What is the translation of " PRELIMINARY PROGRAM " in Russian?

• предварительная программа

Examples of using Preliminary program in English and their translations into Russian

The preliminary program will be available in July.
Предварительная программа будет доступна в Июле.

For more detailed studying of all the options for a future purchase, having approved the preliminary program of the visit and agreeing on other main points, You can go on an orientation tour.
Для более детального изучения всех понравившихся вариантов будущей покупки, утвердив предварительную программу посещения и согласовав другие основные моменты, Вы можете отправится в ознакомительный тур.

The preliminary program of his internship is as follows.
Ниже представлена предварительная программа стажировки.

Also, soon there will be known the preliminary programs of conferences and more detailed information about the market and the place of all events.
Кроме того, в скором времени станут известны предварительные программы конференций, более подробная информация о рынке и о месте проведения всех мероприятий.

A preliminary program could be along the following lines.
Предварительная программа могла бы предусматривать следующее.

The Preliminary Program is available here.
С предварительной программой конференции вы можете ознакомиться здесь.

A preliminary program of the seminar"Christmas composition& Creative floristry.
Предварительная программа семинара" НОВОГОДНИЕ КОМПОЗИЦИИ И КРЕАТИВНАЯ ФЛОРИСТИКА.

Preliminary program for the EBES-LCSR training workshop updated 20.03.15.
Предварительная программа методологического рабочего семинара ЛССИ- EBES последнее обновление 20. 03. 15.

With this preliminary program of action it is already possible to begin consideration of the existing tea product.
С такой предварительной программой действий уже можно начинать рассмотрение имеющегося чайного товара.

Preliminary program of the conference on the therapeutic and medical tourism Medical Tourism, Spa Health.
Опубликована предварительная программа конференции по лечебно- оздоровительному и медицинскому туризму« Medical Tourism, Spa& Health».

As preliminary program to this trip we offer a visit to the Sea World in San Diego including an additional night at the beginning of the trip.
В качестве предварительной программы мы предлагаем посетить Подводный Мир в Сан Диего, включая дополнительную ночь в отеле в начале путешествия.

In the preliminary program: a red clown path, a gala contest of theaters of clowns and mimes in the theater"House of Clowns", a professional club.
В предварительной программе: красная клоунская дорожка, гала- конкурс театров клоунов и мимов в театре" Дом клоунов", профессиональный клуб.

The preliminary program for PhD thesis by Dmitry Kolobkov"Identification of parameters of mathematical model based on heterogeneous experimental datasets.
Проект кандидатской диссертации Дмитрия Колобкова" Идентификация параметров математической модели по гетерогенному набору экспериментальных данных.

The preliminary program of the conference with the schedule of sections(but without schedule of individual presentations) will be published on our website on June 30, 2018.
Предварительная программа конференции с расписанием секций( без указания конкретных докладов) будет опубликована на нашем сайте 30 июня 2018 года.

The preliminary program of the Russian Arbitration Day- 2015 conference, aimed at development of arbitration on the post-Soviet territory, was published today.
Опубликована предварительная программа Российского арбитражного дня( Российский арбитражный день- 2015), конференции, направленной на развитие международного арбитража на постсоветском пространстве.

Preliminary program of the Sixth LCSR International Workshop"Social and Cultural Changes in Cross-National Perspective: Subjective Well-being, Trust, Social capital and Values" is available online.
Предварительная версия программы Шестого международного рабочего семинара ЛССИ« Социальные и культурные изменения в сравнительной перспективе: ценности и модернизация» доступна онлайн.

Preliminary Program"Problems of research methodology, new innovative approaches and coordination of scientific and educational activities in the teaching of history in high school"// Bulletin ROII.
Предварительная программа« Проблемы методологии исследований, новых инновационных подходов и координации научно- образовательной деятельности в преподавании истории в высшей школе»// Вестник РОИИ.

After conducting a preliminary program investigation mission, and consulting with various actors including the UN Development Programme(UNDP), FIT and UNAG proposed a strategy to promote effective civil society-community engagement in regional and local governance.
После завершения работы миссии по предварительному изучению программы и консультаций с различными участниками, включая Программу развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), ФМП и ГАСООН предложили стратегию содействия эффективному участию гражданского общества и местных общин в процессе управления на региональном и местном уровнях.

Where the research is for more than one year, undertake an annual review of the research, including a review of the performance of the research program, preliminary analyses to evaluate how well the research will meet the research objectives, and determine if adjustments are required or whether the program should cease.
Когда исследования ведутся дольше одного года, проводит ежегодную оценку исследований, включая оценку эффективности программы исследований, предварительный анализ для определения того, насколько хорошо исследования отвечают поставленным целям, и определяет, нуждается ли программа в корректировке или ее следует закрыть.

The preliminary sales program for Fur Harvesters Auction Inc.
Предварительная программа торгов на январьский январь 2018 года от Fur Harvesters Auction Inc.

A test has been developed and a preliminary testing program carried out.
Была разработана схема испытания и проведена предварительная испытательная программа.

The preliminary sales program for NAFA May 2018 auction is now ready.
Предварительная программа торгов от KopenhagenFur на февраль 2018 года уже готова.

The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Администрация отеля оставляет за собой право вносить некоторые изменения в программу без предварительного предупреждения.

The hotel reserves the right to make changes to the All inclusive program without preliminary prevention.
Отель оставляет за собой право вносить изменения в программу« Все включено» без предварительного предупреждения.

It is dedicated to preliminary С program transformations before those programs are automatically translated into electronic circuit HDL description by a compiler.
Работа посвящена предварительным преобразованиям программ языка Си, до их автоматического преобразования компилятором в НDL- описание соответствующей электронной схемы.

Event program specified on Website is preliminary.
Программа Мероприятия, указанная на Сайте, является предварительной.

Preliminary iDate Conference program will consist of several thematic blocks: business models in dating industry, special software for mobile devices, increasing mobile traffic and increasing the number of mobile registrations.
Предварительно программа iDate Conference будет состоять из нескольких тематических блоков: бизнес- модели в сфере дейтинга, тематическое ПО для мобильных устройств, увеличение мобильного трафика и повышение количества мобильных регистраций.

Upon completion of the required system and component-bed testing, including strength tests on the static airplane, ground testing of the test bed airplane and flight model, flight tests of the airplane under the preliminary testing program started on April 29, 2010.
После завершения необходимого объема испытаний на стендах систем и агрегатов, в том числе статического образца на прочность, наземной отработки самолета- стенда и летного образца, 29 апреля 2010 г. были начаты летные испытания самолета по программе предварительных испытаний.

The project concept also includes a preliminary assessment of the program for manufacturing and assembly of structures, its impact on the overall construction program and the project cost.
Концепция проекта также включает предварительную оценку программы производства и монтажа конструкций, влияние на общую программу строительства и стоимость проекта.

I have run a preliminary diagnostic of your program..
Я запустила предварительную диагностику вашей программы.