"Passwords" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 982, Time: 0.0097

Examples of Passwords in a Sentence

You may create user accounts and passwords for people who will use your computer.
Вы можете создать учетные записи пользователей и пароли для людей, которые будут использовать компьютер.
User management Defines who can use the camera, their passwords and access privileges.
Определяет, кто может использовать камеру, их пароли и права доступа.
This will restore all usernames and passwords to factory settings.
Все имена пользователей и пароли возвращены к заводским настройкам.
Device allow to save users passwords and logins on internal protected memory of the key_p1 device.
Устройство позволяет сохранять пользовательские пароли и логины на внутреннюю защищенную память устройства Key_ P1.
Such a malicious program can send any information entered at the keyboard( logins, passwords , credit card numbers) to an intruder.
Вредоносная программа такого типа может отправлять информацию, набираемую на клавиатуре( логины, пароли , номера кредитных карт) злоумышленнику.
of the PIN calculator, issued by the Bank( hereinafter commonly referred to as the Passwords). 2 3 The Client shall use the Passwords personally.
выданные банком признак клиента, РМ- ключ и коды PIN- калькулятора( далее все вместе – пароли). 2.3 Клиент должен использовать пароли лично.
in procedures, enabling offenders to obtain personal information( e g account numbers and online banking passwords ).
процедуры входной регистрации, что позволяет правонарушителям получить личную информацию, например, номера счетов и онлайновые банковские пароли .
surreptitiously view the exchanged information, including ID numbers, passwords , credit card numbers and other personal information or e-mail messages.
и незаметно просматривать обмениваемую информацию включая ID номера пароли , номера кредитных карт и другую личную информацию или сообщения электронной почты.
The so-called“ recovery-mode” makes it possible, amongst other things, to return the device to factory settings, delete forgotten passwords or the surftab's memory.
Так называемый" режим восстановления" позволяет сбросить настройки устройства к заводским, среди прочего, удалить забытые пароли или стереть память SurfTabs.
They allow viewing and restoring forgotten passwords .
Позволяют просматривать и восстанавливать забытые пароли .
Shows the current privilege level of the user screen and allows passwords to be set or reset.
Показывает уровень привилегий текущего пользователя и позволяет задавать и сбрасывать пароли .
the transmissions, including such personal information as ID numbers, passwords , credit card numbers, e-mail messages, etc.
том числе такую личную информацию, как идентификационные номера, пароли , номера кредитных карт, сообщения электронной почты и
The programmer and owner passwords cannot be reset.
Нельзя сбросить пароли программиста и владельца.
At the utility start, you should specify the path to the file containing passwords and the name of the user being created or an existing user whose password must be modified:
При запуске данной утилиты необходимо указать путь к файлу, содержащему пароли , а также имя создаваемого пользователя или пользователя, чей пароль необходимо изменить:
It allows administrators to enable specific features, configure password and device policies, remotely reset passwords and activate audit for compliance.
Оно позволяет администраторам использовать специальные функции, настраивать политики паролей и устройств, дистанционно сбрасывать пароли и активировать проверку на соответствие.
It lets you save the names of your accounts and passwords in a vault and automatically fill out entry fields in web forms.
С ее помощью вы можете сохранять имена учетных записей и пароли в хранилище и автоматически заполнять поля ввода в интернете.
Exported passwords are saved in encrypted form in the configuration file.
Экспортированные пароли хранятся в конфигурационном файле в зашифрованном виде.
To protect against the third parties access to the System, it is recommended to set the passwords meeting the following minimum requirements:
В целях защиты от доступа третьих лиц к Системе рекомендуется задавать пароли , удовлетворяющие следующим минимальным требованиям:
Safe Password The device allows you to save user passwords and logins on the internal protected memory device key_p1 ..
Сейф для паролей Устройство позволяет сохранять пользовательские пароли и логины на внутреннюю защи- щенную память устройства Key_ P1.
You cannot import previously saved passwords using Kaspersky Security 10
Вы не можете импортировать ранее сохраненные пароли с помощью Kaspersky Security 10
Managed drives require passwords that meet the criteria set forth in the policy of the SafeConsole management server.
Управляемые накопители требуют паролей , удовлетворяющих критериям, установленным политикой сервера управления SafeConsole.
information stored in its computer systems, and particularly for the control of the System entry passwords .
информации, хранимой в его компьютерных системах, и, в частности, контроль за паролями для входа в Систему.
Login and passwords are given at the stage of adding of users to the TeamWox system.
Логин и пароль присваиваются на этапе добавления пользователей в систему TeamWox.
Click the Reset hidden alerts link to roll back to the default values of settings for display of notifications about transfers of passwords in non-encrypted form.
По ссылке Восстановить скрытые уведомления восстановите значения параметров отображения уведомлений о передаче пароля в незащищенном виде.
or otherwise cause harm to, the Platform, accounts, passwords , servers, or networks connected to or accessible through
( d) Нарушения или угрозы безопасности, или иным образом причинения ущерба, Платформе, аккаунтам, паролям , серверам или сетям, подключенным к Платформе или доступным
It is recommended to use a combination of Latin characters and digits in the passwords .
Рекомендуется использовать в паролях символы латинского алфавита и цифры.
If the Vehicle Operator determines another person to handle the logins and passwords , it is specifically required to authorise such person to take and handle them
Если Управляющий транспортным средством назначит иное лицо для распоряжения логином и паролем , он обязан специально уполномочить такое лицо для их принятия и распоряжение ими
Yeah, i'll give you all usernames and passwords after this meeting.
Да, я вам всем дам по логину и паролю после собрания.
Using Webmin you can, for example, restrict access to the application's functionality by setting up a system of passwords for users.
Средствами Webmin можно, например, ограничить доступ к работе с программой, организовав систему паролей для пользователей.
User names and passwords can only be entered once this function has been activated.
Имя пользователя и пароль можно ввести только после активации данной функции.

Results: 982, Time: 0.0097

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "passwords"


password
passcode
passkey
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More