What is the translation of " OPERATOR ERROR " in Russian?

• ошибки оператора

Examples of using Operator error in English and their translations into Russian

That thing with the crane was operator error.
Та штука с краном, была ошибкой крановщика.

Operator error is also a significant contributor.
Важным фактором также является ошибка оператора.

The malfunction may have been due to operator error.
Неисправность могла возникнуть из-за ошибки оператора.

This reduces operator errors considerably and prevents production errors..
Это значительно сокращает число ошибок оператора и предупреждает возникновение технологических неисправностей.

Insensitive to operating faults and operator error.
Ечувствительность к эксплуатационным сбоям и ошибкам в управлении.

Those operator errors are caused not only by misreading scale results or incorrect handling.
Ошибки оператора вызваны не только неправильным считыванием результатов или некорректной работой с прибором.

High operational comfort to minimize fatigue and operator errors.
Удобство в эксплуатации для уменьшения усталости и ошибок оператора.

It is designed to minimize operator errors, reduce waste and ensure consistent high-quality and traceability.
Оно снижает риск ошибки оператора, сокращает объем брака, обеспечивает стабильно высокое качество и воспроизводимость.

Fall, flight, crash, network failure, power surge, operator error, etc.
Падение, поломка, разрушение, неполадка сети, скачек напряжения, ошибка оператора, тд.

Reduction of tool change set-up time and the possibility of operator error, thanks to the contact pre-setter, which automatically determines the length of the tool.
Сокращение времени на смену инструмента и снижение вероятности ошибки оператора благодаря контактному измерителю, автоматически определяющему длину инструмента.

The use of optek inline sensors greatly reduces the risk of equipment failure and operator error.
Применение поточных датчиков optek значительно снижает риск поломки оборудования и ошибки оператора.

Or“What is the cost of scrap due to operator error with the current interface?”.
Или,« Какова стоимость потери данных из-за ошибки оператора связанной с используемым интерфейсом?».

Manually adjusting fill level controls can lead to increased downtime, product waste and operator error.
Ручная регулировка уровня наполнения может привести к длительным простоям, увеличению объема брака и числа ошибок оператора.

In technogenic systems, such events are individual operator errors, equipment failures and adverse environmental effects.
В техногенных системах такими событиями являются отдельные ошибки операторов, отказы техники и неблагоприятные воздействия внешней среды.

Check the security measures to deter unauthorized manipulations and minimize operator error;
Проверяет меры обеспечения безопасности в целях недопущения несанкционированных манипуляций и сведения к минимуму ошибок оператора;

Elimination of operator error and reduction in tool change set-up time, thanks to the contact pre-setter, which automatically determines the length of the tool.
Сокращение времени оснащения станка без ошибок со стороны оператора благодаря Контактному измерителю, который позволяет производить автоматическое измерение длины инструмента.

I believe our accuracy has improved with the automation, because it eliminates operator error during setup.
Я уверен, что точность нашей работы повысилась благодаря автоматизации, поскольку теперь ошибки оператора во время установки исключены.

In addition, it was noted that human errors were not limited to operator errors but may occur in different points in the company hierarchy including, for example, those responsible for maintenance, management of change, or permits to work systems, as well as supervisors and management.
Помимо этого, констатировалось, что человеческие ошибки не ограничиваются ошибками операторов, но могут иметь место на различных уровнях организационной структуры компании, включая, например, лиц, ответственных за проведение ремонта оборудования, замену систем или выдачу разрешений на их эксплуатацию, а также руководителей среднего и высшего звеньев управления.

The machine operator no longer needs to determine the load situation on his own, which rules out operator error.
Оператору станка больше не нужно самостоятельно определять состояние нагрузки, что исключает ошибки оператора.

So far, the group has determined that a combination of decreased slots, increased demand, and operator error have been the primary causes behind most episodes of interference.
До сих пор группа установила, что большинство эпизодов интерференции сопряжены преимущественно с комбинацией таких причин, как сокращение слотов, рост спроса и ошибки операторов.

Our portable and bench scales help increase the efficiency and precision of your weighing processes while simultaneously reducing operator errors.
Портативные и настольные весы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО повышают эффективность и точность взвешиваний и снижают риск ошибок оператора.

The messages that appear at the top of the workspace are generated as a result of e.g. operator errors, uncompleted processes, or successfully completed measuring programs.
Список сообщений Сообщения на верхнем участке рабочей области могут появляться, например, из-за ошибок управления, незавершенных процессов или успешно завершенных программ измерения.

An overview of security measures employed in the national registry to deter unauthorized manipulations and minimize operator error;
Vi обзор мер обеспечения безопасности, использованных в национальном реестре в целях предотвращения несанкционированных манипуляций и сведения к минимуму ошибок оператора;

For this purpose, the system must be made robust, so that operator errors and hardware and software problems do not make the system crash; system documentation and flow charts must be prepared; and additional hardware and communications capability must be provided, as well as documentation for users and training.
Для этих целей система должна быть сделана устойчивой, с тем чтобы ошибки оператора и сбои в работе аппаратных средств и средств программного обеспечения не приводили к фатальному сбою системы; должны быть подготовлены документация по системе и блок-схемы; а также должны быть обеспечены дополнительные аппаратные средства и возможности передачи данных и подготовлена документация для пользователей и обучения.

The messages that appear at the top of the workspace are triggered by, for example, operator errors or uncompleted processes.
Области просмотра сообщений 2 Список сообщений Сообщения на верхней границе рабочей области могут быть вызваны, например, ошибками управления или незавершенными процессами.

Large radiation sources are in widespread use in industry(industrial irradiation facilities or accelerators) and have been involved in a number of accidents, usually attributable to operator error.
В промышленности широко используются мощные источники радиации( промышленные установки для облучения или ускорители), с которыми связан ряд аварий, как правило, вызванных ошибками операторов.

The range of accessories and time required and complexities involved in system calibration can lead to operator error, inaccurate calibration, and imprecise measurements.
Процедура калибровки довольно сложна и трудоемка, что может привести к ошибкам оператора, получению неточных калибровочных параметров и недостоверным результатам.

Starting with an extremely lightweight custom Linux OS called Iocane Micro-OS, and using an advanced high-availability system called Moxie Runtime Environment, Piston keeps your cloud running no matter what- through hardware failure, operator error, upgrades, and power outages.
Запускаемое в специальной облегченной версии операционной системы Linux под названием Iocane Micro- OS и использующее современную систему Moxie Runtime Environment с высокими показателями готовности, решение Piston обеспечит работу облака в любых условиях- при неисправном аппаратном оборудовании, отключении электроэнерги, в процессе обновления или в случае ошибки оператора.

There are adequate security measures to prevent and resolve unauthorized manipulations and minimize operator error, and procedures for updating them;
Существуют ли адекватные меры безопасности в целях недопущения несанкционированных манипуляций и сведения к минимуму ошибок оператора, а также процедуры для их актуализации;

For a brief but critical period after May 1940, the Herivel tip in conjunction with"cillies"(another class of operator error) was the main technique used to solve Enigma.
На короткий, но критический период после мая 1940 года, Herivel tip в сочетании с силями( англ. cillies)( еще один класс ошибок операторов) являлся основным методом, используемым для взлома Энигмы.