Examples of using Open access in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Open access 5.
Bethesda Statement on Open Access, 2003.
Бетесдское заявление по открытому доступу 2003 года.Open access to data.
Открытый доступ к данным.A part of researches is published in open access.
Open access has not worked.
People also translate
UNESCO organized a regional dialogue on open access in New Delhi.
В Нью-Дели ЮНЕСКО организовала региональный диалог по открытому доступу.Open access and knowledge society.
Открытый доступ и общество знаний.Public-private partnership and providing open access.
Партнерство государственного и частного секторов и предоставление открытого доступа к.Open Access to Information Resources;
Открытый доступ к информационным ресурсам;The article accepted for publication is posted online for open access.
Статья, в случае принятия к опубликованию, размещается в открытом доступе.Open access under CC BY-NC-ND license.
Открытый доступ по лицензии CC BY- NC- ND.There is already information in the open access, it is studied and was studied before.
Уже есть информация в открытом доступе, это изучается и изучалось раньше.Open access regimes could be emulated.
Можно было бы использовать режимы открытого доступа.To develop methodology guidelines for libraries on publishing works in open access.
Создать методические материалы для библиотек по публикации произведений в открытом доступе.Applying open access regimes more broadly.
Более широкое применение режимов открытого доступа.Public-private partnership and providing open access to land information.
Партнерство государственного и частного секторов и предоставление открытого доступа к земельной информации.Open access to Official Document System ODS.
Открытый доступ к Системе официальной документации СОД.Bangalore Declaration on National Open Access Policy for Developing Countries, 2006.
Бангалорская декларация по национальной политике открытого доступа для развивающихся стран 2006 года.Open Access Library is an academic search engine and publisher.
Open Access Library является академической поисковой системой.The final results of the analysis are open access, so anyone can use them.
Итоговые результаты исследований находятся в открытом доступе, поэтому воспользоваться ими сможет любой человек.Open Access for Africa-- Challenges, Recommendations and Examples.
Открытый доступ для Африки-- проблемы, рекомендации и примеры.This is in accordance with the BOAL(Budapest Open Access Initiative) definition of open access. .
Это соответствует определению открытого доступа BOAI Budapest Open Access Initiative.Open access to minutes of meetings/agendas via an intranet;
Открытый доступ к отчетам о заседаниях/ повесткам дня через Интернет;The publication is included in the database of periodicals DOAJ Directory of Open Access Journals.
Журнал" Научно- педагогическое обозрение" вошел в базу DOAJ Directory of Open Access Journals.Short distances, open access, and good visibility for operators.
Короткие переходы, свободный доступ и хороший обзор для дояра.European Research Consortium for Informatics and Mathematics(ERCIM)Statement on Open Access, 2006.
Заявление Европейского исследовательского консорциума по информатике иматематике( ЕИКИМ) об открытом доступе 2006 года.Open access to data and metadata using the Internet;
Предоставление открытого доступа к данным и метаданным с использованием Интернета;Advantageous location of the zone provides open access to all major transport hubs of the UAE.
Выгодное местоположение зоны обеспечивает открытый доступ ко всем крупным транспортным узлам Эмирата.Many open access projects involve international collaboration.
Множество проектов открытого доступа включает международное сотрудничество.Facilitate access to data, including through databanks,sample collections and open access gene pools.
Содействие 
