What is the translation of " PATHOLOGICAL PROCESS " in Russian?

• патологический процесс
• патологического процесса
• патологическом процессе
• патологическим процессом

Examples of using Pathological process in English and their translations into Russian

Pathological process up to 42 mm long, 30 mm in diameter.
Патологический процесс до 42 мм длины, 30 мм в диаметре.

The liver also usually involved in the pathological process.
Печень также обычно вовлекается в патологический процесс.

The main pathological process is localized in the striatum corpus.
Основной патологический процесс локализуется в corpus striatum.

This combined effect on the human body helps eliminate the pathological process 3.
Такое комплексное влияние на организм человека способствует устранению патологического процесса 3.

The average age of pathological process manifestation was 47.0±9.7 years.
Средний возраст манифестации патологического процесса составил 47,± 9, 7 года.

It was indicated to 13 patients with parapancreatic cellular tissue involvement in the pathological process.
Показанием к его применению служило вовлечение парапанкреатической клетчатки в патологический процесс у 13 больных.

The main symptoms involving in pathological process of the blood forming organs.
Главнейшие симптомы с участием в патологическом процессе кроветворных органов.

Any pathological process is also characterized by its own, specific fluctuations.
Любому патологическому процессу также характерны свои, специфические колебания.

When the surrounding pancreas cellular tissue involved in the pathological process, SMV identification is technically difficult.
При вовлечении окружающей ПЖ клетчатки в патологический процесс идентификация ВБВ становится технически сложной задачей.

As a rule, in the pathological process with the omission of the stomach are involved and other, underlying that the authorities.
Как правило, в патологический процесс при опущении желудка вовлекаются и другие, нижележащие, органы.

All that contributes to the infarction zone growth and progressive pathological process on a vicious circle principle 5, 26, 38.
Все это способствует увеличению зоны инфаркта и прогрессированию патологического процесса по принципу« порочного круга» 5, 26, 38.

The pathological process mainly localized in the airways, namely in the trachea or bronchus, or lung pleura.
Патологический процесс в основном локализируется в воздухоносных путях, а именно в бронхах или трахеях, плевре или легких.

Such diseases are frequently characterized by a chronic progressive course, various organs being involved in the pathological process.
Такие болезни часто характеризуются хроническим прогрессирующим течением с вовлечением в патологический процесс различных органов.

Pathological process can continue and once got rid of harmful habits, because of irreversible changes in the body and blood in particular.
Патологический процесс может продолжаться и после того, как избавились от вредной привычки, из-за необратимых изменений, произошедших в организме, и в крови в частности».

With the progression of the disease appear hypovitaminosis, weight loss, involved in the pathological process of liver, pancreas, intestine.
С прогрессированием болезни появляются гиповитаминоз, похудение, втягиваются в патологический процесс печень, поджелудочная железа, кишечник.

Protrusion of the intervertebral disc- pathological process in the spinal column in which bulging intervertebral disc in the spinal canal without breaking the annulus fibrosus.
Протру́зия межпозвонкового диска- патологический процесс в позвоночнике, при котором межпозвонковый диск выбухает в позвоночный канал без разрыва фиброзного кольца.

Over the same blemish and its overall clinical picture and to a lesser extent depend on the degree of pathological process damaged myocardium.
Течение же порока и его общая клиническая картина в не меньшей степени зависят от того, в какой мере патологическим процессом поврежден миокард.

The pathological process is generalized in nature, symmetrically exciting few joints, most often interphalangeal joint and the elbow, knee, wrist, ankle, less hip, shoulder and vertebrae.
Патологический процесс имеет полиартикулярный характер, симметрично захватывающий несколько суставов, чаще всего межфаланговые и локтевые, коленные, лучезапястные, голеностопные, реже тазобедренные, плечевые и вертебральные.

Curcumin can cross the blood-brain barrier and has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.
Curcumin может пересечь гематоэнцефалический барьер, и был показан, что приводит к различным улучшениям в патологическом процессе болезни Альцгеймера.

The pathological process in the periodontium under chronic apical periodontitis supported predominantly coccal and anaerobic microflora, with exacerbation prevail streptococci, Neisseria and enterobacteria.
Патологический процесс в периодонте при хроническом апикальном периодонтите поддерживается преимущественно кокковой и анаэробной микрофлорой, при обострении превалируют стрептококки, нейссерии и энтеробактерии.

And almost always the growth of the tumor begins in the tissues, modified the previous pathological process or under the influence of prolonged injury.
И почти всегда рост опухоли начинается в тканях, измененных предшествующим патологическим процессом или под воздействием продолжительного травмирования.

It is shown that in patients with Graves' disease phagocytosis indices decreased, the degree of severity is directly related to the severity of the pathological process.
Что у больных ДТЗ показатели фагоцитоза снижены, а степень его выраженности находится в прямой зависимости от тяжести патологического процесса.

Carbocisteine have impact on all parties of respiratory tract(upper and lower), involved in the pathological process, as well as paranasal sinuses, Eustachian tubes, middle ear cavity.
При этом действие карбоцистеина распространяется на все вовлеченные в патологический процесс отделы дыхательных путей( верхние и нижние), а также придаточные пазухи носа, евстахиевой трубы, полости среднего уха.

There have been analyzed the results of complex cryosurgical treatment of ingrown nail in 17 patients with various degree of pathological process.
Проведен анализ результатов комплексного криохирургического лечения вросшего ногтя у 17 пациентов с различной степенью выраженности патологического процесса.

The emergence of a pathological process may be associated with a variety of influences(bacterial and viral infections, drugs, cooling, increased sensitivity to various environmental factors, etc.).
Возникновение патологического процесса может быть связано с самыми разнообразными воздействиями( бактериальными и вирусными инфекциями, лекарственными препаратами, охлаждением, повышенной чувствительностью к различным факторам внешней среды и др.).

A characteristic sign of tuberculous spondylosis is the involvement of two contact vertebrae and intervertebral discs between them into the pathological process 19.
Характерный признак туберкулезного спондилита- вовлечение в патологический процесс двух контактных позвонков и межпозвонкового диска между ними 19.

The pathological process is characterized quickly and consistently developing degenerative changes in nerve cells and their deaths involving active cell reaction with the formation of inflammatory infiltrates around the vessels.
Патологический процесс характеризуется быстро и последовательно развивающимися дегенеративными изменениями нервных клеток и их гибелью, сопровождающейся активной клеточной реакцией с образованием воспалительных инфильтратов вокруг сосудов.

Manual selection of the ROIs was used for the focused analysis of changes in the connective tissue, where(primarily) the pathological process takes place inflammation, tumor cell invasion.
Ручной выбор областей интереса использован для прицельного анализа изменений в соединительной ткани, где преимущественно разыгрывается патологический процесс воспаление, инвазия рака.

It should be noted that the level of sialic acids relates to the level of acute phase proteins, in particular α-1-acid glycoprotein, whose concentration would increase in any pathological process 16.
Следует отметить, что содержание сиаловых кислот связано с уровнем острофазовых белков, в частности α- 1- кислого гликопротеина, концентрация которого может возрастать при любом патологическом процессе 16.

However in one case the presence of localized disseminated process was excluded: fibrotic changes in the right lung apex imitated a pathological process due to summation effect on digital radiographs.
Однако в одном случае наличие ограниченного диссеминированного процесса было исключено: за счет суммационного эффекта фиброзные изменения в верхушке правого легкого имитировали патологический процесс на цифровых рентгенограммах.