What is the translation of " OPEN MENU " in Russian?

• откройте меню
• открывает меню
• открыть меню

Examples of using Open menu in English and their translations into Russian

Open menu by clicking program title bar.
Откройте меню, щелкнув в полосе заголовка окна программы 1.

To see page“Dashboard” open“Menu”-“Settings”-“Dashboard”.
Для перехода на страницу“ Датчики” откройте“ Меню”-“ Настройки”-“ Датчики”.

Open menu item and activate change mode.
Открытие пункта меню и активирование режима редактирования.

In Joomla 3 Administrator panel open menu Extensions-> Extension Manager.
В админ панели Joomla открывает меню Расширения-> Менеджер расширений.

Open menu Android and select Settings of applications displayed.
Открытый меню Android и выберите Настройки приложений отображаются.

Run Navitel Navigator and open menu“My Navitel” with active Internet connection.
Запустите программу и откройте меню Мой Навител на вашем устройстве должен быть включен Интернет.

Open menu with the properties of the project and select«Add-> Reference».
Открываем меню со свойствами проекта и выбираем« Add-> Reference».

It's recommended to open any pattern from the program delivery set using the File=> Open menu command or the toolbar button, then save it to file with other name and edit see 2.1.2.
Мы рекомендуем следующий способ: откройте любой шаблон, поставляемый в комплекте с программой, выбрав Файл=> Открыть или нажав на кнопку инструментальной панели, сохраните его под другим именем, выбрав Файл=> Сохранить как, и отредактируйте см. раздел 2. 1. 2.

Now open Menu again, select Developer, and then Network.
После этого снова откройте Меню, перейдите в раздел Разработка и выберите пункт Сеть.

Logging Open menu for actions with log files.
Ведение журнала Открывает подменю для действий с журналом.

Now open Menu, select Other tools→ Show developer menu..
После этого откройте Меню, перейдите в раздел Другие инструменты, выберите пункт Показать меню разработчика.

Click Open Menu of Patches=> Remove Google Ads=> Patch to remove Google Ads=> Apply.
Нажмите Открыть меню Патчи=> Удалить объявления Google=> Патч для удаления объявления Google=> Применять.

Open Menu again, in the Developer menu select Developer tools and go to Network.
Снова откройте Меню, в разделе Разработка выберите пункт Инструменты разработчика и перейдите на вкладку Network Сеть.

In terminal, open menu"Service/Settings", go to"Trading" tab and check item"One-Click Trading.
В терминале откройте меню" Сервис/ Настройки", перейдите на вкладку" Торговля" и отметьте галочкой пункт" Торговля в один клик.

An open menu tree is similar to drop down menu, but lists in this case are always open..
Открытое дерево меню- аналогично" выпадающему меню" но списки в данном случае всегда находятся в раскрытом состоянии.

Open menu options with the"Opera" button in the upper left corner of the browser window, choose"Settings", and click"Clear browsing data….
Кнопкой« Opera» в левом верхнем углу нужно открыть меню настроек и выбрать в нем« Настройки», далее-« Очистить историю браузера…».

Extras- open menu for entering a stopover and create a new route in tour mode» page 34, Function keys“Extras”.
Инструм.- открывает меню для ввода промежуточных пунктов назначения и для нового составления маршрута в транзитном режиме» стр. 37, Экранная кнопка« Инструменты».

Run the File=> Open menu command or press the toolbar button and select two. lib-files in the Left and Right drop-down lists.
Для этого выполните команду меню Файл=> Открыть или нажмите кнопку панели инструментов и выберите два. lib- файла в выпадающих списках Левый и Правый.

To open menu"Options" move the cursor on the icon"Ace Stream", which is available in the system tray(when running the program) and making a right click, select"Options" and click on this menu item.
Чтобы открыть меню опции, наведите курсор на значок« Ace Streаm», который размещен в системном трее( при запущенной программе) и сделав клик правой кнопкой, выберите" Options"/" Опции" и нажмите на этот пункт меню..

Presets- open menu for saving the current position as a destination, for saving and displaying saved destinations and for waypoint navigation» page 34, Function key“Memory”,» page 35, Select and edit the saved waypoint tour.
Память- открывает меню для записи текущего местонахождения в качестве пункта назначения, для сохранения пунктов назначения и их показа, для навигации по путевым точкам» стр. 36, Функциональная клавиша« Память»,» стр. 37, Выбор и редактирование сохраненных маршрутов путевых точек.

Extras- opens menu with additional functions.
Инстр.- открывает меню с другими функциями.

In the opened menu one can go to creating of the following types of documents.
В открывшемся меню можно перейти к созданию следующих типов документов.

In the opened menu select one of the predefined periods.
В открывшемся меню можно выбрать один из предопределенных периодов.

In the opened menu is selected the command" Add Project Data Source" Figure 7.
В открывшемся меню выбирается команда« Add Project Data Source….

From the opened menu select"Scan for viruses.
Из открывшегося меню выберите строку« Сканировать на вирусы».

Indicate in the opened menu the date(2) and time(3).
Укажите в открывшемся меню дату( 2) и время( 3).

For each node: to open their settings, double click on a node, or right click on a node and select Properties(1) in the opened menu.
Для каждого узла: чтобы открыть окно настройки параметров, дважды щелкните по узлу ЛКМ или щелкните по нему ПКМ и в открывшемся контекстном меню выберите команду Свойства 1.

To delete a number from the contact list, click on the relevant number and choose«Delete» in the opened menu.
Для удаления номера из списка контактов нажмите на нужный номер в списке и в открывшемся меню нажмите« Удалить».

The last opened menu opens in navigation mode.
Откроется меню, которое было открыто в режиме навигации в предыдущий раз.

A visitor just opens menu on the screen, and then by a couple of simple and easy gestures can order exactly what he needs.
Посетителю достаточно вызвать меню на экран, после чего парой простых и легких жестов заказать именно то, что ему надо.