What is the translation of " OKAVANGO " in Russian?

• окаванго
• okavango

Examples of using Okavango in English and their translations into Russian

It's definitely the bus from okavango.
Это автобус из Окаванго.

The Okavango becomes criss-crossed with trails as animals move into its heart.
Окаванго становится перекрещенным путями миграции так как животные двигаются в его сердце.

They are heading into the city From okavango.
Они направляются в город из Окаванго.

We spend most of the day in the Okavango searching for water birds, hippos and crocodiles.
Мы проведем большую часть дня в Okavango в поисках водоплавающих птиц, гиппопотамов и крокодилов.

Heading east, one kilometer west of Okavango Junction.
На востоке, в 1 километре от Окаванго.

In the North-West, the Okavango River drains inland from Angola to form the Okavango Delta.
На северо-западе река Окаванго, берущая начало в Анголе, образует внутреннюю дельту Окаванго.

At the peak of the dry season in the Kalahari water arrives in the Okavango.
В пике сухого сезона в Калахари вода прибывает в Окаванго.

It is the gateway to the northern part of the Okavango Delta and the Linyati area.
Является доступом въезда в северную часть дельты Окаванго и района Линиати.

The Okavango Commission underlined the importance of further promoting the Convention worldwide.
Комиссия по Окаванго подчеркнула важность дальнейших усилий по пропаганде Конвенции во всемирном масштабе.

Modern formation of ganisters has been observed in the Okavango Delta of Botswana.
Во второй серии Эд сталкивается с новыми опасностями в дельте реки Окаванго на территории Ботсваны.

As the water sweeps into the Okavango a vast area of the Kalahari is transformed into a fertile paradise.
Так как вода перемещается в Окаванго обширная область Калахали преобразовывается в плодородный рай.

The formation of ganisters have been observed within modern soils, such as in the Okavango Delta of Botswana.
Самая большая плотность гнездовий зафиксирована во влажных лугах- например, в дельте реки Окаванго в Ботсване.

Okavango Delta Management Plan developed and approved as overarching planning tool covering 1.5 million hectares.
В качестве основного инструмента планирования был разработан и утвержден« План управления дельтой реки Окаванго».

Focus is on six important international basins across the world: La Plata, Jordan, Volga, Okavango, Volta and Danube.
Основным объектом внимания являются шесть крупных международных бассейнов мира: Ла-Плата, Иордан, Волга, Окаванго, Вольта и Дунай.

The Okavango Delta, the world's largest inland delta, has been a godsend for many Africans.
Дельта Окаванго, самая большая в мире внутренняя дельта, которая все время своего существования была золотой жилой для многих африканцев.

The selected river basins are the Niger, Senegal, Nile, the Congo, Lake Chad, Zambezi, Okavango, Lake Victoria/Kagera, Orange/Senqu and Volta river basins.
Нигер, Сенегал, Нил, Конго, озеро Чад, Замбези, Окаванго, озеро Виктория/ Кагера, Оранжевая- Сенку и Вольта.

In the Okavango Swamp of Botswana, in November 1968, hunter Bobby Wilmot killed a monstrously-sized crocodile reported as a man-eater.
В Окаванго, Ботсвана, в ноябре 1968 года, охотник Бобби Уилмот убил чудовищных размеров крокодила- людоеда.

After breakfast, drive on off-road vehicles to the Moremi Reserve, located in the southern part of the Okavango, where we sit in the canoe Mohoro.
После завтрака- поездка на внедорожниках в заповедник Moremi, расположенный в южной части Okavango, где мы плаваем в каноэ Mohoro.

And a helicopter trip over the Okavango Delta, with our sponsors Up, Up and Away. is… DRUM ROLL… Patricia Kopong.
А также путешествие на вертолете в Дельту Окаванго, с нашими спонсорами" Вверх, Вверх и Далеко" становится Патрисия Копонг.

More than half of the world's wattled cranes occur in Zambia, but the single largest concentration occurs in the Okavango Delta of Botswana.
Наибольшая концентрация( более половины всех журавлей) отмечена в Замбии в Национальном парке Кафуэ, а самое большое скопление этих птиц наблюдается в дельте реки Окаванго в Ботсване.

Other attractions include the Okavango Delta region, which during the rainy season is a maze of waterways, islands, and lakes.
Другие достопримечательности включают район дельты Окаванго, который во время сезона дождей представляет собой лабиринт водных путей, островов и озер.

With the assistance of the African Development Bank, 22 projects were developed in the seven river basins of the Niger, Senegal, the Nile, the Democratic Republic of the Congo, Lake Chad, Zambezi and Okavango.
С помощью Африканского банка развития подготовлено 22 проекта в семи речных бассейнах: Нигер, Сенегал, Нил, Демократическая Республика Конго, озеро Чад, Замбези и Окаванго.

Areas where projects have been identified and developed i.e. the Okavango Ecosystem, the Lake Chad Basin and the Niger/Nigeria Joint Water Programme.
Районы, для которых были идентифицированы и разработаны проекты т. е. экосистема Окаванго, бассейн озера Чад и совместная программа Нигера и Нигерии по водам.

This work has brought the added benefit of preparing the ground for several recently launched Global Environment Facility initiatives in international waters and the Okavango and Lake Chad basins.
Дополнительным результатом этой деятельности стала подготовка основы для некоторых недавних инициатив Глобального экологического фонда в международных водах и в бассейнах Окаванго и озера Чад.

In the north-west the Okavango River flows from Angola through Namibia and ends in Botswana, soaking into the sand forming the Okavango Delta.
На севере- западе река Окаванго, берущая начало в Анголе и протекающая через Намибию, заканчивается в Ботсване, теряясь в песках и образуя внутреннюю дельту Окаванго.

It was a party to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity and the Okavango Delta had been designated as the country's first site under the Ramsar Convention.
Страна подписала Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции по биологическому разнообразию, а первым в стране пунктом в рамках Рамсарской конвенции стала дельта реки Окаванго.

The earliest known flights over the Okavango took place in July 1925, and were part of a survey of rivers in the region, using aircraft based in Livingstone.
Самые ранние известные полеты над дельтой Окаванго состоялись в июле 1925 года и были частью исследования рек дельты Окаванго с использованием самолетов, базирующихся в Ливингстоуне.

There were formerly large numbers of immigrants from southeast Angola at Mangarangandja and Sarasungu, east of Rundu along the Okavango River; however, they were relocated to Kaisosi and Kehemu in the 1970s.
В колониальный период большое количество иммигрантов из юго-восточной Анголы селились в Мангарангандже и Сарасунгу, к востоку от Рунду вдоль реки Окаванго, но в 70- х годах XX века они были переведены в Кайсоси и Кехему.

The same regime of search and seizure has been applied to aircraft seeking to fly from Botswana, particularly from northern Botswana, the popular tourist region of the Okavango Delta.
Аналогичный режим, предусматривающий досмотр и арест, применяется в отношении самолетов, обращающихся за разрешением о вылете с территории Ботсваны, особенно из северной части Ботсваны, в которой расположен популярный среди туристов район дельты Окаванго.

Such support has been provided to Angola, Botswana and Namibia with regard to development of the Okavango basin and to Swaziland to assess the resources and needs of the Usutu/Maputo river basin, which straddles Mozambique, South Africa and Swaziland.
Такая поддержка оказывалась Анголе, Ботсване и Намибии в связи с освоением бассейна реки Окаванго и Свазиленду для оценки ресурсов и потребностей в бассейне реки Усуту/ Мапуту, охватывающем территории Мозамбика, Свазиленда и Южной Африки.