What is the translation of " ONE SOLUTION " in Russian?

• одним из решений
• один выход
• один из вариантов
• одно из решений
• одного из решений
• одним из вариантов

Examples of using One solution in English and their translations into Russian

Only one solution.
Только один выход.

Voluntary return is one solution.
Добровольное возращение является одним из возможных решений.

There is no one solution for each matter.
Здесь одного решения для всех нет.

One solution has been to create higher densities.
Одним из решений является повышение плотности застройки.

There's one solution.
Есть один выход.

Alternative energy sources may be one solution.
Альтернативные источники энергии могут стать одним из решений.

There's only one solution to all this.
Есть только один выход из этой ситуации.

One solution for all your label and marking printers.
Одно решение для всех ваших принтеров этикеток и устройств маркировки.

There's only one solution.
Есть лишь один выход.

There is one solution which would win my vote.
Есть одно решение, за которое я отдам свой голос.

There is only one solution.
Есть только один выход.

One solution to this is to remove the advertisement from your website.
Один из способов устранить это- удалить рекламу с Вашего сайта.

There's only one solution.
Остался только один выход.

One solution was to make the cluster system more efficient.
Одно из решений заключается в повышении эффективности системы тематических блоков.

Whoever said that one solution works for everyone?
Кто сказал, что одно решение работает для всех задач?

One solution is to tackle the issue of external debt squarely.
Одно из решений состоит в том, чтобы справедливо решить проблему внешнего долга.

In art logistics, one solution is not good for all.
При транспортировке произведений искусства нет одного решения, подходящего для всех.

One solution might be to delete draft article 10 altogether.
Один вариант решения заключается в том, чтобы полностью исключить проект статьи 10.

We found one solution to this problem.
Нам удалось найти одно решение для этой проблемы.

One solution to this potential problem might be to find a valet or groom.
Одно из решений этой потенциальной проблемы- найти прислужника или грума.

No, there is only one solution, and it's not gonna be pretty.
Нет, есть только один выход, И оно не будет слишком правильным.

One solution might be to strengthen the Social Exclusion Unit.
Одним из решений могло бы стать укрепление Группы по проблемам социального отчуждения.

In this case, only one solution- to check the premises on the wiretap.
В этом случае выход один- проверка помещений на прослушку.

One solution might be to peg the CFA franc to a basket of currencies.
Одним из возможных решений является привязка франка КФА к корзине валют.

The value of resettlement as one solution within a comprehensive approach has also been recognized.
Также признавалось важное значение переселения как одного из решений в рамках всеобъемлющего подхода.

One solution might be to delete the last sentence of the paragraph.
Одним из решений может быть исключение последнего предложения из этого пункта.

There is one solution- use data on actual traffic situation and speed.
Выход один- использовать данные о реальной дорожной обстановке и скорости движения.

One solution could be to limit such offsets to 50% of the project value.
Одним из решений может быть ограничение таких зачетов 50 процентами стоимости проекта.

In that situation, one solution is to draw on information from several administrative sources.
В такой ситуации одним из решений является использование информации из нескольких административных источников.

One solution might be to incorporate section A(General provisions) into chapter I.
Одним из решений может стать включение раздела A( Общие положения) в главу I.