Oceanographic Data and Information Exchange.
Международный обмен океанографическими данными и информацией.

This role is filled by the IOC Committee on International Oceanographic Data and Information Exchange IODE.
Решению этих задач способствует Комитет МОК по международному обмену океанографическими данными и информацией МООД.

Oceanographic data were successfully exchanged under the GCOS umbrella, although to a slightly lesser extent than atmospheric data..
В настоящее время под эгидой ГСНК осуществляется успешный обмен океанографическими данными, хотя и в несколько меньшем объеме, чем обмен атмосферными данными..

Annual Interchange of Oceanographic Data Seminar;
Ежегодный семинар по обмену океанографическими данными.

IODE membership consists of over 65 IOC member States, which support the IODE principles of open data exchange and operate oceanographic data centres.
В состав МООД входит свыше 65 государств-- членов МОК, которые поддерживают исповедуемый МООД принцип открытого обмена данными и имеют у себя центры океанографических данных.

Committee on International Oceanographic Data and Information Exchange IODE.
Комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией МООД.

Consideration of new policies to ensure access and exchange of data and information within the framework of the IOC Committee on International Oceanographic Data and Information Exchange(IODE);
Рассмотрение вопроса о новой политике в целях обеспечения доступа к данным и информации и обмена ею в рамках Комитета МОК по международному обмену океанографическими данными и информацией( МООД);

National Coordinator: Oceanographic Data and Information in Africa 2000 to present.
Национальный координатор программы<< Океанографические данные и информация в Африке>>, с 2000 года по настоящее время.

Data standardization and data access Mr. Peter Pissierssens, UNESCO/IOC-International Oceanographic Data and Information Exchange IODE.
Стандартизация данных и доступ к ним гн Петер Писсиерсенс, ЮНЕСКО/ программа МОК<< Международный обмен океанографическими данными и информацией>> МООД.

The activities under the IOC Committee on Oceanographic Data and Information Exchange(IODE) are in themselves of a capacity-building nature.
Деятельность, осуществляемая в рамках Комитета МОК по международному обмену океанографическими данными и информацией( МООД), сама по себе носит характер наращивания потенциала.

The IODE system is a worldwide, service-oriented network consisting of designated national agencies, national oceanographic data centres and world data centres-oceanography.
Система МООД является всемирной службой, в которую входят назначенные национальные агентства, национальные центры океанографических данных и мировые центры океанографических данных..

The International Oceanographic Data and Information Exchange has been instructed by the Assembly to fully integrate the harmful algae information system into its future workplans.
Ассамблея поручила Международному обмену океанографическими данными и информацией полностью интегрировать систему информации о вредных цветениях водорослей в свои планы будущей работы.

The krill, zooplankton and associated protists and oceanographic data can be used for further bioregionalisation.
Данные о криле, зоопланктоне и связанных с ними простейших, а также океанографические данные могут использоваться для последующего биорайонирования.

The IOC International Oceanographic Data and Information Exchange will help to narrow the"digital divide" between developing and developed countries through the creation of ocean data and information networks.
Международная программа обмена океанографическими данными и информацией( МОК) позволит сократить<< цифровую пропасть>> между развивающимися и развитыми странами путем создания сетей океанографических данных и информации.

Saudi Arabia proposes to develop a survey plan using bathymetric and oceanographic data, together with fate and trajectory modelling of the oil spill.
Саудовская Аравия предлагает разработать план обследования с использованием батиметрических и океанографических данных наряду с последствиями и траекторией движения нефтяного разлива.

Bathymetric data used to define initial prospecting areas were derived from the GEBCO 1-minute gridded digital atlas of the seafloor General Bathymetric Charts of the Oceans, British Oceanographic Data Centre, 2003.
Батиметрические данные, использовавшиеся для определения первоначальных поисковых районов, были выведены из цифрового атласа морского дна, выполненного как Генеральная батиметрическая карта океанов( ГЕБКО) с 1минутной сеткой General Bathymetric Charts of the Oceans, British Oceanographic Data Centre, 2003.

IOCEA(Western African region) regional coordinator for IODE(International Oceanographic data exchange) of Intergovernmental Oceanographic Commission 1997-present.
ИОКЕА( Западноафриканский регион) для программы<< Международный обмен океанографическими данными и информацией>> Межправительственной океанографической комиссии, 1997 год-- по настоящее время.

In cooperation with the Intergovernmenetal Oceanographic Commission(IOC), WMO continues to improve the dissemination of meteorological and oceanographic data and information to ships at sea.
ВМО в сотрудничестве с Межправительственной океанографической комиссией( МОК) продолжает совершенствовать процесс передачи метеорологических и океанографических данных и информации судам, находящимся в море.

Today, many of the Exchange's 65 data centres(national oceanographic data centres or designated national agencies) manage operational data in real time and provide user services.
Сегодня многие из 65 центров данных этой программы( национальные центры океанографических данных и выделенные национальные учреждения) осуществляют управление оперативными данными в реальном времени и обслуживают пользователей.

Oceanographic monitoring is being done within the Integrated Global Oceanographic Services System(IGOSS) and the International Oceanographic Data and Information Exchange(IODE) programmes.
Океанографический мониторинг осуществляется с помощью Объединенной глобальной системы океанографического обслуживания( ОГСОО) и Программы международного обмена океанографическими данными МОДЕ.

It is proposed to convene in 2006 a preparatory meeting of scientists and specialists on geologic and oceanographic data integration and a workshop to review and modify, as necessary, the methods proposed for integrating input(proxy) data into the geological model of polymetallic nodule deposits in the CCZ.
В 2006 году предлагается созвать подготовительное совещание ученых и специалистов по интеграции геологических и океанографических данных и семинар по обзору и в случае необходимости модификации методов, предлагаемых для интеграции вводимых данных в рамках геологической модели залежей полиметаллических конкреций в ЗКК.

At its twenty-sixth session, the IOC Assembly established an Ocean Biogeographic Information System Project Office to be hosted by the United States, as well as an International Oceanographic Data and Information Exchange Group of Experts for the Information System.
На своей двадцать шестой сессии Ассамблея МОК учредила Управление по Океанической биогеографической информационной системе в Соединенных Штатах, а также Группу экспертов по информационной системе Международного обмена океанографическими данными и информацией.

The Intergovernmental Oceanographic Commission should be invited to request its Committee on International Oceanographic Data Exchange(IODE) to expand its work on data formats to include meta-data information on where to find data..
Межправительственной океанографической комиссии следует предложить поручить ее Комитету по международному обмену океанографическими данными( МООД) расширить работу по информационным форматам в целях охвата метаданных информации о том, где можно получить данные..

Additionally it reported progress by the Global Ocean Observing System programme and the International Oceanographic Data and Information Exchange programme see also para. 164 below.
Кроме того, она сообщила о ходе осуществления программы Глобальной системы наблюдений за океаном и программы<< Международный обмен океанографическими данными и информацией>> см. также пункт 164 ниже.