"Playing" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12156, Time: 0.0108

играть игры игрового воспроизведения игральных сыграть поиграть проигрывания изображать роль отводится играться затеял воспроизводить воспроизводится играющих в проигрывать
Examples:

Examples of Playing in a Sentence

• do not use this highchair for more than one child at a time and do not leave other children playing unattended near the highchair.
www.brittonbaby.com
• Сажайте на стул только одного ребенка одновременно и не позволяйте другим детям играть рядом со стулом без присмотра.
www.brittonbaby.com
While playing it is forbidden to shift tompoy from one hand to another or make touch two hands.
worldnomadgames.com
Во время игры запрещается перекладывать томпой из одной руки в другую или касаться одной рукой другую.
worldnomadgames.com
98 The reconstruction includes the expansion of the playing ground to meet the standards for regional competitions,
gazprom-neft.com
ОБ УСТОЙЧИВОМ РАЗВИТИИ 2012 98 Реконструкция предполагает расширение игрового поля в соответствии со стандартами региональных соревнований, создание
gazprom-neft.ru
Song title/ Artist Album title/ Artist Folder name File name Playing time Clock( back to the beginning)
www.caraudio-image.r...
Название песни/ Исполнитель Название альбома/ Исполнитель Имя папки Имя файла Время воспроизведения Часы( обратно к началу)
www.caraudio-image.r...
Include 2 deck of playing card, 5 dices, 1 pencil and 1 score pad.
alibaba.com
В комплекте 2 колоды игральных карт, 5 кубиков, 1 карандаш и 1 балла.
russian.alibaba.com
Those who prefer romance associated with the seaside, shipyards and yachts, it is worth playing their wedding in Svenborg.
perepoloh.ua
Тем, кто предпочитает романтику, связанную с морским побережьем, верфями и яхтами, стоит сыграть свою свадьбу в Свенборге.
perepoloh.ua
This is an ideal opportunity to keep a diary and monitor the bird, your child can make a summer job or just playing in the naturalist.
webcam.scs.com.ua
Это идеальная возможность вести дневник и наблюдения за птицей, ваш ребенок может сделать летнее задание или просто поиграть в натуралиста.
webcam.scs.com.ua
Do not pull out your drive while playing a file.
tda.panasonic-europe...
Не извлекайте диск во время проигрывания файла.
tda.panasonic-europe...
don't you ever get tired of always playing the bad cop?
Вы еще не устали всегда изображать плохого копа?
SmartPTT bridging service introduces intelligent way of routing private and group calls playing as a site controller for all connected digital sites:
smartptt.com
Служба коммутации SmartPTT использует интеллектуальную маршрутизацию частных и групповых вызовов, исполняя роль контроллера для всех цифровых сайтов в системе.
smartptt.com
long life to the United Nations, which is playing an ever more decisive role in the lives of our peoples.
daccess-ods.un.org
пожелания долгих лет жизни Организации Объединенных Наций, которой отводится все более решающая роль в судьбе наших народов.
daccess-ods.un.org
child on the site is very fond of playing beater, and now they have to show what
android-1.com
этак как в малолетстве на площадке совсем обожали играться выбивалки, и ныне им светит представить на будто
android-1.com
I don't know what kind of game you're playing , Bill, but-
Я не знаю, что за игру ты затеял , Билл, но...
The iconBIT multimedia HD-player allows playing highquality digital video, audio and photo from different sources on
descr.mpc.ru
Мультимедийный HD- проигрыватель iconBIT позволяет воспроизводить высококачественное цифровое видео, аудио и фото с различных источников на
descr.mpc.ru
If no audio is playing when the volume reaches either its maximum or minimum level Zeppelin Wireless will provide audible feedback.
www.bowers-wilkins.c...
Если аудио не воспроизводится , когда громкость достигает максимального или минимального уровня, Zeppelin Wireless выдает звуковой сигнал.
www.bowers-wilkins.c...
One thing that all of the top sites have in common is that they all have plenty of players playing poker for real money.
kushmoney.com
Одно дело, что все топ- сайты имеют в общем, что все они имеют много игроков, играющих в покер на реальные деньги.
kushmoney.com
The Start button connects to the network camera or start playing a video stream.
www.belcom.it
Кнопка пуска подключает IP- камеру или начинает проигрывать поток видеоданных.
www.belcom.it
Unfortunately, playing the market is just not that easy.
seb.lv
К сожалению, играть на фондовом рынке не так просто.
seb.lv
• after you have finished playing , be sure to remove the disc from the console.
cdn03.nintendo-europ...
• После окончания игры обязательно извлеките из консоли игровой диск.
cdn03.nintendo-europ...
While a player leaving the game does not cross the line of the playing field, the alternate player does not have the right to enter the game.
worldnomadgames.com
Пока игрок, выходящий из игры, не пересекает линию игрового поля, запасной игрок не имеет право входить в игру.
worldnomadgames.com
Song title( Artist) Song title( Album name) Song title( Date/ Clock) Playing time( Date/ Clock) Song title( Artist) with music
www33.jvckenwood.com
Название песни( Исполнитель) Название песни( Название альбома) Название песни( Дата/ Часы) Время воспроизведения ( Дата/ Часы) Название песни( Исполнитель) с синхронизацией музыки*(
www33.jvckenwood.com
• bridge size playing cards with poppy and butterfly
plastic-playingcards...
• Мост Размер игральных карт с маком и бабочка
plastic-playingcards...
I fulfilled one already by playing at Old Trafford.
fcbate.by
Одну- сыграть на" Олд Траффорд"- уже осуществил.
fcbate.by
In my spare time, I like playing board games, riding scooters with my Dad or rollerblades with my Mom.
winnersgames.ru
В свободное время люблю поиграть в настольные игры, покататься на самокате с папой и на роликах с мамой.
winnersgames.ru
content( by pressing Play button) to the beginning of playing the stream in client's application player.
smartlabs.tv
абонента на просмотр контента( нажатием кнопки Просмотр/ Play) и началом проигрывания потока в плеере клиентского приложения.
smartlabs.tv
Okay, I am-- i'm 20 minutes away from playing hostess to a mess of people in my backyard.
Через 20 минут я буду изображать из себя хозяйку перед кучей людей на моём заднем дворе.
I was sure playing Dead Stacey would result in social suicide.
Я была уверена, что роль Мертвой Стейси обернётся для меня социальным самоубийством.
Since the emergence of Bangladesh, women have been playing an important role in the governing of the State; two women leaders heading the Government during this decade.
daccess-ods.un.org
На протяжении всей истории Бангладеш женщинам отводится важная роль в управлении государством: в нынешнем десятилетии женщины дважды возглавляли правительство.
daccess-ods.un.org
They always have an overwhelming desire to run around all day, jumping, playing , if it is favorable weather.
angeli-r.com.ua
Они всегда имеют непреодолимое желание целый день бегать, скакать, играться , если этому благоприятствует погода.
angeli-r.com.ua
you're playing a dangerous game, Colonel.
Ты затеял опасную игру, полковник.

Results: 12156, Time: 0.0108

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward