What is the translation of " OUR CODE OF ETHICS " in Russian?

• наш кодекс этики

Examples of using Our code of ethics in English and their translations into Russian

And what about our code of ethics?
Как же наш этический кодекс?

Our Code of Ethics cannot cover every eventuality or local particularity.
Наш Кодекс этики не может охватить все непредвиденные случайности или местные особенности.

Read and understand our Code of Ethics.
Прочесть наш Кодекс этики и вникнуть в его суть.

With our Code of Ethics, the company is fully committed to compliance with the rules and procedures defined below.
Своим этическим кодексом компания безоговорочно обязуется соблюдать определенные ниже правила и приемы.

So you're rewriting our code of ethics now, are you?
Так вы теперь пытаетесь переписать наш этический кодекс, так?

Attend any training relating to matters covered by our Code of Ethics.
Посещать любые обучающие мероприятия, связанные с вопросами, имеющими отношение к нашему Кодексу этики.

Who does our Code of Ethics apply to?
К кому применяется наш Кодекс этики?

That is why integrity forms the basis for our Code of Ethics.
Именно поэтому принципы добросовестности лежат в основе нашего Кодекса этики.

Be familiar with our Code of Ethics and know how to access it.
Быть знакомы с нашим Кодексом этики и знать, как получить к нему доступ.

EVERYONE shall follow the letter and spirit of our Code of Ethics You shall.
КАЖДЫЙ СОТРУДНИК КОМПАНИИ должен следовать букве и духу нашего Кодекса этики Вы должны.

In our Code of Ethics Ontex means the Ontex group of companies comprising Ontex Group NV and its subsidiaries.
В нашем Кодексе этики Ontex означает группу компаний Ontex, включающую в себя Ontex Group NV и ее дочерние организации.

You can find all relevant contact details at the end of our Code of Ethics in the section‘Contact Information.
Вы найдете все необходимые контактные данные в конце нашего Кодекса этики в разделе« Контактная информация».

Our Code of Ethics and Conduct lays down the rules of conduct applicable to all our companies and to all our employees.
Наши компании во всех странах соблюдают правила, изложенные в Кодексе корпоративной этики».

It is important that you serve as a positive role model and inspire others to embrace our Code of Ethics by.
Важно, чтобы Вы служили положительным образцом для подражания и вдохновляли других следовать нашему Кодексу этики за счет.

Know and apply the principles and rules of our Code of Ethics in the work you do and the decisions you make.
Знать принципы и правила нашего Кодекса этики и применять их в Вашей повседневной работе и при принятии Вами различных решений.

Our Code of Ethics sets the framework within which you have the freedom to act and operate in your daily work and, by doing so, contribute to the Ontex success story.
Наш Кодекс этики устанавливает рамки, в пределах которых Вы в своей повседневной работе можете свободно поступать так, как считаете нужным, и вносить свой вклад в историю успеха компании Ontex.

We will make sure that you have access to and understand any changes to our Code of Ethics, policies and guidelines.
Мы предоставим Вам доступ к любым изменениям нашего Кодекса этики, политик и обеспечим понимание Вами сути этих изменений.

Not complying with our Code of Ethics, policies or procedures and/or applicable laws and regulations may result in disciplinary actions.
Несоблюдение нашего Кодекса этики, политик, принятых процедур и( или) применимых законов и постановлений может привести к дисциплинарным взысканиям.

Generally, our customers do not intend the disclosure of information regarding their dealings with us in connection with the evaluation of damage to goodwill and, consequently, subject to our code of ethics we do not provide any links to such cases.
Наши клиенты, как правило, не заинтересованы в распространении информации об обращениях к нам в случае оценки ущерба деловой репутации, поэтому в рамках нашего этического кодекса мы не предоставляем ссылок на материалы судебных разбирательств по этой тематике.

When the choice is not clear cut, our Code of Ethics and Business Conduct is a practical reference that will help you make the right decision, even if it is not the easy one.
Если выбор неясен, наш Кодекс этики и делового поведения послужит практическим руководством для принятия правильного решения, пусть даже это и нелегкая задача.

Our Code of Ethics serves as a foundation of NETGEAR's corporate governance policy and provides guidance on standard business conduct for all of our employees and partners.
Наш Кодекс норм поведения лежит в основе политики корпоративного управления NETGEAR и служит руководством по ведению бизнеса для всех наших сотрудников и партнеров.

If you are aware of a violation or potential violation of our Values, our Code of Ethics, our policies or the law, we expect you to speak up immediately and report it so it can be addressed.
Сообщить о( возможном) нарушении Если Вам стало известно о нарушении или возможном нарушении наших ценностей, нашего Кодекса этики, наших политик или законов, Вы должны немедленно сообщить об этом, чтобы мы могли рассмотреть такую ситуацию.

Our Code of Ethics has been developed to help us protect that community and prevent us from damaging our reputation and our business.
Наш Кодекс этики был разработан для получения нами возможности защищать наше деловое сообщество и его ценности и оберегать нашу репутацию и наш бизнес, а вовсе не для усложнения Вашей жизни.

If a specific situation arises which is not covered by our Code of Ethics, by other internal policies or guidelines or by your(employment or other) agreement with Ontex, the situation will be examined in the light and the spirit of our Code of Ethics and in accordance with applicable laws.
При возникновении конкретной ситуации, которая не описана в нашем Кодексе этики, других наших внутренних политиках или руководствах, либо в Вашем( трудовом или ином) договоре с компанией Ontex, ситуация будет изучена в свете и духе нашего Кодекса этики и в соответствии с применимым законодательством.

Our Code of Ethics and the additional policies and guidelines are living instruments and will be reviewed periodically to reflect the evolution of the world and the markets in which we operate.
Наш Кодекс этики и дополнительные политики и руководства являются постоянно обновляемыми документами, которые подлежат периодическому пересмотру с учетом изменений в мире в целом и в частности на тех рынках, где мы присутствуем.

Despite Eaton's reputation, our Code of Ethics and our best intentions, some of us may experience situations in the performance of our jobs where we realize a prospective customer or official is expecting a bribe or other corrupt payment, or is offering us a kickback.
Несмотря на репутацию нашей компании, наш Кодекс этики и наши позитивные намерения, некоторые наши работники могут в своей работе столкнуться с такой ситуацией, когда потенциальный клиент или чиновник будет намекать на то, что он хочет получить взятку или другую форму противоправной оплаты или будет предлагать нам" откат.

Our Code of Ethics applies to all Ontex employees wherever located, all being individuals working at all levels and grades within Ontex including senior managers, officers, directors, permanent, fixed-term or temporary employees, trainees, seconded staff, homeworkers, casual workers and agency staff, volunteers or interns.
Наш Кодекс этики применяется ко всем сотрудникам Ontex независимо от их местоположения и занимаемой в компании должности, включая руководителей высшего звена, должностных лиц, директоров, сотрудников, работающих на постоянной или временной основе, работников по срочному трудовому договору, стажеров, командированных сотрудников, сотрудников, работающих на дому, временных сотрудников, добровольцев и практикантов.

We are bound by our code of ethics to act honestly and with a sense of social responsibility, abiding by the law of each state and fulfilling all related tax obligations.
Мы опираемся на наш кодекс этики и действуем честно и с чувством социальной ответственности, соблюдая законы каждого государства и выполняя все связанные с этим налоговые обязательства.

When you notice incidents that you think violate our Group Code of Ethics and Conduct, or other policies and instructions, you are encouraged to report them.
Если вы заметили инцидент, который нарушает наш Кодекс Этики и Поведения, или другие положения и инструкции, пожалуйста сообщите о нем.

As a community we share professional standards and a code of ethics as well as our common practice.
Как сообщество, мы разделяем, как наши пофессиональную этику и кодекс, так и нашу общую практику.