What is the translation of " OPTIMAL EFFECT " in Russian?

• оптимальный эффект
• оптимального эффекта
• оптимальное влияние
• оптимального действия

Examples of using Optimal effect in English and their translations into Russian

In females to achieve optimal effects.
Д в женщинах достигают оптимальных влияний.

For optimal effect, electrode distance must not be greater than approx. 15 cm.
Для оптимального действия расстояние между электродами не должно быть больше 15 см.

Complete technique and process design and optimal effect;
Полная методика и проектирования процессов и оптимального эффекта;

In females to achieve optimal effects in humans for the noted indications.
Д в женщинах достигают оптимальных влияний в людях для знаменитых индикаций.

However, this is the best stage where macular degeneration treatment has an optimal effect.
Однако это лучший этап, где Лечение дегенерация имеет оптимальный эффект.

To obtain an optimal effect a massage time of up to approx. 20 minutes is recommended.
Для достижения оптимального действия рекомендуется массаж длительностью макс. 20 минут.

However, like all anabolic steroids, this amount will vary from person to person for optimal effects.
Однако, как все анаболические стероиды, это количество поменяет от человека к человеку для оптимальных влияний.

To obtain an optimal effect a massage time of up to 30 minutes is recommended.
Для достижения оптимального эффекта рекомендуемая продолжительность массажа составляет до 30 минут.

Speed/pace zones help you vary your training by using different intensities for optimal effects.
Зоны скорости/ темпа помогают чередовать различные уровни интенсивности тренировки для достижения оптимального эффекта.

Optimal effect is achieved by the perception, if the text ad consists of two- four paragraphs or sentences.
Оптимальный эффект восприятия достигается, если текст рекламы состоит из двух- четырех абзацев или предложений.

Help you to monitor your training intensity in cycling and to achieve the optimal effects out of your training.
Функция помогает следить за интенсивностью тренировки при езде на велосипеде для достижения оптимальных эффектов тренировки.

Economic instruments will have their optimal effect in cases where the market mechanism functions well.
Экономические инструменты будут оказывать оптимальное воздействие в тех случаях, когда должным образом функционирует рыночный механизм.

Optimal effect of physiotherapy application comes not during a single exposure, but after several procedures treatment course.
Оптимальный эффект применения физиотерапии наступает при проведении не однократного воздействия, а нескольких процедур курса лечения.

Pulsed laser in conjunction with a dynamic cooling system(DCD) provides an optimal effect with minimal side reactions.
Пульсирующий лазер в сочетании с системой динамического охлаждения( DCD) обеспечивает оптимальный эффект с минимальными побочными реакциями.

To get the optimal effect, some females athletes opt to increase to 20mg per day, but at this dose there is an increased risk of virilization.
Для того чтобы получить оптимальное влияние, спортсмены некоторых женщин выбирают увеличить к 20мг в день, но на этой дозе увеличенный риск вирилизатион.

The Commission should provide effective guidelines to the relevant international entities so that assistance could be leveraged for optimal effect.
Комиссия должна предложить соответствующим международным структурам эффективные руководящие принципы для обеспечения оптимальных результатов оказываемой помощи.

In order to use with optimal effect the properties indicated in the technical data sheet, the surfaces to be glued must be dry, exempt from dust, separating agents and oil.
Очистка поверхности Для того чтобы лента соответствовала параметрам, приведенным в техническом паспорте, склеиваемые поверхности должны быть сухими, не содержать пыли, разделительных средств и масел.

The zones can be used to guide the efficiency of your training during sessions, and help youmix up your training with different training intensities for optimal effects.
Эти зоны можно использовать для достижения эффективности тренировок, а также для того, чтобы задавать необходимую интенсивность для достижения оптимального эффекта.

If looking to be specific, it is believed that Deca will exhibit its optimal effect(best gain/side effect ratio) at around 2mg per pound of lean body weight per weekly.
Если смотрящ для того чтобы быть специфическо, поверено, то что Дека покажет свое оптимальное влияние( самый лучший коэффициент увеличения/ побочного эффекта) в пределах 2мг в фунт постного веса тела в еженедельник.

In the absence of those preconditions, societies could not advance more specific practices, such as health and agricultural communication, to optimal effect.
Без таких предварительных условий общество не может развивать более конкретные сферы практической деятельности, такие как коммуникации в сфере здравоохранения и сельского хозяйства, для достижения оптимального эффекта.

To date, Symbicort with unique delivery system(Turbuhaler) is the exclusive drug providing the optimal effect in SMART mode Symbicort Maintenance and Reliever Therapy.
На сегодняшний день единственным подобным препаратом является Симбикорт, благодаря уникальной системе доставки( Турбухалер) обеспечивающий оптимальный эффект при применении в режиме SMART Symbicort Maintenance and Reliever Therapy.

Speed zones provide an easy way to choose andmonitor the intensity of your training based on speed, and help youmix up your training with different intensities for optimal effects.
ЗОНЫ СКОРОСТИ POLAR С помощью зон скорости можно легко выбирать и отслеживать интенсивность тренировки на основании скорости, а также комбинировать тренировки с различными уровнями интенсивности для достижения оптимального эффекта.

This formula is designed to obtain the optimal effects expected from vitamin C- protect skin from UV damage, reduce the appearance of fine lines, enhance collagen production and makes skin more bright and radiant.
Эта формула была разработана для достижения оптимального эффекта, ожидаемого от витамина С- защиты кожи от ущерба, наносимого ультрафиолетом, уменьшения количества мимических морщин, увеличения выработки коллагена, осветления кожи и придания ей сияющего вида.

Currently, Data Mining is developing, the methods of which(clustering, neural networks, fuzzy logic, and others.) provide knowledgeable decision on the optimal effects at MR in a short period of time.
В настоящее время развивается направление интеллектуального анализа данных или Data Mining, методы которого( кластеризация, нейронные сети, нечеткая логика и др.) позволят в кратчайшие сроки принять обоснованное решение об оптимальных воздействиях при ТОР.

In this regard, the work of Morocco to issue the new Family Code in 2004 was accompanied by parallel measures to put it into optimal effect through the establishment of family justice departments in first instance courts and by strengthening the capacities of those working in them, appointing specialized judges, adding a specialized branch of study in family law at the Higher Institute for the Judiciary, preparing a practical guide to implementation of the Code, and organizing seminars to assess its application.
В этой связи работа Марокко по введению в действие нового Семейного кодекса в 2004 году сопровождалась осуществлением параллельных мер по обеспечению его оптимального воздействия путем организации отделов по вопросам семейного правосудия в судах первой инстанции и путем укрепления потенциала работающего в них персонала, назначения специальных судей, добавления специального курса по семейному праву в Высшем институте подготовки сотрудников судебных органов, разработки практического руководства по осуществлению Кодекса и организации семинаров для оценки его применения.

It would also enable more effective and efficient adaptation through a broader knowledge base, a larger planning space(i.e. taking measures in the basin where they have optimal effect) and the possibility of sharing costs and benefits.
Она также позволяла обеспечить более эффективную действенную адаптацию на основе более широкой базы знаний, более обширного пространства, охватываемого планированием( например, принятие мер в рамках бассейна, в котором они оказали бы оптимальное воздействие) и возможности распределения издержек и выгод.

As a result, the international community has become increasingly concerned with not only establishing a strengthened framework for coordinated international action but also ensuring that the limited resources available are deployed in the best possible manner for optimal effect.
В результате международное сообщество преисполняется все большей обеспокоенностью не только в плане необходимости укрепления рамок скоординированных международных действий, но и в отношении обеспечения такого положения, при котором имеющиеся ограниченные ресурсы использовались бы наилучшим возможным образом в целях достижения оптимального эффекта.

Reduction of the greenhouse gas emissions is not possible in practice without incurring investment expenditures, hence the GHG emission system in the product life cycle should be integrated with the management system and system of optimisation of motor fuels in such a way as to achieve the most optimal effect, i.e. to achieve the largest reduction of greenhouse gas emissions at minimisation of the costs.
Сокращение выброса парниковых газов на практике невозможно без внесения капиталовложений, поэтому также система расчета выброса парникового газа в жизненном цикле продукта должна быть интегрирована с системой управления и оптимизации производства моторного топлива так, чтобы получить наиболее оптимальный эффект, то есть при минимализации расходов получить наибольшее сокращение выброса парниковых газов.

Careful monitoring for children's health during of immunotherapy, individual approach to the increase of therapeutic doses of allergens taking into account the patient's condition, maximizing the dose of allergens and subsequent continuous maintenance therapy are an essential condition for optimal effect of ASIT.
Тщательное наблюдение за ребенком в ходе иммунотерапии, индивидуальный, с учетом состояния больного подход к наращиванию дозы лечебных аллергенов, достижение максимальной дозы вводимых аллергенов и последующее проведение продолжительной поддерживающей терапии составляют важное условие для достижения оптимального эффекта АСИТ.

The precise laser energy achieves optimal therapeutic effect while limiting collateral damage.
Точная лазерная энергия достигает оптимального терапевтического эффекта с минимальными побочными эффектами..