What is the translation of " PERSONAL PREFERENCE " in Russian?

• личных предпочтений
• индивидуальных предпочтений
• личные предпочтения
• личными предпочтениями
• личным предпочтениям
• личный вкус

Examples of using Personal preference in English and their translations into Russian

Personal preference, that's all.
Личные предпочтения, вот и все….

This is simply down to personal preference.
Это просто вплоть до личного предпочтения.

Did he know my personal preference or was it just a coincidence?
Знает ли он, мои личные предпочтения или это просто совпадение?

It's ultimately a matter of personal preference.
Это решение полностью зависит от ваших личных предпочтений.

Again, personal preference and research goals will dictate the preferred cycle.
Опять, личное предпочтение и цели исследования продиктуют предпочитаемый цикл.

My conclusion that the thing is in personal preference of each.
Вывод мой, впрочем, упирается в личные предпочтения каждого.

This adjustment is a personal preference based on camera standard TTL and will be stored in memory.
Данная настройка является индивидуальным предпочтением пользователя исходя из стандартов TTL камеры.

But of course, grip size also comes down to personal preference.
Но, конечно, размер грипсы также зависит от личных предпочтений.

Last but not least, your personal preference will likely need to weigh in.
И последнее, но не в последнюю очередь, ваши личные предпочтения, скорее всего, нужно взвесить.

Your choice of the product depends on the skin type and personal preference.
Ваш выбор продуктов зависит от типа кожи и личных предпочтений.

For all sales, the client will, depending on personal preference, receive his payment in one of the following ways.
Для всех продаж, клиент, в зависимости от личных предпочтений, получить выплату одним из следующих способов.

At the essence of it, this is just a matter of aesthetics and a designer's personal preference.
По сути, это все дело эстетики и личных предпочтений дизайнера.

Here you have to choose based on personal preference and usage technique.
Здесь вам придется выбирать, исходя из личных предпочтений и особенностей использования техники.

Injection may be subcutaneous, intramuscular, or intravenous, according to personal preference.
Впрыска может быть субкутанеоус, внутримышечна, или внутривенна, согласно личному предпочтению.

Ideal number of drops may vary depending on personal preference and type of scented oil used.
Идеальное количество капель может варьироваться в зависимости от индивидуальных предпочтений и типа используемого ароматизированного масла.

Many ingredients are added depending on regional and seasonal recipes, and personal preference.
Состав рациона меняется в зависимости от сезонной и локальной доступности пищи и индивидуальных предпочтений.

The selected drink can be adjusted in line with personal preference.~"Adjusting beverage settings" on page 18 3.
Выбранный напиток можно настроить в соответствии с личными предпочтениями.~" Изменение настроек напитков" на страница 175 3.

The styles of tea for one teapots are all different, so it really does come down to personal preference.
Стили чай для одного чайников все различны, так что он действительно спуститься к личных предпочтений.

Finding appropriate china teacups to complement your personal preference shouldn't be a problem considering their widespread popularity.
Нахождение соответствующих Китай чашки для дополнения ваших личных предпочтений не должно быть проблемой, учитывая их широкую популярность.

How the term is used will ultimately be determined by personal preference.
Использование конкретного термина будет, в конечном итоге, определяться личными предпочтениями.

Your choice will be influenced by your lifestyle, personal preference and how your skin reacts to environmental factors such as humidity.
Ваш выбор будет зависеть от образа жизни, личных предпочтений и от того, как Ваша кожа реагирует на факторы окружающей среды, например, на влажность воздуха.

The optional USB DSP module makes it possible to change your presets and tune the sound to your personal preference.
Дополнительный модуль USB DSP позволяет изменить пресеты и настраивать звук согласно вашим личным предпочтениям.

Interestingly, Nikos' personal preference differed from that of visitors at the Baselworld, whose attention was mostly drawn to the Kandinsky necklace.
Интересно, что личные предпочтения дизайнера разошлись с выбором посетителей Baselworld, которые больше всего обращали внимание на колье« Кандинский».

Primarily, of course the weather, and personal preference may vary.
В первую очередь это, конечно погода, да и личные предпочтения могут измениться.

From a cognitive sense, when no personal preference toward opposing claims exists, one may be either skeptical about both claims or ambivalent about both claims.
С точки зрения эпистемологии, когда нет личных предпочтений в сторону противоположных утверждений, то имеет смысл скептически относиться к обоим утверждениям.

Extended or shortened mixers are also available, to match the architectural requirements or personal preference.
В соответствии с требованиями архитектуры или личными предпочтениями можно заказать удлиненные или укороченные смесители.

Too many people start with personal preference first, then consider all the other items such as processing power, hard drive storage, screen size, etc.
Слишком многие люди начинают с личными предпочтениями, а затем рассмотреть все другие элементы, такие как мощность обработки, хранения жесткого диска, размер экрана и т. д.

Whether you like high or low volatility slots is truly a matter of personal preference and gambling style.
Что лучше- высокая или низкая волатильность- сказать сложно, все зависит от самого игрока, от стиля его игры, от индивидуальных предпочтений.

Restoration technique, personal preference, intended use and imaging technology all change- potentially requiring a new restoration at a later date.
Методы и средства восстановления снимков, используемые технологии и личные предпочтения меняются- возможно, со временем снимок захочется восстановить заново а оригинал за это время продолжит портиться.

In addition, a variety of hotels and hostels can choose accommodation depending on personal preference and budget.
Кроме того, разнообразие отелей и хостелов позволяет выбрать размещение в зависимости от личных предпочтений и финансовых возможностей.