What is the translation of " OFTEN FORGET " in Russian?

• часто забывают
• нередко забывают
• часто забываем

Examples of using Often forget in English and their translations into Russian

I often forget how delicate you are.
Я часто забываю, какой ты деликатный.

By the way, programmers often forget how cunning the'?
Кстати, программисты часто забывают о коварстве оператора'?

We often forget that the abolition of visas- a two way process.
Мы часто забываем, что отмена виз- это двусторонний процесс.

But prominent families often forget a simple truth, I have found.
Но известные семьи часто забывают простую истину, которую я узнал.

I often forget how important it is to step away from my ever present routine.
Я часто забываю, как хорошо вынырнуть из повседневной рутины.

In the pursuit of money, we often forget that happiness is not in them.
В погоне за деньгами мы часто забываем, что счастье не в них.

Fruits and vegetables must be consumed daily, which we often forget.
Фрукты и овощи, о необходимости употребления их каждый день мы часто забываем.

People often forget about the sent folder.
Люди часто забывают про отправленные.

And those who are fond of strong, often forget about the weakness.
И те, кто увлекается сильной стороной, часто забывают про слабость.

Customers often forget to check the authorship of the designer's work.
Заказчики часто забывают проверять авторство работ дизайнера.

It will be useful to those users who often forget or lose passwords.
Она будет полезна тем пользователям, которые часто забывают или теряют пароли.

About it often forget wanting to receive.
Об этом часто забывают хотящие получить.

Therefore we added some important options about which others often forget.
Поэтому добавили несколько важных опций, о которых часто забывают другие.

What we often forget is that the United Nations needs us too.
Однако мы часто забываем, что и Организация Объединенных Наций нуждается в нас.

Government bonds are another form of money that most people often forget about.
Государственные облигации представляют собой еще одну форму денег, о которой большинство людей часто забывают.

We often forget that Russian is one of the most difficult languages in the world.
Мы часто забываем, что русский язык один из самых сложных языков мира.

The main is that Russian people often forget about their parents when they leave.
Основная причина заключается в том, что русские люди часто забывают о своих родителях, когда уезжают.

We often forget to stop to consider if it is true or not.
Мы часто забываем, где нужно остановиться, чтобы подумать, насколько то, что мы рассказываем является правдой.

In our all too hectic world, we often forget to spare time just for our own personal reflection.
В нашем чрезмерно занятом мире, мы часто забываем о моментах, существующих только для нас.

We often forget what our baptismal vows entail, but to him this was a real knowledge and a daily experience.
Мы часто забываем, что такое крещальные обеты, а он это хорошо знал, в его опыте это было.

Furthermore, many parents often forget to include recently born babies in their census returns.
Кроме того, многие родители часто забывают включить в переписные листы информацию о своих новорожденных детях.

We often forget that it is easy to do good things and that there are millions of children who need our help.
Мы часто забываем о том, что делать добрые дела очень легко, и о том, что в мире есть миллионы нуждающихся в нашей помощи детей.

Yet industrial policymakers often forget to involve the private sector in the policy process right at the design stage.
Однако разработчики промышленной политики нередко забывают о необходимости привлечения частного сектора к процессу разработки политики на его самом раннем этапе.

We often forget in the bustle of everyday life saturated the main thing- to share a part of yourself with friends and family who live far away from us.
В суматохе насыщенных будней мы часто забываем о главном- делиться частичкой себя с родными и близкими, которые живут вдали от нас.

When bidding begins successfully, traders often forget about the previously set goals, hoping for the same successful continuation.
Когда торги начинают складываться успешно, трейдеры часто забывают о ранее поставленных целях, надеясь на дальнейшее удачное продолжение своей торговли.

People often forget about ventilation, but further it's more complicated to solve this problem.
О вентиляции часто забывают, но в дальнейшем проблему разрешить сложнее, нежели самому застройщику.

In this case, the Western supporters of Georgia often forget or do not agree with each other with what they reproached and for what they praised Saakashvili.
При этом западные покровители Грузии нередко забывают или не согласовывают друг с другом- за что корили, а за что хвалили Саакашвили.

Patients often forget to take their pills or consciously opt not to take their prescribed medications because of side effects.
Пациенты часто забывают принимать лекарства или сознательно отказываются от их приема из-за побочных эффектов.

As we grow old, we often forget about the pleasure a good birthday celebration might bring.
Став взрослыми, мы часто забываем о том, сколько удовольствия может принести празднование дня рождения.

In this often forget a fundamental fact: science is particularly sensitive to anything new, and the new ideas, new thoughts, as a rule brings them new generation.
При этом часто забывают одно принципиальное обстоятельство: наука особенно чувствительна ко всему новому, а новые идеи, новые мысли, как правило, несет новое поколение.