What is the translation of " PRACTICAL ANALYSIS " in Russian?

• практический анализ
• практического анализа

Examples of using Practical analysis in English and their translations into Russian

Theoretical and Practical Analysis about Census by Internet.
Теоретический и практический анализ Интернет- переписи.

Technical diagnostics and video recording, practical analysis of a player.
Техническая диагностика и видеозапись, практический анализ игрока.

In the practical analysis of the conference interpreting, each strategy out of the eight proposed by V.M.
В практическом анализе конференц- перевода, каждая стратегия из 8, предложенных В. М.

Energy Sector Management: Institutional and Practical Analysis 2009.
Управление электроэнергетикой: институциональный и практический анализ 2009.

Practical Analysis of Nutritional Data(P.A.N.D. A) by the university of Tulane.
Практические исследования в сфере питания и пищевой ценности продуктов( P. A. N. D. A), Луизианский университет Тулейна.

Technical diagnostics, video recording and player's practical analysis, master's recommendations.
Техническая диагностика и видеозапись и практический аналіз игрока, рекомендации мастера.

The theoretical and practical analysis of that correlation is included in the various sections of the present report.
Теоретический и практический анализ данной взаимосвязи включен в различные разделы настоящего доклада.

Subsection 2.2“The analysis of the application of strategies in conference” is devoted to a practical analysis of the application of translation strategies.
Подраздел 2. 2« Анализ применения стратегий в конференц- переводе» посвящен практическому анализу применения переводческих стратегий.

The Office provided practical analysis and assessment of personal conflicts of interest that may arise in the performance of official duties and responsibilities by staff members.
Бюро провело практический анализ и оценку возможных причин появления конфликта личных интересов при выполнении сотрудниками их служебных обязанностей и функций.

Background explanation and legal, technical and practical analysis, as well as clarification of these provisions;
Ii историческое обоснование и правовой, технический и практический анализ, а также разъяснение этих положений;

It involves the practical analysis of one or more real-life trade transactions where the costs and time required for each step in the trade transaction are documented and analysed in order to identify bottlenecks and unnecessary costs.
Он предполагает практический анализ одной или нескольких реальных торговых операций, при котором расходы и требуемое для каждого этапа торговой операции время документируются и анализируются с целью выявления узких мест и ненужных расходов.

Estimates of problems of development of the industry of tourism in the Republic of Kazakhstan, the practical analysis of the conditions and factors exerting impact on this development;
Оценки проблем развития индустрии туризма в Республике Казахстан, практического анализа условий и факторов, оказывающих влияние на это развитие;

The paper deals with theoretical and practical analysis of methods with the purpose of creating an algorithm for evaluation of long-term investment projects by creating aggregate valuation model.
В работе проводится теоретический и практический анализ методов с целью построения алгоритма оценки долгосрочных инвестиционных проектов путем создания агрегированной модели оценки.

The first part looks at the theory behind sale contracts at international level and then it goes on with the practical analysis of a contract provided by OMAS.
В первой части работы рассматривается теория международных контрактов купли- продажи, затем изучение практической стороны и, в частности, анализ контракта, предоставленного OMAS.

In the function of initial postulate for practical analysis serves the statement about influence of interacting senses generated in text-forming process on their arrangement at the superficial level in the form of relevant text connections.
В качестве исходного постулата для практического анализа служит положение о влиянии порождаемых в процессе текстообразования взаимодействующих смыслов на их оформление на поверхностном уровне в виде соответствующих текстовых связей.

The followings questions were discussed within the framework of the conference: analysis of large M& A transactions, current state of M& A market, technologies of protection from unfriendly acquisitions, new legislative initiatives, practical analysis of different aspects of M& A transactions.
В рамках конференции обсуждались следующие вопросы: анализ крупных сделок М& A, состояние текущего рынка слияний и поглощений, технологии защиты от недружественных поглощений, новые законодательные инициативы, практический анализ различных аспектов сделок М& А.

He described his work in his own words shortly before his death as being on"… practical analysis, integral and differential equations, mechanics, hydrodynamics and aerodynamics, constructive geometry, probability calculus, statistics and philosophy.
По его собственным словам, сказанным незадолго до смерти, круг его интересов:« практический анализ, интегральные и дифференциальные уравнения, механика, гидродинамика и аэродинамика, конструктивная геометрия, исчисление вероятностей, статистика и философия( в духе неопозитивизма Эрнста Маха)».

There are discusses ways to improve the psychological atmosphere in the family and methods to compensate for the uncomfortable intertype relations, as well as optimal education of children on the basis of definition and practical analysis of the integral type of the collective, using the unifying approach of introvert socionics by V.V.
Рассматриваются способы улучшения психологической атмосферы в нем и компенсации некомфортных интертипных отношений, а также оптимального воспитания детей на основе определения и практического анализа интегрального типа коллектива, используя объединительный подход интровертной соционики В. В.

The Tunisian delegation has already refuted these allegations in an exhaustive legal and practical analysis drawing attention to the lies and manipulation perpetrated by extremist elements, which are intended to tarnish Tunisia's image and arouse the sympathy of the countries where they live, in the hope of obtaining permission for their families to join them.
Делегация Туниса уже опровергла эти обвинения в исчерпывающем анализе юридического и практического характера, обратив внимание на ложные и сфальсифицированные домыслы экстремистских элементов, преследующие цель очернить репутацию Туниса и вызвать благосклонность тех стран, где они проживают, в надежде получить разрешение на воссоединение семей.

Each year, a variety of topics, projects, artistic strategies and techniques are embodied in various formats- theoretical discussion, presentation and practical analysis of innovative projects, the competition of young artists, film and video screenings of festival programs, world-class premieres, and more.
Каждый год различные темы, проекты, художественные стратегии и методы находят свое воплощение в различных форматах- теоретические обсуждения, представление и практический анализ инновационных проектов, конкурс произведений молодых художников, кино- и видеопоказы фестивальных программ, премьеры мирового уровня и многое другое.

The expected results: undergraduates have to be able to provide visually information on problems of development of the industry of tourism and results of the practical analysis of the conditions and factors exerting impact on this development; undergraduates have to increase skills of independent work human resource management in the sphere of tourism.
Ожидаемые результаты: магистранты должны уметь наглядно представить информацию о проблемах развития индустрии туризма и результаты практического анализа условий и факторов, оказывающих влияние на это развитие; магистранты должны повышать навыки самостоятельной работы управление персоналом в сфере туризма.

In particular, attention should be devoted to forward-looking and practical analyses of the ways of ensuring that progressively lower levels of armaments(notably nuclear) do result in enhanced security.
В частности, следует уделить внимание перспективному и практическому анализу путей обеспечения того, чтобы все более низкие уровни вооружений( особенно ядерных) приводили к укреплению безопасности.

In particular, attention will be devoted to forward-looking and practical analyses of ways of ensuring that progressively lower levels of armaments(notably nuclear) do result in enhanced security.
В частности, внимание будет уделяться перспективному и практическому анализу путей обеспечения того, чтобы последовательное снижение уровней вооружений( особенно ядерных) на деле приводило к укреплению безопасности.

Further analysis of practical measures and mechanisms.
Дополнительный анализ практических мер и механизмов.

The Analysis of Practical Skills.
Опыт анализа дискурсивных практик.

Pharmacotherapy Of Migraine Attacks: Analysis Of Practical Guidelines For Physicians.
Фармакотерапия приступа мигрени: анализ практических рекомендаций для врачей.

Public Finance and Diplomacy: Theoretical Analysis and Practical Review, 2009.
Государственное финансирование и дипломатия: теоретический анализ и практический обзор>>, 2009 год.

Fundamentals of industrial ecology, practical training on analysis and quality control.
Основы промышленной экологии, практическая подготовка по анализу и контролю качества.

The Company improved its analysis of practical engagement with local communities.
Был расширен анализ практики взаимодействия с местными сообществами.

Examples of practical application of such analysis are resulted.
Приведены примеры практического применения такого анализа.