What is the translation of " PRE-RELEASE VERSION " in Russian?

• предрелизная версия
• предварительной версии
• предрелизную версию

Examples of using Pre-release version in English and their translations into Russian

You're using a pre-release version of Firefox.
Вы используете предрелизную версию Firefox.

A pre-release version of Resource Patrol 5.0 is available for download!
Появилась предфинальная версия Патрульного Ресурсов 5.!

At the seminar, a paper tape containing a pre-release version of Altair BASIC disappeared.
На семинаре бумажная лента, содержащая предрелизную версию Altair BASIC, исчезла.

Early pre-release versions of Unreal were based entirely on software rendering.
Ранние pre- release версии Unreal были полностью основаны на программном рендеринге.

From April 2004 onwards, boards were shipped for developers with a pre-release version of OS4.
Начиная с апреля 2004 года, платы поставлялись с предварительной версией OS4 developer prerelease.

MSNP16 is used in a pre-release version of Windows Live Messenger 9.0, leaked in December 2007.
MSNP16 использовался в предрелизной версии Windows Live Messenger 9. декабрь 2007.

You can take part in shaping flydubai's booking process by testing a pre-release version and letting us know what you think.
Вы можете принять участие в формировании процесса бронирования flydubai путем тестирования предварительной версии и сообщив нам о том, что вы думаете.

Both pre-release versions include bug fixes, security and stability improvements and lack new features.
Обе предрелизные версии имеют исправленные баги, улучшения безопасности и стабильности.

Before every stable release of WordPress, pre-release versions are made to enable testing.
Перед тем как выходит стабильный релиз WordPress создается тестовая версия для осуществления тестирования.

In the leaked 1.8 pre-release version, the player can manipulate the time by pressing F6 to reverse time and F7 to advance time.
В этой версии игрок мог управлять временем с помощью кнопок F6 и F7.

If you have a developer account and a compatible device, you can get the pre-release version of any operating system right now.
Если у вас есть учетная запись девелопера и совместимое устройство, вы можете получить предрелизную версию любой операционной системы прямо сейчас.

Four pre-release versions were released within a year, until Orchard CMS reached version 1.0.
Четыре предварительные версии были выпущены в течение года, пока Orchard CMS не достигла версии 1.

Now the developers can download and test the very first pre-release version of iOS 9.3.3, OS X 10.11.6 El Capitan and tvOS 9.2.2.
Теперь разработчики могут загрузить и протестировать предрелизные версии iOS 9. 3. 3, OS X 10. 11. 6 El Capitan и tvOS 9. 2. 2.

Two pre-release versions, a developer preview and a beta version, were released during development.
Версии пре- отпуска, предварительный просмотр разработчика и бета-версия, были выпущены во время развития.

Still, it should be noted that this is a Chinese pre-release version, which hasn't been finalised and optimized for average users yet.
Тем не менее, следует отметить: это китайская предрелизная тестовая версия, работу над которой еще не закончили и которую не оптимизировали для обычных пользователей.

This pre-release version contains a number of minor enhancements aimed at making the software more stable and efficient.
Эта предрелизная версия содержит ряд усовершенствований, направленных на то, чтобы программное обеспечение стало более стабильным и производительным.

Apart from making iOS 9 Beta 3 available for developers, the guys from Cupertino have recently seeded the third pre-release version of OS X 10.11 El Capitan.
Помимо выпуска iOS 9 Beta 3, ребята из Купертино недавно сделали третью предрелизную версию OS X 10. 11 El Capitan доступной для разработчиков.

The company released new pre-release versions of iOS 10 and macOS Sierra and stopped signing iOS 9.3.2 and iOS 9.3.3.
Компания выпустила новые предрелизные версии iOS 10 и macOS Sierra для тестировщиков, а также прекратила раздавать iOS 9. 3. 2 и iOS 9. 3. 3.

If you have a compatible iPhone, iPad or iPod touch running iOS 10 Beta 1, you can update to the second pre-release version using the Software Update mechanism.
Владельцы совместимых iPhone, iPad или iPod touch под управлением iOS 10 могут обновиться до второй предрелизной версии с помощью механизма обновления программного обеспечения.

Anyone who wants to buy the pre-release version, the store promises to send from 15 March 2013, You can follow the links below, for versions"Basic" and"Advanced.
Кто хочет купить версию предварительного, магазин обещает послать от 15 марш 2013, Вы можете следить за ссылками ниже, для версий" основной" е" передовой.

Interested users and developers are invited to join the debian-bugs IRC channel on irc. debian. org and help with these efforts or test out pre-release versions of Squeeze.
Заинтересованные пользователи и разработчики приглашаются в канал IRC debian- bugs на сервере irc. debian. org, чтобы помочь в этом или потестировать предварительные версии Squeeze.

This means that the pre-release version of iOS 8.3 is now available for all those users, who have registered as members of the public testing program.
Это значит, что предрелизная версия прошивки теперь доступна для всех тех пользователей, которые ранее зарегистрировались в качестве членов упомянутой выше программы.

Apart from seeding iOS 9 and OS X 10.11 El Capitan betas to registered developers, Apple has also made the third pre-release version of watchOS 2.0 available for download.
Помимо выпуска тестовых сборок iOS 9 и OS X 10. 11 El Capitan для зарегистрированных разработчиков, Apple также сделала третью предрелизную версию watchOS 2. доступной для скачивания.

The origins of Windows Mail can be traced back to a pre-release version of Outlook Express 7 included in early builds of Windows Vista, then known by its codename,"Longhorn.
Происхождение Windows Mail можно проследить в предварительной версии Outlook Express 7, включенной в ранние сборки Windows Vista, имеющей кодовое имя« Longhorn».

The pre-release version of the operating system for Macs is available for the first million of users who have registered as a beta-tester on Apple's official website.
Предрелизная версия операционной системы для компьютеров Mac доступна для первого миллиона пользователей, которые зарегистрировались в качестве бета-тестера на официальном сайте Apple.

Some Nordeus Services may be released in alpha, closed beta, open beta or other pre-release versions before their full commercial release or"beta" for short.
Мы можем проводить альфа- тестирование, закрытое и открытое бета-тестирование или выпускать иные предварительные версии Услуг Nordeus( вместе именуемые« бета-версии») до их полного коммерческого релиза.

Most of the posts this week deal with pre-release versions of iOS 9.3, OS X El Capitan 10.11.4, watchOS 2.2 and tvOS 9.2 as well as with the upcoming 4-inch iPhone SE and the 9.7-inch iPad called the iPad Pro.
Большинство постов на этой неделе связано с предрелизными версиями iOS 9. 3, OS X El Capitan 10. 11. 4, watchOS 2. 2 и tvOS 9. 2, а также с долгожданным 4- дюймовым iPhone SE и 9. 7- дюймовым iPad под названием iPad Pro.

It is the server version of Windows 8 and succeeds Windows Server 2008 R2. Two pre-release versions, a developer preview and a beta version, were released during development.
Версия сервера Виндовс 8 и преуспевает сервер 2008 Р2 Виндовс. 2 версии пре- отпуска, предварительный просмотр разработчика и бета-версия, были выпущены во время развития.

As I have already told you, this pre-release version of Apple's desktop operating system contains a wide number of stability and performance improvements, the support of Google's two-step verification, new emoji picker as well as one noticeable feature, which is a new Photos app.
Как я уже говорил, эта предрелизная версия операционной системы от Apple содержит широкий ряд улучшений стабильности и производительности, поддержку двухэтапной аутентификации Google, новые смайлики, а также одну хорошо заметную новую функцию- приложение Фото.

Following this release, the guys from Cupertino have made the third pre-release version of their newest desktop operating system available for the members of public beta testing program.
Спустя всего несколько дней, ребята из Купертино сделали третью предрелизную версию новой операционной системы для десктопов доступной для членов программы открытого тестирования.