What is the translation of " PRECURSOR CONTROL " in Russian?

• контроля над прекурсорами
• контроль над прекурсорами
• контролю над прекурсорами
• контроле над прекурсорами

Examples of using Precursor control in English and their translations into Russian

Precursor control.
Контроль над прекурсорами.

Emerging issues in precursor control.
Новые вопросы в сфере контроля над прекурсорами.

Precursor control in east Asia.
Контроль над прекурсорами в Восточной Азии.

Training in precursor control.
Подготовка кадров по вопросам контроля над прекурсорами.

Precursor control legislation Little Substantial.
Законодательство о контроле над прекурсорами.

Improving the precursor control system.
Совершенствование системы контроля над прекурсорами.

Precursor control in south and south-east Asia.
Контроль над прекурсорами в Южной и Юго-Восточной Азии.

Challenges to law enforcement in precursor control.
Задачи правоохранительных органов в области контроля над прекурсорами.

Effective precursor control system in place.
Создание эффективной системы контроля над прекурсорами.

Towards more universal cooperation in precursor control.
Обеспечение более универсального сотрудничества в области контроля над прекурсорами.

Precursor control in Central Asia"-- AD/RER/00/E29.
Контроль над прекурсорами в Центральной Азии>>-- AD/ RER/ 00/ Е29;

Activities and achievements in international precursor control.
Деятельность и достижения в области международного контроля над прекурсорами.

Support for precursor control and other law enforcement measures.
Поддержка мер по контролю над прекурсорами и других правоохранительных мер.

Other international initiatives focusing on precursor control.
Другие международные инициативы, ориентированные на контроль над прекурсорами.

Effective precursor control is changing the pattern of production as well.
Эффективный контроль над прекурсорами меняет и структуру производства.

Global overview of progress in precursor control since 1998.
Общемировой обзор прогресса, достигнутого в области контроля над прекурсорами с 1998 года.

Regional precursor control project for South and South West Asia RASH60.
Региональный проект по контролю над прекурсорами для Южной и Юго-Западной Азии RASH60.

It has been observed since the beginning of international precursor control.
Эта игра ведется с начала действия международного контроля над прекурсорами.

Europe: compliance with measures for precursor control, by subregion and reporting period.
Европа: осуществление мер по контролю над прекурсорами, с разбивкой.

Precursor control was considered central to effective supply reduction strategies.
Что для обеспечения эффективности стратегии сокращения предложения важнейшую роль играет контроль над прекурсорами.

The Board welcomes the adoption of the legislation on precursor control in Latvia.
Комитет приветствует принятие в Латвии законодательства о контроле над прекурсорами.

National precursor control system in place and operational nationwide.
Создание и обеспечение функцио- нирования в масштабах всей страны национальной системы контроля над прекурсорами.

Asia and Oceania: compliance with measures for precursor control, by subregion and reporting period.
Азия и Океания: осуществление мер по контролю над прекурсорами, с разбивкой.

UNDCP assisted 14 Caribbean countries in revising legislation on precursor control.
ЮНДКП оказывала содействие 14 странам Карибского бассейна в пересмотре законодательства о контроле над прекурсорами.

Precursor control is the only major supply reduction strategy for synthetic drugs.
Контроль над прекурсорами является единственной серьезной стратегией сокращения предложения синтетических наркотиков.

In Brazil and Liechtenstein, laws and regulations on precursor control were being revised.
В Бразилии и Лихтенштейне законы и подзаконные акты о контроле над прекурсорами пересматриваются.

Opiate trafficking, precursor control and the increased need for international cooperation.
Незаконный оборот опиатов, контроль над прекурсорами и необходимость активизации международного сотрудничества.

The percentage of responding States with legislation on precursor control increased.
Возросла доля представивших ответы государств, в которых имеется законодательство о контроле над прекурсорами.

Trafficking in opiates, precursor control and the increased need for international cooperation.
Незаконный оборот опиатов, контроль над прекурсорами и возросшие потребности в международном сотрудничестве.

The subjects covered include investigative techniques, financial investigations and precursor control.
Эта работа охватывает такие вопросы, как следственные методы, расследование финансовых преступлений и контроль над прекурсорами.