What is the translation of " PLAYING SURFACE " in Russian?

• игровой поверхности
• играя поверхности

Examples of using Playing surface in English and their translations into Russian

For regular maintenance of the playing surface i.e.
Для постоянного поддержания игровой поверхности стола в порядке, т. е.

Consistent playing surface for football, soccer, lacrosse, and rugby.
Последовательность, играя поверхности для футбола, футбол, лакросс и регби.

Consistent even bounce thanks to perfectly level playing surface.
Последовательное даже подпрыгивать благодаря идеально уровня игровой поверхности.

In addition, the entire playing surface, you can rotate in different ways.
Кроме того весь игровой поверхности, можно поворачивать несколькими способами.

Move all the cubes in the correct places and fill in with the playing surface.
Переместить все кубики в нужных местах и заливают игровой поверхности.

The playing surface has an automated watering system and below-surface heating.
Футбольное поле имеет автоматизированную систему полива и оборудовано подземной системой подогрева газона.

So, in other words, you need to clear the playing surface of all blocks.
То есть, иными словами, вам надо очистить игровою поверхность от всех кубиков.

The evolution of the playing surface from grass to artificial pitches has seen the game of hockey change dramatically.
Эволюция игровой поверхности от травы до искусственных смол стал свидетелем игры в хоккей резко измениться.

You are here: Home Blog Artificial grass for public parks and playgrounds playing surface.
Вы здесь: Главная Блог Искусственная трава для общественных парков и игровых площадок, играя поверхности.

Now, I want you to imagine yourself on the playing surface, doing whatever it is you actually do.
Теперь я хочу, чтобы вы представили себя на игровой площадке делающего то, что вы там делаете.

Tyre crumbs used as infill in synthetic fields, constituting the primary playing surface.
Измельченные шины, которые обычно используются в качестве наполнителя на синтетических полях и являются основной игровой поверхностью.

The house is defined as a part of a table's playing surface between the house-line and the head cushion.
Домом называется часть игровой поверхности стола, заключенная между линией дома и передним бортом.

The original playing surface consisted of sand-based natural grass, and was replaced before the 2006 season.
Первоначально на стадионе было уложено натуральное травяное покрытие в песчаное основание, которое было заменено в 2006 году.

Electronic Devices are not permitted to be placed on the playing surface, which includes any part of the poker table, at any time.
Запрещено размещать Электронные устройства на игровой поверхности, включая любую часть покерного стола.

The playing surface of PNC Park is Tuckahoe Bluegrass, which is a mixture of various types of Kentucky Bluegrass.
На поле« PNC- парка» уложено естественное травяное покрытие Tuckahoe Bluegrass- смесь различных видов травы Kentucky Bluegrass.

The majority of the seats(26,000) are on the first level, and the highest seat in the stadium is 88 feet(27 m) above the playing surface.
Большинство мест, 26 000, расположено на первом ярусе, а самые высокие места расположены на высоте 27 м над игровым полем.

Place items on the right on the playing surface and achieving all stelutele for a move to the next level.
Место элементов справа на игровой поверхности и достижения всех stelutele для перехода на следующий уровень.

Many artificial grass pitches are, however, used by more than one sport and this can lead to compromises in the characteristics of the playing surface.
Многие искусственной травы смол однако, используемые более чем одним видом спорта, и это может привести к компромиссам в характеристиках игровой поверхности.

When adjusting the playing surface height(described on page 29), make sure that the procedure is performed by at least two persons.
При регулировке высоты игровой поверхности( описано на стр. 29) убедитесь, что процедура выполняется, по меньшей мере, двумя лицами.

Compact discs are not affected by small particles of dust or fingerprints on their playing surface, but even so they must be kept clean.
Мелкие частицы пыли или отпечатки пальцев на поверхности воспроизводящей стороны не влияют на компакт-диски, но даже в этом случае, они должны оставаться чистыми.

In many cases, the entire playing surface needs to be re-turfed just to get the ground ready for the next season of play..
Во многих случаях весь игровой поверхности должны быть повторно одернованные только, чтобы получить землю готовы для следующего сезона игры.

When performing any stroke(except primary) player can be used as a cue ball any ball on the playing surface regardless of the number and color.
При выполнении любого удара( за исключением начального) игрок может использовать в качестве битка любой шар на игровой поверхности стола независимо от его номера и цвета.

MindBall system consists of a playing surface(table) with a ball, bandannas with sensors and unique system of reading and processing brain signals.
Система MindBall состоит из игровой поверхности( стола) с шаром, бандан с датчиками и уникальной системы считывания и обработки сигналов мозга.

Williams Arena is also one of the few remaining arenas with a raised court, in which players have to go up stairs to reach the playing surface.
Уилльямс- арена» является одной из немногих арен, где игровая площадка приподнята над уровнем пола, поэтому баскетболистам приходится подниматься по ступенькам чтобы выйти на площадку.

Artificial grass is ideal for public parks and playgrounds playing surface due to how harmless it is, as well as its low maintenance and high durability.
Искусственная трава является идеальным для общественных парков и площадок, играя поверхности за счет как безобидные это, а также низкие эксплуатационные расходы и высокой прочностью.

When the Washington Nationals baseball team shared the field from 2005 to 2007, there were criticisms regarding problems with the playing surface and even the dimensions of the field.
Когда бейсбольная команда« Вашингтон Нэшионалс» делила поле с« Ди Си Юнайтед» с 2005 по 2007 год, было много критики по поводу проблем с игровой поверхностью и даже размерами поля.

Famous for its purple playing surface, the Sony Open is part of the ATP World Tour Masters 1000 series and is known as one of them most glamorous tournaments in the tennis calendar.
Турнир Sony Open, знаменитый благодаря фиолетовому покрытию теннисного корта, является этапом Мирового тура АТР Мастерс 1000, а также одним из самых модных турниров в календаре теннисных событий.

Indoor artificial grass is in use for a number of sporting purposes, providing the perfect playing surface without the accompanying problems that you hear about with the outdoor applications.
Крытый искусственная трава используется для целого ряда спортивных целей, обеспечивая идеальный игровой поверхности без сопутствующих проблем, которые вы слышите о с наружной установки.

For tennis clubs wishing to distinguish themselves with a high specialized artificial grass optimized for tennis play and player comfort, ArtTurf tennis turf provides a very even and non directional playing surface.
Для теннисных клубов, желающих отличиться с высокой специализированных искусственной травы, оптимизированный для теннис игру и игрок удобства ArtTurf теннис газон обеспечивает очень даже и не направленного игровой поверхности.

The main task of the cloth is to provide an absolute"smoothness" of the playing surface of a billiard table to let the ball to travel quickly and accurately in accordance with the direction given by the player.
Главная задача сукна- обеспечивать абсолютную« гладкость» игровой поверхности бильярдного стола, чтобы позволить шару катиться быстро и точно в соответствии с заданным игроком направлением.