What is the translation of " PERCEIVE IT " in Russian?

• воспринимаем его
• воспринимать его
• воспринимают его

Examples of using Perceive it in English and their translations into Russian

We just can't perceive it.
Ћы просто не замечаем.

I perceive it as a threat.
Я воспринимаю ее как угрозу.

But I could not perceive it.
Но так и не постигла.

They perceive it as weakness.
Они воспринимают это как слабость.

Depends on how you perceive it.
Лавное, как ты это воспринимаешь.

Perceive it not as an expense, but as an investment.
Воспринимайте это не как расход, а как инвестицию.

I will give some examples so u will perceive it higher.
Я дам несколько примеров, так и будет воспринимать его выше.

Most people perceive it as the needless burdening stuff.
Для абсолютного большинства людей это кажется ненужным занятием, которое просто обременяет.

They are not surprised any more with rich hauls, they perceive it as due.
Их уже не удивляет богатый улов, они воспринимают его как должное.

From how we perceive it, will depend on how he perceives us.
От того, как мы его воспринимаем, будет зависеть то, как он воспринимает нас.

The optimist and the pessimist look on same, but perceive it absolutely differently.
Оптимист и пессимист смотрят на одно и то же, но воспринимают его совершенно по-разному.

How would be perceive it, given that we perceive it using light?
Как бы воспринимать его, учитывая, что мы воспринимаем его с помощью света?

Reality is billions upon billions of times more complex than your present mind can perceive it.
Действительность множество миллиардов раз сложнее чем ваш нынешний разум может ее понять.

All of the 191 Member States must perceive it as being truly representative.
Каждое из 191 государства должно воспринимать его как подлинно представительный орган.

We perceive it as a logical continuation of the process initiated in the General Assembly.
Мы рассматриваем ее как логическое продолжение процесса, инициированного в Генеральной Ассамблее.

Would know how works and how you can perceive it, maintain it and enhance it?.
Вы знаете, как это работает и как можно воспринимать его, сохранить его и укрепить ее?

Others perceive it as a determination in judicial policy based on the circumstances of each case.
Другие воспринимают ее как установление в судебной политике, которое основано на обстоятельствах каждого дела.

Which means a demonstration of the unreality of time as we perceive it here- that's every day, all the time.
То есть, доказывается нереальность времени, как мы воспринимаем его здесь- каждый день, все время.

Same thing can be done with black pepper and turmeric too so, it's all about how well you perceive it.
То же самое можно сделать с черным перцем и куркумой тоже так, это все о том, как хорошо вы воспринимаете его.

Most nations perceive it to be a future event, but for the very few it is already reaching disastrous levels.
Большинство стран воспринимают его как будущее событие, однако для очень небольшого числа стран оно уже достигает катастрофических масштабов.

Nevertheless, Kosovo Albanians voiced their frustration with UNMIK, and perceive it as not having dealt adequately with those challenges.
Тем не менее, косовские албанцы выражали недовольство деятельностью МООНК и считали, что она не принимает достаточных мер для урегулирования этих проблем.

How should one perceive it- is it an instrument, a means of the media, a channel, or something else- and how should one live with that?
Как их следует воспринимать его- как инструмент, средство массовой информации, канал, или что-то другое- и как теперь с этим жить?

We also remind the reader that we consider the prosecution of the Jehovah's Witnesses for extremism unlawful and perceive it as religious discrimination.
Напомним также, что мы считаем преследование Свидетелей Иеговы за экстремизм неправомерным и воспринимаем его как религиозную дискриминацию.

What is external is not the reality as we perceive it, but an unknowable entity giving rise to the physical causes behind sensory inputs.
Что такое внешняя не реальность, как мы его воспринимаем, но непознаваемое лицо порождая физических причин, лежащих в сенсорных входов.

Conversely, if the more distant object did subtend the same angle as the nearer object then we would normally perceive it to be twice as big.
И наоборот, если более удаленный объект имеет тот же угловой размер, что и более близкий, мы будем его воспринимать как в два раза больший закон Эммерта.

I perceive it also as a challenge to us all and as a reminder that we have to continue to help to consolidate democratic forces throughout the world.
Я также воспринимаю его как вызов всем нам и как напоминание о том, что мы должны и далее содействовать укреплению сил демократии во всем мире.

That is, we see the universe and how it operates, and perceive it as a"good" place to live, with"beautiful" experiences around us.
То есть мы видим вселенную и то, как она функционирует, и воспринимаем ее как" хорошее" место для жизни, с" красивыми" переживаниями вокруг нас.

My reinterpretation is not an attempt to prove Einstein's theories wrong; I merely want to point out that they apply to reality as we perceive it.
Моя интерпретация не является попыткой доказать теории Эйнштейна не так; Я просто хочу отметить, что они относятся к реальности, как мы его воспринимаем.

Dear Ones, by all means send out your Light where you perceive it is most needed, but remember your immediate needs in the locality where you live.
Дорогие, всеми способами посылайте ваш Свет, туда, где вы чувствуете он очень нужен, но помните о своих местных неотложных потребностях там, где вы живете.

Similarly, we will"phenomenal reality,""perceived or sensed reality," and"perceptual reality" to signify our reality as we perceive it.
Аналогично, мы будем" феноменальная реальность,"" воспринимается или почувствовал реальность," и" восприятия реальности" для обозначения нашу реальность, как мы воспринимаем его.