What is the translation of " POWERFUL METHOD " in Russian?

• мощный метод
• мощным методом
• сильный метод

Examples of using Powerful method in English and their translations into Russian

The most powerful method- synectics.
Наиболее сильный метод- синектика.

In this short article I'm going to share with you 2 powerful methods and weight loss.
В этой короткой статье я собираюсь поделиться с вами 2 мощных способов и падение веса.

Disk Drill has several powerful methods for hard drive recovery on Mac OS X.
У Disk Drill есть несколько мощных методов восстановления жесткого диска на Mac OS X.

Seeing through the eyes of the scriptures and the sadhus is a powerful method to enter Vrindavana.
Видеть реальность глазами писаний и садху- это могущественный метод, который позволит нам войти во Вриндаван.

A powerful method to increase the appeal is to use Lure device at your Pokestop.
Эффективный способ повысить привлекательность покестопа- использовать приманку Lure.

Balneotherapy has become a powerful method of treatment and relaxation.
Бальнеотерапия стала мощным методом лечения и релаксации.

However, if Quick Scan fails to turn up your files, Deep scan is the last(and the most powerful) method.
Однако, если метод Quick Scan не смог восстановить ваши файлы, Deep scan- это последний( и самый мощный) вариант.

Mr Stryker has powerful methods of persuasion, even against a mutant as strong as Charles.
Страйкер обладает мощными методами, способными убедить даже таких бывалых мутантов как Чарльз.

Meditation is not a toy you play with but a powerful method to realize the Self.
Медитация- не игрушка, а мощный метод осознания Высшего Я.

It is a valid and powerful method to accomplish that difficult mission but, I repeat, it is not for everybody.
Это верный и мощный метод для достижения этой цели, но я повторяю, он не для всех.

The modern micro- and macro-economic theories use such a powerful method as mathematic modelling.
Современные микро- и макроэкономические теории не обходятся без такого мощного метода, как математическое моделирование.

A more powerful method is to use the advanced Red Eye Removal command, which lets you change the eye color.
Более действенным способом является команда« Устранение эффекта красных глаз», использование которой позволяет изменить цвет глаз.

The compound was designed in an effort to maintain the anabolic properties of testosterone with less androgenicity in a fast acting, powerful method.
Смесь была конструирована в усилии поддерживать анаболитные свойства тестостерона с меньше андрогениситы в быстрый действовать, сильный метод.

Meditative running is a powerful method of increasing the energy potential of the organism and of development of its energy system as a whole.
Мощным методом повышения энергопотенциала организма и развития его энергетической системы является медитативный бег.

This rather large time difference is not surprising, as the proof of Mergelyan's theorem is based on a new powerful method created by Mergelyan.
Этот большой промежуток обусловлен сложностью проблемы и тем, что доказательство теоремы Мергеляна основано на новом мощном методе, созданном самим Мергеляном.

The new function Groupings provides a powerful method to generate all possible results of combining certain objects and operations.
Новая функция Groupings предоставляет эффективный метод генерирования всех возможных результатов комбинирования определенных объектов и операций.

As always, it is not easy to attribute this to one person, but it is generally Descartes to whom we attribute this powerful method of studying geometry by using algebra.
Как всегда, эту идею непросто приписать одному человеку, но, как правило, этот мощный метод изучения геометрии при помощи алгебры приписывают Декарту.

As a powerful method to engage in public debates, mapping controversies can be extrapolated to a wide range of complex phenomena of hybrid nature.
Как мощный метод вовлечения в публичные дебаты,« упорядочивание противоречий» может быть применено не только к исследованиям архитектуры, но и к широкому спектру сложных явлений, носящих гибридный характер.

These so-called multi-channel systems permitted the introduction of powerful methods of data processing that facilitated the removal of some of the artefacts.
Благодаря этим( так называемым многоканальным) системам появились мощные методы обработки данных, которые облегчили устранение некоторых искажений.

Disk Drill has several powerful methods for hard drive recovery on Mac OS X. The ones available to you will be determined by the file system of the hard drive and whether it is formatted at all or not.
У Disk Drill есть несколько мощных методов восстановления жесткого диска на Mac OS X. Те, которые доступны для вас, будут определяться файловой системой жесткого диска, независимо от того, был он отформатирован или нет.

It is necessary to treat this attack only by the most severe methods: surgery, chemotherapy and radiotherapy, since other less powerful methods with such a disease can not cope.
Лечить же эту напасть нужно только самыми жесткими методами: хирургией, химиотерапией и лучевой терапией, так как другие менее сильные методы с такой болезнью не справятся.

There is a very simple but extremely powerful method to get a person familiarized and in communication with things so that he can be more in control of them.
Есть очень простой, но чрезвычайно мощный метод, который используется для того, чтобы« познакомить» человека с какими-либо предметами и добиться, чтобы он начал общаться с ними,- с тем чтобы он мог увеличить контроль над ними.

It became clear that sheaf cohomology was not only a new approach to cohomology in algebraic topology, but also a powerful method in complex analytic geometry and algebraic geometry.
Стало ясно, что когомологии пучков представляют собой не только новый подход к построению теории когомологий в алгебраической топологии, но и мощный метод комплексной аналитической геометрии и алгебраической геометрии.

Phage display of antibody libraries has become a powerful method for both studying the immune response as well as a method to rapidly select and evolve human antibodies for therapy.
Фаговый дисплей библиотек антител стал мощным методом как для изучения иммунного ответа, так и для быстрой селекции и эволюции человеческих антител для последующего использования в терапевтических целях.

D i s t a n c e S p e e d⋅ T i m e{\displaystyle\mathrm{Distance}=\mathrm{Speed}\cdot\mathrm{Time}} If the speed is constant, only multiplication is needed, but if the speed changes, a more powerful method of finding the distance is necessary.
D i s t a n c e S p e e d⋅ T i m e{\ displaystyle\ mathrm{ Distance}=\ mathrm{ Speed}\ cdot\ mathrm{ Time}} Если скорость постоянна, достаточно операции умножения, но если скорость меняется, то мы должны применить более мощный метод вычисления расстояния.

Another powerful method of reconstructing phylogenies is the use of genomic retrotransposon markers, which are thought to be less prone to the problem of reversion that plagues sequence data.
Другим мощным методом реконструкции филогении является использование ретротранспозонных маркеров генома, которые считаются таковыми, что менее подвержены воздействию реверсии секвенированных данных, которая( реверсия) может сделать данные непригодными для построения филогенетической последовательности.

Andreas Floer's life was tragically interrupted, but his mathematical visions and striking contributions have provided powerful methods which are being applied to problems which seemed to be intractable only a few years ago.
Жизнь Андреаса Флоера была трагически прервана, но его математические воззрения и поразительный вклад дали мощные методы, которые применяются к задачам, которые казались очень тяжелыми еще несколько лет назад».

The Workshop noted that in some locations and for some environments(e.g. the Ross Sea shelf, or the South Shetland and South Orkney Islands), biological data in datasets already assembled may be adequate to allow the use of some of the more powerful methods GDM or MARS.
Семинар отметил, что в отношении некоторых участков и сред обитания( напр., шельф моря Росса или Южные Шетландские и Южные Оркнейские о- ва) уже созданных наборов биологических данных может оказаться достаточно для применения некоторых более эффективных методов МОН или СМАР.

As psychotropic drugs are a powerful method of altering cognitive function, many advocates of cognitive liberty are also advocates of drug law reform; claiming that the"war on drugs" is in fact a"war on mental states.
Поскольку психоактивные вещества являются мощным методом изменения когнитивного функционирования, многие сторонники когнитивной свободы также выступают сторонниками реформы закона о наркотиках, сторонниками легализации наркотиков, утверждая, что« война с наркотиками» на самом деле является« войной с психическими состояниями» и« войной с самим сознанием».

Of relevance to the present report, molecular biology has provided public health officials with powerful methods for detecting pathogens and toxins in the environment and in manmade structures; diagnosing and treating infected persons, animals and plants; and monitoring the movement of pathogens during epidemics and pandemics.
С учетом тематики настоящего доклада следует отметить, что молекулярная биология вооружила работников служб здравоохранения эффективными методами выявления патогенных микроорганизмов и токсинов в окружающей среде и в искусственно созданных структурах; диагностики и лечения инфицированных людей, животных и растений; и контроля за распространением патогенных микроорганизмов во время эпидемий и пандемий.