What is the translation of " OFFERS PRACTICAL " in Russian?

• предлагает практические
• предлагает практичные
• предложены практические

Examples of using Offers practical in English and their translations into Russian

A complementary organizational drawer offers practical storage space.
Дополнительный организационный ящик предлагает практичное пространство для хранения вещей.

SUSU МВА Center offers practical education for those set the bar high for themselves.
МВА- Центр ЮУрГУ дает практическое образование для тех, кто ставит перед собой высокую планку.

The Manual explains why this information is valuable and offers practical guidance on data collection.
Пособие поясняет, почему такая информация ценна, и предлагает практическое руководство по сбору данных.

Wanzl offers practical luggage trolleys for hotels, airports, train stations or hospitals.
Компания Wanzl предлагает практичные багажные тележки для гостиниц, аэропортов, вокзалов или больниц.

Luc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens.
Ведущий программы Люк Ноэль поделится своим увлечением садоводством и даст полезные советы по выращиванию, облагораживанию и оформлению сада.

Scientology offers practical solutions to help you improve conditions in your life and the lives of those around you.
Саентология предлагает практичные решения, которые помогут вам улучшить жизнь как вас самих так и тех, кто вас окружает.

It justifies the policy of employment of population under conditions of the demographic crisis and offers practical recommendations on its regulation.
Обоснована политика занятости населения в условиях демографического кризиса, предложены практические рекомендации по ее регулированию.

Green World 365 offers practical solutions and tips to living a greener lifestyle every day of the year.
Зеленый мир 365 предлагает практические решения и советы жить зеленее жизни каждый день в году.

Employment support… this is a flexible system which allows persons with severe physical disabilities to move on to the system of open employment and offers practical assistance both to employers and to disabled persons.
Поддержка занятости… это гибкая система, позволяющая людям, имеющим серьезные физические нарушения, перейти в систему открытой занятости и предлагающая практическую помощь как работодателям, так и инвалидам.

This booklet offers practical solutions for a strategy that is based on the ISO 9000/ 9001/ 9004 International Standards.
Этот буклет предлагает практические решения в отношении стратегии, опирающейся на международные стандарты ИСО 9000/ 9001/ 9004.

To apply coherent approaches to crisis management, best practice from business organizations as compiled in standards can be adapted to regulatory practice and offers practical advice and guidance to policy-makers.
В целях применения согласованных подходов к антикризисному управлению передовые практики предпринимательских организаций, отраженные в стандартах, могут быть адаптированы к практике нормативного регулирования, предлагая практические советы и рекомендации для директивных органов.

Offers practical guidance on developing single treatment services or more elaborate treatment and rehabilitation systems.
Предлагает практическое руководство по во& 23; просу о разработке единой системы услуг в области лечения или более сложных систем лечения и реаби& 23; литации.

With the Guide to Tailoring Immunization Programmes(TIP), WHO/Europe offers practical solutions to help Member States shape strategic evidence-informed responses to immunization programming and communications.
Руководство по адаптации национальных программ иммунизации( РАПИ) ЕРБ ВОЗ предлагает практические решения, чтобы помочь государствам- членам ВОЗ сформировать научно обоснованные стратегии реагирования на проблемы планирования иммунизации и коммуникации.

It offers practical tips on controlling symptoms and managing fl uid balance, and answers some of the questions people with chronic heart failure often ask.
В ней даются практические советы относительно контроля за симптомами и жидкостным балансом и даются ответы на некоторые вопросы, которые нередко задают лица с хронической сердечной недостаточностью.

The DfES is currently revising their Don't Suffer in Silence guidance to schools, originally launched in 1994 and updated in 2000 and 2002, which offers practical help to tackle all kinds of bullying in schools.
В настоящее время МОР пересматривает свое руководство для школ" Не страдайте молча", впервые опубликованное в 1994 году и обновленное в 2000 и 2002 годах, в котором предлагается практическая помощь в решении существующей в школах проблемы запугивания и издевательств в той или иной форме.

InterNICHE offers practical support to teachers to help replace harmful animal use and complement existing alternative methods.
ИнтерНИЧ предлагает практическую поддержку и помощь преподавателям в замене экспериментов на животных, причиняющих им вред, и в приобретении комплекта существующих альтернативных методов.

With its wide experience in making a wide variety of operations, Tanganyika Expeditions(Mount Kilimanjaro Safari Club) offers practical alternatives solutions, imaginative and unusual itineraries, always looking at different ways to make the Tanzania adventure a memorable event.
Со своим богатым опытом в выполнении широкого спектра процессов, Tanganyika Expedition предлагает практические альтернативные решения, творческие и необычные маршруты, всегда рассматривая различные способы сделать ваше танзанийское приключение незабываемым событием.

FAO offers practical information and guidance on ways to integrate the right to food through a HRBA into a variety of important subjects, in particular.
ФАО дает практическую информацию и рекомендации относительно методов включения права на питание благодаря применению ПЗП в целый ряд важных направлений, в частности.

Addressing the spectrum of strategic marketing issues- from portfolio analysis to pricing, including strategic negotiation and brand life cycle management- the programme offers practical guidance on maximizing commercial contribution.
Учитывая актуальность важнейших стратегических маркетинговых вопросов- от управления портфелем до ценообразования и доступа к рынку, включая навыки ведения стратегических переговоров и управление жизненным циклом бренда, в рамках этой программы мы предлагаем практическое руководство по макимизации коммерческого вклада.

The study offers practical recommendations for the Ministry of Industry and Trade and for a number of Russian business associations Retail Companies Association(AKORT), RusBrand.
По результатам исследования предложены практические рекомендации для Министерства промышленности и торговли Российской Федерации, а также для ряда российских бизнес- ассоциаций АКОРТ, РусБренд.

The purpose of the manual is to introduce 15 juvenile justice indicators and their utility; it explains how measurements using those indicators can contribute to the protection of children in conflict with the law; and it offers practical guidance for the collection and collation of information and for calculation of the indicators.
Цель этого руководства заключается в ознакомлении аудитории с 15 показателями правосудия в отношении несовершеннолетних и доказательстве их полезности; в нем разъясняется, каким образом измерения с использованием этих показателей могут способствовать защите преступивших закон детей; в нем также предлагаются практические рекомендации в области сбора и сопоставления информации и в отношении расчета показателей.

The shelter also offers practical assistance and health services, helps victims continue to work or study and provides psychological, social and legal support, in accordance with the treatment plans established.
Приют также предлагает практическую помощь и медицинское обслуживание, помогает жертвам продолжить работу или учебу и оказывает психологическую, социальную и правовую поддержку в соответствии с принятыми планами лечения.

The web site of the Ministry of Economic Affairs, Finance and Industry(Directorate-General of Industry, Information Technology and Posts) provides detailed information concerning the legislation in force on dual-use items, including the penalties for contravening that legislation, and offers practical information and useful contacts for the heads of enterprises concerned.
На веб- сайте министерства экономики, финансов и промышленности( Генеральное управление промышленности, информационных технологий и почт) подробно представлено действующее законодательство в отношении товаров двойного назначения( включая санкции за его нарушение) и дается практическая информация и полезные контактные адреса для руководителей соответствующих предприятий.

The article offers practical recommendations directed at overcoming the said barriers, introduction of which would facilitate increase of efficiency of transfer of tacit knowledge and functioning of the knowledge management systems in general.
Предложены практические рекомендации, направленные на преодоление указанных барьеров, внедрение которых будет способствовать повышению эффективности передачи таситных знаний и функционирования систем управления знаниями в целом.

This approach focuses on fostering a culture of recognition and appreciation and offers practical suggestions on engendering it in departments, offices and missions, such as showing appreciation, expressing praise, holding a celebration, and so on.
Такой подход направлен на содействие формированию культуры признания и достойной оценки служебных заслуг и предлагает практические рекомендации по ее внедрению в департаментах, управлениях и миссиях с помощью таких средств, как выражение признательности, объявление благодарности, проведение торжественного мероприятия и т. д.

It offers practical guidelines and outlines entry points for integration of disability in the United Nations Development Assistance Framework process, the main common country operational framework for United Nations development programmes at the country level.
Она предлагает практические руководящие принципы и описывает<< точки входа>> для включения проблем инвалидности в Рамочную программу Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития-- главную общестрановую оперативную программу Организации Объединенных Наций для программ в области развития на страновом уровне.

UNECE agreements and resolutions offer practical solutions to most of these impediments.
В соглашениях и резолюциях ЕЭК ООН предлагаются практические решения по устранению большей части этих препятствий.

Offer practical proven solutions to the problem.
Предложены практически апробированные пути решения проблемы.

We offer practical and comfortable apartments, fully furnished and equipped with everything you need.
Мы предлагаем практичные и удобные квартиры, полностью меблированные и оборудованные всем необходимым.

Based on that we offer practical and innovative solutions.
Основываясь на этом опыте, мы предлагаем практичные и инновационные решения, подходящие для решения конкретных задач.