Examples of using Playing in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Games Playing game.
ألعاب لعبة اللعب
Playing the brother, Ray.
دور الأخ(راي
You're finished playing the smart boy.
انتهى دور الولد الذكي
Playing to my vanity, Robert. You should be ashamed.
تتلاعب بغروري،"روبرت يجب أن تخجل من ذلك
Probably just the fog playing tricks.
ربما فقط أن الضباب يقوم بالخداع
You were playing me the whole time.
كنت تتلاعب بي طيلة الوقت
What this I hear about you playing with a bat?
ما الذي سمعته عن أنك تلعبين مع خفاش؟?
He was playing the role of Lord Hanuman.
كان يقوم بدور هانومان
And why are you in a picture playing Frisbee with him?
ولماذا تظهرين في صورة تلعبين فيها الطبق الطائر معه؟?
You're playing around with me even after your death?
هل تتلاعب بي حتى بعد موتك؟?
I was lying in a bed, playing with a toy train.
كنت مستلقياً في السرير، ألعب بلعبة القطار
I was playing in my backyard and… sat on a blue jay.
كنت ألعب في عقر داري و… جلس على جاي الأزرق
Not some hot-dog admissions officer playing by his own rules!
وليس مسؤول قبول يقوم بالإجرائات حسب قوانينه الخاصة!
She was playing us the whole time, wasn't she?
كانت تتلاعب بنا طوال الوقت، أليس كذلك؟?
Vivian, I-I don't think that you broke your arm playing tennis.
فيفيان، لا أعتقد أنّكِ كسرت ذراعكِ وأنتِ تلعبين التنس
And what if she's playing you? And all of us?
وماذا إذا كانت تتلاعب بك وعلينا كلنا؟?
There's a chance that the calls are coming from one of them. Playing a sick joke.
يوجد احتمالية ان احداً منهم يقوم بمزحة مريضة
I was playing Dr. Jeff Webber on"General Hospital.".
كنت ألعب الدكتور جيف ويبر في"المستشفى العام
They're just a bunch of guys playing around with their instruments.
انهم فقط مجموعة من الأولاد الذين يعزفون بآلاتهم
She's been playing me this whole time and I can see that now.
كانت تتلاعب بي طوال الوقت, و الأن أنتبهت للأمر
Why do you think Rickey's got us playing spring games here in Panama.
لماذا تعتقد انه يقوم بمباريات الربيع هنا في"بنما"
They're also playing tug-of-war with a couple of Georgian provinces.
إنّهم كذلك يعزفون على أوتار الحرب مع مقاطعتين جورجيتين
I was really, really hoping that you were not playing me this whole time.
كنت أتمنى حقاً بأنكِ لم تكوني تلعبين بي طوال كل هذا الوقت
A very little girl playing around the house in the back yard.
طفلة صغيرة جداً تلعبين فى الفناء الخلفى للبيت
Please, I was torturing people when you were still playing with puppies.
كفاكِ، كنتُ أعذّب الناس حينما كنتِ ما تزالين تلعبين مع جرائك
Hey, I think this guy playing sweeney Todd is my plumber.
أنظر، لاعب دور سويني تود هو السباك الخاص بس
Crazy people playing on it all the time-- We would never get any peace.
قوم مجانين يعزفون عليه طوال الوقت لن نحظى بلحظة من الهدوء قط
You told your friends you fell down playing tennis… just a silly accident.
لقد أخبرتِ أصدقاءكِ أنّكِ سقطتِ وأنتِ تلعبين التنس مجرد حادثة سخيفة
But I figured he was playing them like he did everybody else.
لكن أظن إنه كان يتلاعب بهم مثل ما كان يفعل بجميع
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
أعنى، من الواضح ان عازفى الاوركسترا يعزفون بجمال"أوركسترا"فيينا فيلهارمونيك
Results: 13131, Time: 0.149

How to use "playing" in a sentence

Each image contains two playing cards.
Lately they’ve been playing like friends.
It's like when you're playing sports.
Heidi broke his arm playing football.
Playing With Books looks very interesting.
Try playing around with light sources.
That changed when playing with four.
The weather was not playing ball.
You’re playing 162 and hopefully more.
Thanks for playing Platinum Restoration BINGO!
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic