Examples of using Power-driven in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Mass of the power-driven vehicle laden.
PM- масса механического транспортного средства( в груженом состоянии);
Power-driven vehicle" means any self-propelled vehicle.
Механическое транспортное средство" означает любое самоходное транспортное средство.
Classification of power-driven vehicles and trailers.
Классификация механических транспортных средств и прицепов.
Power-driven steering systems shall be inspected by an expert.
Рулевые системы с механическим приводом должны проходить освидетельствование экспертом.
Reversing lights for power-driven vehicles and theirs trailers.
Задние фары механических транспортных средств и их прицепов.
Power-driven vehicles authorized to tow a trailer equipped.
Механические транспортные средства, допущенные к буксировке любого прицепа, оборудованного.
Ii. classification of power-driven vehicles and trailers 8.
Ii. классификация механических транспортных средств и прицепов 8.
The power-driven unit of the steering gear shall be protected against overload.
Должна быть предусмотрена защита механического привода рулевого устройства от перегрузок.
Fdyn on axle i in case of power-driven vehicles or full trailers.
Fdyn на ось i в случае механических транспортных средств или полных прицепов.
The power-driven vehicle is fitted with a yes/no 5/.
Механическое транспортное средство оснащено органом да/ нет 5/.
Interestingly, only some of them are power-driven in the full sense of the word.
Интересно, что только некоторые из них являются механическими двигателями в полном смысле слова.
Large power-driven truck usb drives promotional(GJ014).
Больших механических грузовик USB накопители пропагандистских( GJ014).
Connections, for compressed-air braking systems, between power-driven vehicles and trailers.
Соединения пневматических тормозных систем механических транспортных средств и прицепов.
Braking, power-driven vehicles, and theirs trailers.
Торможение, механические транспортные средства и их прицепы.
In subparagraphs 19-9.1(j) and(k), the term"motorized" should be replaced by"power-driven";
Viii в пунктах 19- 9. 1 j и k текста на английском языке термин" motorized" следует заменить на" power- driven";
Filament lamps of power-driven vehicles and their trailers.
Лампы накаливания механических транспортных средств и их прицепов.
Power-driven vehicle towing a trailer or semi-trailer" Recommendation 1.13.
Знак" движение механических транспортных средств с прицепом или полуприцепом запрещено" рекомендация 1. 13.
Drivers of two-wheeled power-driven vehicles of Category A motor cycles.
Водители двухколесных механических транспортных средств категории A мотоциклы.
Power-driven vehicles authorized to tow a trailer equipped with an anti-lock system shall.
Механические транспортные средства, допущенные к буксировке прицепа, оборудованного антиблокировочной системой, также должны.
Pushers shall be equipped with power-driven winches for handling the stern anchors.
Толкачи должны иметь механические лебедки для работы с кормовыми якорями.
For power-driven vehicles which can be operated with trailers connected via an electric control line only.
Для механических транспортных средств, которые могут эксплуатироваться вместе с прицепами, подсоединенными только через электрическую управляющую магистраль.
For use in approved lamp units on power-driven vehicles and of their trailers.
Ламп накаливания, предназначенных для использования в официально утвержденных фарах механических транспортных средств и их прицепов.
Large power-driven truck usb drives promotional manufacturer- factory.
Больших механических грузовик USB накопители рекламных производителя- завода.
Of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles, pursuant to Regulation No. xxxx.
Детских удерживающих устройств, устанавливаемых в механических транспортных средствах, на основании Правил№ xxxx.
Power-driven vehicles and trailers intended for use as transport units for dangerous goods shall fulfil all relevant technical requirements of this Regulation.
Механические транспортные средства и прицепы, предназначенные для использования в качестве транспортных единиц для перевозки опасных грузов, должны отвечать всем соответствующим техническим требованиям настоящих Правил.
Home> usb flash drive> Rubber usb-PVC usb>large power-driven truck usb drives promotional(GJ014).
Главная> флешку> Резиновая USB- PVC USB>больших механических грузовик USB накопители пропагандистских( GJ014).
Power-driven vehicles of categories M2, M3, N2 and N3 with not more than four axles shall be equipped with anti-lock systems of category 1 in accordance with annex 13 to this Regulation.
Механические транспортные средства категорий M2, M3, N2 и N3, имеющие не более четырех осей, должны быть оборудованы антиблокировочными системами категории 1 в соответствии с приложением 13 к настоящим Правилам.
Uniform provisions concerning the approval of parking lamps for power-driven vehicles. 30 September 1988.
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения стояночных фонарей механических транспортных средств. 30 сентября 1988 года.
Description of power-driven vehicles in accordance with R.E.3.
Описание механических транспортных средств в соответствии с СР. 3.
Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers.
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения светоотражающих приспособлений для механических транспортных средств и их прицепов.
Results: 212, Time: 0.0444

Top dictionary queries

English - Russian