Examples of using Odeon in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
On Rue Odeon 18?
We're gonna go the Odeon.
Мы едем в Одион.Odeon Hotel Adler offers to move 48 suites.
Отель Одеон предлагает к проживанию 48 номеров категории люкс.It's called Sex Panther by Odeon.
Сексуальная Пантера" от Одеона.The Odeon was built in the early to mid-second century.
Одеон был построен в начале или в середине II века.I left two volumes at the Odeon library.
Два тома пригодились библиотеке Одеон.Odeon Hotel Adler has its own café with an outdoor terrace near the swimming pool.
Отель Одеон в Адлере располагает собственным кафе с открытой террасой возле плавательного бассейна.The management is left to the Odeon Institute.
Руководство осталось Одеон института.The music was recorded at the Hammersmith Odeon in London on 3 July 1973(1973-07-03), although the album was not issued by RCA Records until 1983.
Музыка была записана на шоу в Hammersmith Odeon 3 июля 1973 года, но лейбл RCA Records выпустил пластинку лишь в 1983 году.I will be opposite the Leicester Square Odeon, 4:00.
If you haven't watched Queen's Hammersmith Odeon concert yet, you should consider doing it soon.
Если Вы еще не видели концерт Queen на Hammersmith Odeon, пора уже его посмотреть.The album was also issued in Germany on the Odeon label.
Альбом был также выпущен в Германии лейблом Odeon.I saw The Beatles play at the Hammersmith Odeon when I was bottom of the bill in The Yardbirds.
Я увидел Битлз, когда они выступали в Хаммерсмит Одеон, когда мы с группой Yаrdbirds стояли последними в списке артистов.International ÖTR Ballet Days Competition in Vienna's Odeon Theater.
Международные дни балета ÖTR- театр Одеон, г. Вена.The band filmed a performance at the Hammersmith Odeon in June 1978, which was later released on DVD as Never Say Die.
Июньский концерт в Hammersmith Odeon был заснят на пленку и позже вышел на DVD под заголовком Never Say Die.You may not remember me, butwe met a few weeks ago at Odeon.
Возможно ты меня не помнишь,мы встречались пару недель назад в Одеоне.Her works were often performed at the Odeon of Herodes Atticus of Athens.
Ее работы часто выполняются на сцене Одеон Герода Аттического в Афинах.We will also see Bishops Palace, Baths of Hadrian,Agora and the Odeon.
Мы также увидим Епископский дворец, Ванны Адриана,Агора и Одеон.There was a festival in Vienna" at the Odeon Theatre, named"In Trance".
Проходил Венский фестиваль в театре Одеон под названием" In Trance"(" В трансе").So who wants to see the new talkie that just opened at the Odeon?
Так, кто хочет посмотреть новое звуковое кино, которое только что открылось в Одеоне?Supporters: COM, Civil Defence,Andreas Gerolemou Odeon and Saint Lazarus Foundation.
Поддержка: COM, гражданская оборона,Андреас Геролему Одеон и фонд Св.West of the Cardo rose a handsome octagonal macellum, or food market; and also, just south of the North Decumanus,a second smaller theatre, or odeon.
К западу от Кардо повысился красивый восьмиугольный майеллюм, или продовольственный рынок; и также, только к югу от Северного Декумануса,второй меньшего размера театра, или одеон.Tracks 6-11 recorded live at Hammersmith Odeon, 17 October 1981.
Трек 10 записан на Hammersmith Odeon 11 февраля 1984 года.A live version recorded at the Hammersmith Odeon, London, on 3 July 1973 was released on the album Ziggy Stardust- The Motion Picture in 1983.
Концертная версия, записанная в Hammersmith Odeon в Лондоне 3 июля 1973 года была выпущена на альбоме Ziggy Stardust- The Motion Picture в 1983.It is a complex comprising buildings, a library,a mint, an odeon, etc.
Представляет собой комплекс зданий с монетным двором,библиотекой, одеоном и др.Their 2011 feature documentary TuTuMuch screened in Cineplex Odeon theatres across Canada and around the world.
HBO Video выпустил фильм на видео- кассетах в США, а Cineplex Odeon- в Канаде.The German sub-label of EMI, Odeon Records, persuaded George Martin and Brian Epstein, insisting that the Beatles"should record their biggest songs in German so that they could sell more records there.
Немецкий суб- лейбл EMI, Odeon Records, убедил Джорджа Мартина и Брайана Эпстайна, записать свои самые важные песни на немецком языке.During the Paris tour of 2010, they acted on the stage of the Odeon Theater.
Во время парижских гастролей 2010- го года выходил на сцену Театра« Одеон».In 106 he also completed or restored the Odeon of Domitian begun in the Campus Martius under Domitian.
В 106 году он завершил или восстановил одеон Домициана, строительство которого было начато на Марсовом поле во времена Домициана.During the early 1980s, Iureş appeared at both the Bulandra and Odeon Theatres in Bucharest.
В начале 1980- х он участвует в спектаклях столичных театров« Буландра» и« Одеон».
