What is the translation of " ONLY CALL " in Russian?

['əʊnli kɔːl]
['əʊnli kɔːl]
звонить только
only call
только позвонить
only call
единственный звонок
only call
призывающие лишь

Examples of using Only call in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Only call he made was to 911.
Единственный звонок с его трубки на 911.
You said I can only call friends and family.
Ты сказала, что мне можно звонить только друзьям и родственникам.
Only call for the locations you know the enemies are.
Только позовите места вы знаете, враги.
When you need something,I'm your first and only call.
Когда тебе что-то понадобится,я твой первый и единственный звонок.
So only call in case of emergency.
Значит, звонить только в экстренном случае.
That studio is a courtroom and we only call expert witnesses.
Эта студия- зал суда, и мы вызываем только экспертных свидетелей.
You only call when you want something.
Ты звонишь, только когда тебе что-то нужно.
They arranged it so that we can only call from room to room.
Они настроены так, чтобы мы могли звонить только из номера в номер.
You only call when you need something?
Ты звонишь только если тебе что-то нужно от меня?
And now imagine,that you could not only call and surf Internet with it.
А теперь представьте,что Вы сможете с него не только звонить и сидеть в интернете.
You only call to yell at me, just like always.
Ты звонишь только чтоб наорать на меня, как и всегда.
If you need to wash the carpet,now need only call to the desired service.
Если вам необходимо постирать ковер, тотеперь достаточно только позвонить в нужный вам сервис.
Phone can only call on a single overhand on Simka number.
Телефон умеет звонить только на единственный зашитый на симку номер.
That said, I have been feeling lately the stirrings of something I can only call growth.
Это грустно. У меня были такие смешанные чувства Которые я могу назвать только как" Взросление.
So I should only call you if I get in trouble?
То есть, когда я попаду в беду, мне нужно звонить только тебе?
There were no charges on his credit card yesterday, but he made a call… the only call he made from his cell all day.
Вчера он кредиткой не пользовался, но он звонил… Единственный звонок за весь день.
I need only call the police, and they will arrest you. And then lock you up.
Стоит мне лишь позвонить в полицию и тебя заберут.
In that case, is_odd, which could be inlined, would call is_even,but is_even would only call itself.
В этом случае is_ odd, можно использовать как встроенную( inline) и она будет вызывать is_ even,но is_ even будет вызывать только себя.
Example of response when only call_id is specified,only one link.
Пример ответа когда указан только call_ id, ссылка только одна.
Only call or bet back against this if you yourself have a very strong hand.
Только позвоните или ставку назад против этого, если вы сами очень сильная рука.
In the past 10 years,such expenditures have multiplied so many times over that we can only call it an even worse colossal waste of resources.
За последние 10 лет этирасходы возросли в такое число раз, что мы можем лишь назвать их даже еще более худшим колоссальным разбазариванием средств.
It was the only call that the victim responded to the day that he was murdered.
Это был единственный вызов, на который выезжала наша жертва в день убийства.
Those who try to place obstacles in the way of an FMCT negotiation do nothing to advance the cause of nuclear disarmament, and only call into question the sincerity of their commitment to nuclear disarmament.
Те, кто пытается возводить препоны на пути к переговорам по ДЗПРМ, никак не способствуют продвижению дела ядерного разоружения и лишь ставят под вопрос искренность своей приверженности ядерному разоружению.
For further details you need only call or write e-mail, after which all the issues will be explained in detail.
Для уточнения деталей нужно только позвонить, после чего все детали будут разъяснены в мельчайших подробностях.
We also see no indications whatsoever from nuclear-weapon States that they are striving for general and complete disarmament, which is one of the core requirementsof article VI. Besides, contrary to popular belief, the bilateral agreements on arms reduction concluded thus far only call for weapon systems to be disabled by the demolishing of missile silos.
Мы также не видим никаких признаков того, чтобы государства, обладающие ядерным оружием, стремились к общему и полному разоружению,составляющему основное требование статьи VI. Кроме того, вопреки расхожему мнению заключенные до сих пор двусторонние соглашения о сокращении вооружений в области демонтажа систем вооружения призывают лишь к уничтожению ракетных пусковых шахт.
Or I could drop you off similarly, only call in the marshal service, put you in P.C., make sure he don't get anywhere near you.
Или я так же высажу тебя, но позвоню в службу маршалов, обеспечу тебе персональную защиту, чтобы он не смог к тебе подобраться.
The only call she is taking is mine, and I am not to call her unless and this is a direct quote, so let me be exact.
Она будет отвечать только на мои звонки, а я не в праве ей звонить кроме тех случаев, когда… Позволь мне быть точной. Прямая цитата.
On 11 August 2013, the third single from the album,"Why would You Only Call Me When You're High?", was released, with the B-side"Stop The World I Wanna Get Off With You.
Августа, вышел« Why would You Only Call Me When You' re High?»- третий сингл с альбома, содержащий би- сайд« Stop The World I Wanna Get Off With You».
Where indicators only call for the existence of policy frameworks on various topics, it is important that these indicators also measure implementation of the policies as well(for example, indicators for sub-criterion 1(g)(i));
В тех случаях, когда показатели предусматривают только наличие рамок политики по различным темам, важно, чтобы с помощью этих показателей можно было оценить осуществление стратегий( например, показатели для подкритерия 1 g) i;
If, however, it occupied a higher rank,the Constitutional Court could only call upon the organ responsible for concluding the international agreement to correct the conflict.
Напротив, если он имеет высший статус,конституционный суд может лишь предложить органу, ответственному за заключение международного соглашения, разрешить данную коллизию.
Results: 38, Time: 0.0656

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian