What is the translation of " OLD ENEMY " in Russian?

• старый враг
• старого врага
• старым врагом
• со старым противником

Examples of using Old enemy in English and their translations into Russian

O old enemy!
О, старейший враг!

Farewell, ye old enemy.
Прощай, старый враг.

An old enemy of yours.
Твой старый враг.

First, we have to kill an old enemy.
Но сначала нужно убить старого врага.

An old enemy, maybe?
Может быть, старый враг?

A good way of making an old enemy suffer.
Хороший способ заставить старого врага страдать.

Ah, my old enemy stairs.
А, мой старый враг лестницы.

You will have a cup of coffee with-- with your old enemy.
Выпей чашку кофе со своим старым врагом.

I got an old enemy coming after me.
За мной охотится старый враг.

But we are now facing our old enemy-- ourselves.
Но сегодня мы сталкиваемся со старым врагом, которым являемся мы сами.

This old enemy… does he have a name?
Этот старый враг… У него есть имя?

As a response courtesy the U.S. resumed banking cooperation with the old enemy.
В качестве ответной любезности США возобновляют банковское сотрудничество со старым врагом.

Time, our old enemy, comes round again!
Время, наш старый враг, поджимает!

Go and meet with Rehgar Earthfury and find a way to turn an old enemy into a new ally.
Встреться там с Регаром Яростью Земли и найди способ превратить старого врага в нового союзника.

So, old enemy, meet new friend.
Так что, старый враг встречай нового друга.

Oh, and as a gesture of goodwill from our old enemy, tickets to tonight's opera.
Оу, и в качестве жеста доброжелательности от нашего старого врага билеты на сегодняшнюю оперу.

David learns that the twins are not prisoners but the heirs of Logan's old enemy Ogun.
Позже Дэвид узнает, что близнецы не в заточении, но что они наследники старого врага Логана- Огуна.

Then you conjured up an old enemy from the past. The Illuminati.
А затем вы решили оживить призрак древнего врага, иллюминатов.

The old enemy to Asian-African development then was colonialism; the current enemy is poverty.
В то время старейшим врагом развития азиатско- африканских стран был колониализм; нашим современным врагом является нищета.

At the same time, Captain America battled his old enemy Kleiser, but was unable to defeat him alone.
В то же время Капитан Америка сражался со своим старым противником Клейзером, но не смог победить его одного.

Spragge publicly swore an oath in front of King Charles that the next time, he would either kill or capture his old enemy Tromp or die trying.
Спрэгг публично поклялся перед королем Карлом II, что в следующий раз он либо убьет, либо пленит своего старого врага Тромпа во что бы то ни стало.

Or choose to trust an old enemy, or learn to stop fighting our children's battles.
Попытаться поверить старому врагу. Научиться не участвовать в детских сражениях.

But if we look back, we might find an old friend with open arms… or an old enemy with a hidden agenda.
Но стоит нам оглядеться, можно узреть старого друга с распростертыми объятьми… или старого врага со скрытыми намерениями.

Also in 1828, Andrew Jackson, the old enemy of the Seminoles, was elected President of the United States.
Кроме того, в 1828 году, Эндрю Джексон, старый враг семинолов, был избран президентом Соединенных Штатов.

Michael Narrating When you're a spy, you learn to live with the idea… of people wanting you dead… an old enemy, a dissatisfied employer, a disgruntled asset.
Как шпион привыкаешь жить с мыслью, что куча народу желает твоей смерти: давний враг, недовольный работодатель.

This happens just in time, because the old enemy tiger Shere Khan raises havoc in the pack, intending to overthrow the leader of the pack; Akela.
Это произошло вовремя, потому что старый враг Маугли, тигр Шер- Хан, поднял смуту в стае, собираясь свергнуть вожака Акелу- после того.

He even put in a belt buckle with an"R" on it hoping we would think it was Rosebreen an old enemy of Wynant's who disappeared years ago.
Он даже положил туда ремень с буквой" Р" надеясь, что мы подумаем, что это Роузбрин старый враг Винанта, который исчез много лет назад.

He was reconciled to his old enemy, Suleiman Frangieh, in the late 1970s, after Frangieh had fallen out with the Phalangist militia leader, Bachir Gemayel.
Караме помирился со своим давним противником Сулейманом Франжье после того как тот в конце 1970- х рассорился с главой фалангистского ополчения Баширом Жмайелем.

She informs him that the only one who can disarm Mendez's heart is Machete's old enemy, Osiris Amanpour(Tom Savini), who had repented and joined Luz's Network.
Она сообщает ему, что единственный, кто может дезактивировать сердце Мендеса, это старый враг Мачете, Осирис Аманпур Том Савини.

Other leftovers from the era where primitive humanoids walked the earth still exist, such as the altered Neanderthal known as Missing Link, an old enemy of the Hulk.
Все еще существуют другие ответвления от эры, когда примитивные гуманоиды ходили по земле, вроде измененного неандертальца, известного как Недостающее Звено- старого врага Халка.