What is the translation of " POLYBROMINATED " in Russian?

• полибромированных
• полиброминированные
• многобромистый
• полибромированные
• полибромированным
• полибромированными

Examples of using Polybrominated in English and their translations into Russian

Polybrominated biphenyls.
Полибромированные дифенилы.

Environmental Health Criteria No. 152: Polybrominated biphenyls.
Критерии состояния окружающей среды№ 152: многобромистые дифенилы.

Polybrominated biphenyls PBB.
Полибромированные дифенилы ПБД.

P-dioxins and polybrominated dibenzofurans.
Xi. полиброминированные дибензо- р- диоксины и полиброминированные дибензофураны.

Polybrominated diphenyl ethers.
Полибромированные дифениловые эфиры.

Hexabromobiphenyl belongs to a wider group of polybrominated biphenyls.
Гексабромдифенил относится к широкой группе полибромированных дифенилов.

PBBs Polybrominated Biphenyls.
PBBs Полиброминированные бифенилы.

Environmental Health Criteria(EHC) 152: Polybrominated biphenyls.
Критерии санитарного состояния окружающей среды( КССОС) 152: полибромированные дифенилы.

Polybrominated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans.
Полиброминированные дибензо- р- диоксины и дибензофураны.

On July 9, 2008, Canada published the final Polybrominated Diphenyl Ethers Regulations.
Июля 2008 года в Канаде опубликован окончательный вариант норм регулирования полибромированных дифенилэфиров.

Polybrominated biphenyl ethers≡ polybromobiphenyl ethers- PBBEs.
Полибромированные бифениловые эфиры полибромбифенилэфиры- ПББЭ.

An ecological screening assessment was made which involves an analysis of polybrominated diphenyl ethers PBDEs.
Была проведена выборочная экологическая оценка, включавшая анализ полибромированных дифенилэфиров ПБДЭ.

Polybrominated biphenyl(PBB) and polybrominated diphenyl ether.
Многобромистый бифенил( PBB) и многобромистый дифениловый эфир.

In December 2006, Canada published proposed Polybrominated Diphenyl Ethers Regulations for public comment.
В декабре 2006 года Канада вынесла на суд общественности нормы регулирования полибромированных дифенилэфиров.

The polybrominated diphenyl ethers in general are used as flame retardants of the additive type.
Многобромистые дифенилэфиры, как правило, используются в качестве огнеупорных добавок.

Polychlorinated biphenyls(PCBs), including polychlorinated terphenyls(PCTs) and polybrominated biphenyls(PBBs);
Полихлорированные дифенилы( ПХД), включая полихлорированные терфенилы( ПХТ) и полибромированные дифенилы( ПБД);

The same was true for polybrominated biphenyl ethers and PCBs Jansson et al., 1987.
То же самое характерно для полибромированных дифенил- эфиров и ПХД Jansson et al., 1987.

A3180- Wastes, substances and articles containing, consisting of or contaminated with PCB, PCT, PCN or PBB or any other polybrominated analogues of these compounds.
А3180- отходы, вещества и продукты, содержащие, состоящие из или загрязненные ПХД, ПХТ, ПХН или ПБД или любыми другими полибромированными аналогами этих соединений.

Draft guidance for the inventory of polybrominated diphenyl ethers listed under the Stockholm Convention(2012);
Проект руководства по кадастру полибромированных дифениловых эфиров, указанных в Стокгольмской конвенции( 2012 год);

Using commercial pentabromodiphenyl ether as an example, one could name all isomers of both penta- and tetrabromodiphenyl ether or all polybrominated diphenyl ethers with four or five bromines.
Используя изготовляемый на коммерческой основе пентабромдифениловый эфир в качестве примера, можно было бы дать название всем изомерам пента и тетрабромдифенилового эфира или всем многобромистым дифениловым эфирам с четырьмя или пятью атомами брома.

Draft guidance for the inventory of polybrominated diphenyl ethers(PBDEs) listed under the Stockholm Convention on POPs 2015.
Проект руководства по кадастру полибромированных дифениловых эфиров( ПБДЭ), указанных в Стокгольмской конвенции о СОЗ 2015 год.

European and other RoHS regulations restrict the use of four heavy metals(lead, mercury, cadmium, and hexavalent chromium) and two brominated flame retardants(polybrominated diphenyl ethers and polybrominated biphenyls) in electrical and electronic devices.
Директива Евросоюза RoHS ограничивает использование четырех тяжелых металлов( свинец, ртуть, кадмий и шестивалентный хром) и двух видов бромированных огнестойких добавок( многобромистый дифениловый эфир и полибромдифенил) в электрических и электронных устройствах.

It is a synthetic mixture of polybrominated diphenyl ethers, with the main component being the fully brominated congener decaBDE.
Он представляет собой смесь полибромированных дифениловых эфиров, а его основным компонентом является полностью бромированный конгенер дека- БДЭ.

Pentabromodiphenyl ether commercial mixture is a technical mixture of different polybrominated diphenyl ethers with varying degrees of bromination.
Коммерческая смесь пентабромдифенилового эфира представляет собой техническую смесь разных полибромированных дифенилэфиров с различной степенью бромирования.

C-OctaBDE(commercial OctaBDE) contains polybrominated diphenyl ethers with varying degrees of bromination, typically consisting of penta- to deca-bromodiphenyl ether isomers.
С- окта- БДЭ( товарный окта- БДЭ) содержит полибромированные дифениловые эфиры с различной степенью бромирования, которые, как правило, состоят из изомеров от пента- до декабромдифенилового эфира.

Essentially, it covers six substances lead, mercury, cadmium, hexavelent chromium, polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers.
По существу, это шесть материалов: свинец, ртуть, кадмий, шестивалентный хром, полиброминированные бифенилы и полиброминированные дифениловые эфиры.

Draft guidance for the inventory of polybrominated diphenyl ethers listed under the Stockholm Convention(2015) see UNEP/POPS/COP.7/INF/27.
Проект руководства по кадастру полибромированных дифениловых эфиров, указанных в Стокгольмской конвенции( 2015 год) см. UNEP/ POPS/ COP. 7/ INF/ 27.

Furthermore, some of these chemicals may form toxic polybrominated dibenzofurans during combustion processes.
Кроме того, некоторые из этих химических веществ могут образовывать токсичные полибромированные дибензофураны в процессе сжигания.

The document is accompanied by two case studies, one on polybrominated diphenyl ethers and the other on carbamates, which illustrate the application of the framework.
Этот документ дополняют два тематических исследования, одно- по полибромированным дифенилэфирам, а другое- по карбаматам, которые иллюстрируют применение этих рамок.

The six restricted materials are: lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium(Cr6+), polybrominated biphenyls(PBB) and polybrominated diphenyl ether PBDE.
К этим шести материалам относятся следующие: свинец, кадмий, шестивалентный хром( Cr6+), полибромдифенилы( ПБД) и полиброминированные дифениловые эфиры ПБДЭ.