What is the translation of " PARTNER PROGRAMME " in Russian?

• партнерской программы
• партнерской программе

Examples of using Partner programme in English and their translations into Russian

Explore our partner programmes.
Изучите наши партнерские программы.

Our partner programmes are adapted to suit each type of relationship, principally.
Наши партнерские программы адаптированы для каждого типа взаимоотношений и в частности.

There are currently 8 types of partner programme available.
На данный момент существует 8 видов партнерских программ.

Partner programmes or communication through the representatives may sometimes be unreliable.
Партнерские программы или общение через представителей иногда могут быть ненадежными.

There are currently eight types of partner programme available.
На данный момент существует 8 видов партнерских программ.

Learn which partner programme is right for you.
Узнайте, какая партнерская программа вам подходит.

If hunting for unicorns is what you do, join the Zendesk for Startups partner programme.
Если охота на единорогов- ваше призвание, присоединяйтесь к партнерской программе Zendesk для стартапов.

Can I use different partner programmes with one domain name?
Можно ли на одном домене использовать разные партнерские программы?

A link is a type of hyperlink which you can create via your partner account in"Partner Programmes- Manage- Link Setting.
Линк- это ссылка, которую вы можете создать в разделе« Партнерские программы- Управление- Настройка линков» своего партнерского аккаунта.

The Partner programme conditions are available on Kaubamaja's website at www. partnerkaart. ee.
Условия Партнерской программы опубликованы на веб- странице Kaubamaja www. partnerkaart. ee.

We regret that you may not leave the partner programme temporarily.
К сожалению, временно выйти из партнерской программы нельзя.

I wish to leave the partner programme temporarily and retrieve my remaining earnings less than 1500 roubles.
Я хочу временно выйти из партнерской программы и забрать свой остаток меньше 1500 рубелей.

If you are a website provider in Western Europe, Great Britain or Scandinavia, we recommend you subscribe to our partner programme at Tradetracker.
Если Вы являетесь оператором веб- сайта в Западной Европе, Великобритании или Скандинавии, мы рекомендуем Вам зарегистрироваться в нашей партнерской программе от Tradetracker.

The Partner Programme at Hanken offers long term partnerships between the corporate world and Hanken.
Партнерские программы в Hanken предлагают долгосрочное сотрудничество между Hanken и деловым сообществом.

In addition to the UNEP regional seas programmes, there are five partner programmes for the Antarctic, Arctic, Baltic Sea, Caspian Sea and North-East Atlantic regions.
В дополнение к программам региональных морей ЮНЕП существует пять партнерских программ- в регионах Антарктики, Арктики, Балтийского моря, Каспийского моря и Северо-Восточной Атлантики.

With our partner programme at Tradetracker, as a European advertising partner of kids-room. com, you are always well positioned.
С нашей партнерской программой от Tradetracker Вы всегда хорошо позиционируетесь, как европейский рекламный партнер Kidsroom. de.

The Internal Audit and Investigations Group reported on the commencement in 2009 of a comprehensive audit scheme focused on a partner programme executed by UNOPS, the Small Grants Programme..
Группа по внутренней ревизии и расследованиям сообщила о начале в 2009 году работы по всесторонней ревизии партнерской программы, исполняемой ЮНОПС,-- Программы мелких субсидий.

To take part in our partner programme, first get in touch with our affiliate network"Affilinet" free of charge.
Для участия в нашей партнерской программе, для начала Вам необходимо абсолютно бесплатно зарегистрироваться в нашей Affiliate сети» Affilinet«.

Where the Customer uses the Card as the Kaubamaja customer card(the Partner card), the Partner programme conditions shall apply to the Card in addition to the Conditions.
Если Клиент использует Карточку в качестве клиентской карточки Kaubamaja( Партнерская карточка), то в отношении Карточки действуют условия Партнерской программы, принимая во внимание отличия, исходящие из Условий.

There are also five partner programmes, for the Antarctic, the Arctic, the Baltic Sea, the Caspian Sea and the North-East Atlantic.
Существует также пять партнерских программ по Антарктике, Арктике, Балтийскому морю, Каспийскому морю и Северо-Восточной Атлантике.

Kaubaja Group shall have the right to disclose the information on the Operation, the Card, the Customer and the Card User to third parties whose right to such information arises from the Partner programme conditions and the legal acts.
Концерну Kaubamajа разрешается передавать информацию относительно Операции, Карточки, Клиента и пользователя Карточки третьим лицам, право которых на получение данной информации вытекает из условий Партнерской программы и правовых актов.

In return, the partner programmes support the implementation of the global regional seas strategic directions and report regularly on their progress.
В ответ партнерские программы поддерживают осуществление стратегических директив глобальной программы региональных морей и регулярно докладывают о своем прогрессе.

Where the Customer uses the Card as the Kaubamaja customer card(the Partner card), the Partner programme conditions shall apply to the Card, allowing for any differences resulting from the Conditions.
Если Клиент использует Карточку в качестве карточки клиента Kaubamaja( Партнерской карточки), в отношении Карточки действуют условия Партнерской программы с учетом различий, вытекающих из Условий.

Kaubamaja Group shall have the right to disclose the information on the Operation, the Card, the Customer and the Card User to third parties whose right to such information arises from the Partner programme conditions and the legal acts.
Концерн Kaubamaja вправе разглашать связанную с Договором информацию об Операции, Карточке, Клиенте или Пользователе Карточки третьим лицам, которые имеют право получать такую информацию на основании условий Партнерской программы и положений правовых актов.

Our Introducing Business(IB) Partner programme is a great opportunity for agents, entrepreneurs, and corporate introducers who would like to develop their business and helpyour organisation meet its sales goals.
Наша партнерская программа( IB)- отличная возможность для агентов, предпринимателей и корпоративных представителей, которые хотели бы развивать свой бизнес и помогать Вашей организации в достижении целей продаж.

Our recommendation for our European and global advertising partners: Whether you a website provider from Asia, America, Australia or Africa, with our partner programme from CJ, we can guarantee you a wide range of exclusive conditions.
Наша рекомендация для наших европейских и мировых рекламных партнеров: Не важно являетесь ли Вы владельцем сайта из Азии, Америки, Австралии и Африки, с нашей партнерской программой CJ., мы гарантируем Вам высокий уровень охвата на эксклюзивных условиях.

Having joined the Netnod Reach partner programme, we can now allow our existing and potential customers to access the benefits of peering at Netnod without the hassle of setting up a point of presence in Sweden," says Tony O'Sullivan, Director of RETN Ltd.
В настоящее время благодаря присоединению к партнерской программе Netnod Reach мы можем предложить своим существующим и потенциальным клиентам удаленный доступ к пиринговой платформе Netnod без необходимости создавать собственные узлы в Швеции»,- сказал Тони О' Салливан, директор RETN Ltd.

To give parents the opportunity to be there for their children when they need it the most and at the same time to remain financially independent, we have created the kids-room. com Partner Programme, through which you can earn money in a simple and uncomplicated way.
Чтобы дать родителям возможность, быть для своих детей доступными всегда, когда они нуждаются в этом больше всего, и тем не менее оставаться финансово независимыми, мы создали партнерскую программу Kidsroom. de, которая позволит Вам просто и легко заработать деньги.

The Bank shall, under no circumstances, be held liable for the actions of Kaubamaja, if Kaubamaja fails to fulfil the obligations arising from the Partner programme conditions, or if the Customer or Card User is excluded from Kaubamaja's Partner programme(including on the initiative of the Customer or Card User), or if the Card cannot be used as the Kaubamaja customer card(the Partner card) or if the Partner programme conditions do not apply to the Card.
Банк ни в одном из случаев не несет ответственности за Kaubamaja., если Kaubamaja не выполняет исходящие из условий Партнерской программы обязательства или если Клиент или Пользователь Карточки исключаются из Партнерской программы Kaubamaja( в том числе по собственному желанию Клиента или Пользователя Карточки) или если Карточку невозможно использовать в качестве клиентской карточки Kaubamaja( Партнерской карточки) или если в отношении Карточки не действуют условия Партнерской программы.

Kaubamaja shall, under no circumstances, be held liable for the actions of the Bank, if the Bank fails to fulfil the obligations arising from the Conditions, the Bank's General Conditions, Conditions of Payment Services Agreement, including other documents referred to therein, or if the Customer and/or Card User cannot use the Card(except for the rights arising from the Partner programme) and/or if the Bank refuses to issue a new Card, etc.
Kaubamaja ни в коем случае не несет ответственности за Банк в случае невыполнения Банком обязательств, вытекающих из Условий, Общих условий Банка, в т. ч. из прочих документов, на которые эти условия ссылаются, или в случае, если Клиент и/ или пользователь Карточки не имеют возможности пользоваться карточкой( кроме прав, вытекающих из Партнерской программы), и/ или в случае, если Банк отказывает в выдаче новой карточки и.