What is the translation of " PAINT WORK " in Russian?

• покрасочных работ
• окрасочные работы
• малярные работы
• покрасочные работы

Examples of using Paint work in English and their translations into Russian

Major paint works.
Осуществление крупных покрасочных работ.

Perfect for body and paint works.
Идеальный для жестяницких и покрасочных работ.

Covered in paint, working everywhere.
Весь в краске, работает повсюду.

Construction of signs and minor paint works.
Установка знаков и проведение мелких покрасочных работ.

Minor paint works and repairs to painted surfaces.
Мелкие покрасочные работы и ремонт крашеных поверхностей.

This tape is suited for almost all indoor paint works.
Эта лента подходит для большинства малярных работ внутри помещений.

There is paint work for American Truck Simulator for every taste.
Здесь есть покрасочные работы для American Truck Simulator на любой вкус.

Mechanical straightening, putty-applying and paint work become redundant.
Рихтовочные, шпатлевочные и покрасочные работы становятся излишними.

And when the paint work is cleaned up, you may see some minor blemishes which you can address giving them a touch-up.
И когда краска работа очищается, вы можете увидеть некоторые незначительные дефекты, которые вы можете обратиться давая им ретушь.

The name of the person responsible for the paint work and the inspection time are recorded.
Также фиксируется ФИО лица, отвечающего за малярные работы, и время проведения контроля.

Documentation of paint work and conditions Two types of documents are used in corrosion protection work..
Документация по малярным работам и условиям При выполнении работ по антикоррозионной защите используется два типа документов.

Application must be performed in compliance with the requirements of the paint work specification and the applicable ISO 12944-7.
Покрытия должны наноситься в соответствии с требованиями спецификации на окрасочные работы и действующего стандарта ISO 12944- 7.

Maintenance paint work on old structures is in almost all cases undertaken using the field application method.
Работа по обслуживанию покрытия на старых конструкциях почти во всех случаях выполняется с применением метода« нанесение в полевых условиях».

If the VOC content in fumes and vapours becomes too elevated, respirators with fume filtration must be worn when performing paint work.
В случае чрезмерного повышения уровня содержания ЛОС в газах и парах при выполнении малярных работ необходимо пользоваться противогазами с фильтрацией газов.

Many companies which carry out paint work accepted the challenge and competed in five categories.
Многие предприятия, выполняющие окрасочные работы, участвовали в соревновании в пяти категориях.

We have an extraordinary team of experts on hand to help, who are responsible for sheet metal forming, assembly, mechanical and paint work.
При этом нас также поддерживает первоклассная команда профессионалов, которая отвечает за листовую механообработку металла, сборку, механические и лакокрасочные работы.

To download skins and download ATS paint work ATS just go to the mod page and click on the button download.
Чтобы скачать скины ATS и скачать покрасочные работы ATS просто перейдите на страницу мода и кликните по кнопке скачать.

The applicators must have unobstructed access to the work object(ISO 12944-3) and surface illumination must comply with the paint work specification.
Маляры должны иметь беспрепятственный доступ на объект( ISO 12944- 3), а освещение поверхности должно отвечать требованиям спецификации на малярные работы.

Therefore, supervision and control during paint work over all parameters that may affect the coating outcome is imperative.
Поэтому во время выполнения покрасочных работ обязательным является наблюдение и контроль всех параметров, которые могут повлиять на результат окрашивания.

Application methods, tools and implements The application methods and procedures as well the tools and implements, in good operating condition, specified in the paint work specification or applicable standards must be adhered to in the paint work.
Способы, инструменты и средства нанесения Способы, методы, а также инструменты и средства нанесения покрытия должны быть в исправном состоянии, указанны в спецификации на малярные работы или действующих стандартах.

On the morning of August 29, 2014 during the paint work in the main production building LLC"Buinsky sugar" with a four-foot height dropped 52-year-old worker.
Утром 29 августа 2014 года в ходе проведения покрасочных работ в главном производственном корпусе ООО" Буинский сахар" с полутораметровой высоты упала 52- летняя работница.

Before mechanically coarsening the galvanised surface, which is recommendable in many cases, all contaminants and water-soluble salts hampering surface preparation and paint work must be first removed from the surface using soil and grease removal methods; see ISO 12944-4.
Прежде чем механическим путем придавать шероховатость оцинкованной поверхности, что рекомендуется во многих случаях, сначала необходимо удалить с поверхности все загрязнения и водорастворимые соли, затрудняющие подготовку поверхности и окрасочные работы, Методы удаления загрязнений и жиров приведены в ISO 12944- 4.

The paint system specification is the basis for a paint work specification, which describes how the designed service life of the corrosion protection painting is to be achieved.
Спецификация системы окраски является основой для спецификации покрасочных работ, которая описывает, как достичь запроектированного срока службы антикоррозионного защитного покрытия.

Conduct inspection and daily repairs of perimeter wall/fence, lights, observation platforms and fortification works, e.g. patching of small holes in fence, necessary electrical and carpentry work, minor paint works as per building maintenance standard.
Осмотр и ежедневный ремонт расположенных по периметру стен/ ограждений, освещения, наблюдательных платформ и фортификационных сооружений, например, заделывание небольших отверстий в ограждении, проведение необходимых электрических и плотницких работ и мелких покрасочных работ в соответствии со стандартом эксплуатации зданий.

For the specifier of the paint system specification and paint work specification, the corrosion protection standards are of great assistance.
Составителю спецификации системы окраски и спецификации покрасочных работ большую помощь оказывают стандарты на защиту от коррозии.

Prefabrication primer treatment In terms of coating durability, surface preparation and paint work should preferably be performed once the final structure is complete.
Применение межоперационной грунтовки С точки зрения срока службы подготовку поверхности и окрасочные работы предпочтительно выполнять после завершения окончательной сборки конструкции.

Download American Truck Simulator skins download and paint work American Truck Simulator from this page entirely for free and without registration.
Скачать скины American Truck Simulator и скачать покрасочные работы American Truck Simulator с этой страницы можно абсолютно бесплатно и без регистрации.

Removal of grease and soil Contaminants hampering rust removal and paint work are removed using grease and soil removal methods ISO 12944-4.
Очистка от загрязнений и обезжиривание Загрязнения, препятствующие удалению ржавчины и покрасочным работам, удаляются с помощью методов обезжиривания и удаления загрязнений ISO 12944- 4.

Upon a separate agreement, the contractor will prepare reference areas in conformity with the paint work specification in the presence of representatives of the purchaser and the manufacturer.
Контрольные участки По отдельному соглашению, в присутствии представителей заказчика и производителя подрядчик будет производить подготовку контрольных участков в соответствии со спецификацией на покрасочные работы.

We have also carried out plastering and painting work and installed the ceilings"Griliato.
Нами также выполнены штукатурно- малярные работы, произведен монтаж потолков« Грильято».