What is the translation of " PHILIPPI " in Russian?

• филиппах
• филипп
• города филиппы

Examples of using Philippi in English and their translations into Russian

He died at the Battle of Philippi.
Погиб в битве при Филиппах.

In: Philippi Jr, A.; ROMERO, M.
В: Филипповой Jr, а.; РОМЕРО, М.

Antony and Octavian defeated them at Philippi.
Антоний и Октавиан разбили их в битве при Филиппах.

And from thence to Philippi, which is the capital of Macedonia, and is a colony;
А оттуда в Филиппы, главный город той части Македонии.

He was executed upon Antonius' grave after the Battle of Philippi.
Казнен по приказу Марка Антония после поражения при Филиппах.

And from thence to Philippi, which is the capital of Macedonia, and is a colony;
И оттуда в Филиппы, город первой части Македонии, колонию.

Jesus and his disciples were on the way to the villages around Caesarea Philippi.
И пошел Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой.

And thence to Philippi, which is[the] first city of that part of Macedonia, a colony.
И оттуда в Филиппы, город первой части Македонии, колонию.

During 356 BC, Philip conquered the town of Crenides and changed its name to Philippi.
Филипп захватил Крениды во Фракии и переименовал город в Филиппы.

Thus he founded churches at Antioch, Iconium, Philippi, Thessalonica, and Corinth.
Таким образом, Павел основал церкви в Антиохии, Иконии, Филиппах, Фессалониках и Коринфе.

The Philippi Collection is a collection of clerical, religious and spiritual headdresses.
Коллекция Филиппи является собранием клерикальных, религиозных и духовных головных уборов.

Luke met Paul on his second missionary journey and accompanied him from Troas to Philippi.
Лука познакомился с Павлом на его втором миссионерском путешествии и сопровождал Павла из Трои в Филиппы.

The church in Philippi was the first church Paul established in the area of modern Europe.
Церковь в Филиппах была первой церковью, основанной Павлом на территории сегодняшней Европы.

Its brave soldiers saw action from the first battle(Philippi) until the last Appomattox.
Полк участвовал во всех сражениях Сверовирджинской армии от первого( при Филиппи) до последнего при Аппоматтоксе.

He had gone to Philippi to tell people there about Jesus and had established a church in the city.
Павел отправился в Филиппы, чтобы рассказать людям об Иисусе и основать там церковь.

Paul called him his faithful son in the Lord, who edified the souls in the new churches at Philippi, Corinth, and other places.
Павел называл его верным сыном в Господе. Тимофей утверждал души верующих в церквах в Филиппах, Коринфе и других местах.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days;
Мы же отплыли после дней Опресноков из Филипп и в пять дней прибыли к ним в Троаду.

When he was imprisoned and didn't know for sure if he went out alive, Apostle Paul wrote to the Christians from Philippi so.
Когда Апостол Павел находился в тюрьме и не знал с уверенностью, останется ли он в живых, он написал христианам из города Филипп так.

And when he warned the Christians of Philippi to guard of those who taught circumcision, the Apostle Paul wrote.
А когда он предупреждал христиан из города Филиппы остерегаться тех, кто проповедует обрезание, Апостол Павел написал.

Following this Paul and Silas departed, and Timothy accompanied them, leaving Luke the Physician in Philippi to minister in the church there.
Вскоре Павел и Сила покинули город, и Тимофей отправился с ними, а врач Лука остался в Филиппах, чтобы служить тамошней церкви.

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
А мы после дней пресных лепешек вышли в море из Фили́пп и за пять дней прибыли к ним в Троа́ду, где провели семь дней.

At that point it disappeared, but in 1876 it was given to the director of the Museo Nacional de Historia Natural, Rudolf Philippi.
Следующее его местоположение стало известно в 1876 году, когда посох передали директору Национального музея естественной истории Рудольфу Филиппи.

When Paul and Silas were thrown into the prison at Philippi, they did not fall into despair but prayed and praised God all night long.
Когда Павел и Сила были брошены в тюрьму в Филиппах, они не пришли в отчаяние, а молились и славили Бога на протяжении всей ночи.

Lt. Philippi, shot down by an AIM-9L Sidewinder missile, ejected safely; after being sheltered by local farmer Tony Blake during the night he rejoined Argentine forces.
Лейтенант Филиппи был сбит ракетой AIM- 9L« Сайдвиндер», благополучно катапультировался, ночью был укрыт местным фермером Тони Блейком, после чего вернулся в Аргентину.

After Paul had again admonished the church in Philippi to unity and reconciliation, he turned to the ones causing their strife and division.
После того как Павел ободрил церковь в Филиппах, призвав ее к единству и миру, он обратился к виновникам разногласий и разделений.

The Philippi Collection is a private collection assembled by the entrepreneur Dieter Philippi, CEO of a German telecommunication distributor, located in Kirkel.
Коллекция Филиппи является частной коллекцией, собранной предпринимателем Дитером Филиппи, генеральным директором Германской телекоммуникационной компании в Киркеле.

They awoke the zeal of the retired soldiers living in Philippi, for the owners of the fortuneteller were known and respected people.
Хозяева служанки- прорицательницы возбудили ревность в проживающих в Филиппах воинах в отставке, так как они были известными и уважаемыми гражданами.

After leaving the church at Philippi, Luke, the physician, joined company with Paul, as a representative of the believers from this city(20:6).
Врач Лука, оставив церковь в Филиппах, примкнул к Павлу и его товарищам как представитель верующих из этого города( 20: 6).

Greece is also the perfect destination for faith-based meetings since the Biblical sites of Corinth, Berea, Philippi, Thessalonica and Neapolis mentioned in the New Testament are situated here.
Греция также является идеальным местом для религиозных встреч так как библейские места Коринф, Верия, Филиппы, Фессалоники и Неаполис, упоминаются в Новом Завете и они расположены на земле Греции.

But we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and we came to them to Troas in five days, where we spent seven days.
Мы же после дней праздника Пресных Хлебов отплыли из Филипп и через пять дней присоединились к ним в Троаде. Там мы пробыли неделю.