What is the translation of " PREORDERS " in Russian?

• предзаказы
• предварительные заказы

Examples of using Preorders in English and their translations into Russian

Available on preorders only.
Доступно только по предварительному заказу.

AT&T Experiences Major Problems With iPhone 4 Preorders.
AT& T испытывает серьезные проблемы с предзаказами iPhone 4.

IPhone 5 preorders to start on September 14th.
Предзаказ iPhone 5 начнется в пятницу, 14 сентября.

It received good reviews and sold 30,000 copies as preorders.
Она получила хорошие отзывы и была продана в количестве 30 000 копий в предзаказе.

Oh, and all yearbook preorders are nonrefundable.
О, и все предварительные заказы ежегодника невозмещаемы.

Preorders for Alive amounted to 260,000 copies in two weeks.
Предварительные заказы на« Alive» составили 260 000 копий за две недели.

BIG BRANDS company sells children's clothing by preorders and from a warehouse in Moscow.
Компания BIG BRANDS продает оптом верхнюю детскую одежду по предварительным заказам и со склада в Москве.

We offer preorders for new TLDs that have not yet launched.
Мы предлагаем предзаказ для новых доменов, которые еще не выпущены.

Overall, I see very high level of technology implementation, cooperation of restaurants with IT: internet orders, preorders, etc.
В целом в целом я вижу довольно высокий уровень использования технологий, кооперации ресторанов и IT: это интернет- заказы, предзаказы и прочее.

Preorders for Apple's new gadgets will start on December 25th.
Оформить предзаказ на новые смартфоны от Apple получится начиная с 25 декабря.

The newest Apple's iPhone 4S became available for preorders in Hong Kong last Friday and sold out almost immediately.
Новейший iPhone 4S от Apple стал доступен для предварительного заказа в Гонконге только в прошлую пятницу, и все запасы смартфона были проданы практически сразу.

For retail preorders, see retailer for early access distribution details and pick-up time.
Для розничных предзаказов: детали раннего доступа и время получения уточняйте у продавца.

As Brian White, analysts at Ticonderoga Securities, said, iPhone 4S preorders sold out in their first 10 minutes of availability.
Брайан Уайт, аналитик из Ticonderoga Securities, сказал, что все iPhone 4S были проданы в первые 10 минут, после того как телефон стал доступен для заказа.

All preorders will stay open until all of the new TLDs that were preordered have been launched.
Все предзаказы остаются открытыми до запуска всех новых TLD, на которые оформлен предзаказ..

Preorders may be cancelled by our system if there is a trademark claim in the Trademark Clearinghouse(TMCH).
Предзаказы могут быть отменены нашей системой, если есть заявка на торговую марку от Клиринговой Палаты Торговых Марок( TMCH).

Preorders may be cancelled by our system if there is a trademark claim in the Trademark Clearinghouse(TMCH).
Предзаказы могут быть отменены нашей системой, если существует соответствующая торговая марка в Trademark Clearinghouse( TMCH).

First preorders received also a small key chain flashlight that projects the Silent Hill movie poster with the image of Alessa/Sharon.
Первые предзаказы получили дополнительно маленький фонарик, проецирующий плакат фильма с изображением Шэрон.

Preorders may be cancelled if the preordered domain, initially quoted at normal pricing, is later determined to be a registry premium domain.
Предзаказы могут быть отменены, если домен изначально выставлялся по обычной цене, а позже был определен в категорию премиум- доменов реестра.

Preorders may be cancelled if the preordered domain, initially quoted at normal pricing, is later determined to be a premium domain by the central registry.
Предзаказы могут быть отменены, если домен был изначально оценен по обычной стоимости, но позднее был отнесен к категории премиум центральным реестром.

Preorders may be cancelled if the preordered domain, initially quoted at normal pricing, is later determined to be a registry premium domain.(This is set by the central registry.).
Предзаказы могут быть отменены, если домен изначально выставлялся по обычной цене, а позже был определен в категорию премиум- доменов реестра.

I had 12 plaques preordered.
Я сделал предзаказ 12 именных табличек.

We only accept 1 preorder(must be paid) for each domain.
Мы принимаем только 1 предзаказ( должен быть оплачен) на каждый домен.

Sir Kyle, preorder doesn't mean shit.
Кайл, предзаказ нихрена не значит.

Peace Gun rubber band gun red out of stock- preorder $35.90.
Peace Gun пистолет красный нет на складе, предзаказ$ 35. 90.

Picnica Rabbit Bag gray out of stock- preorder $45.50.
Picnica- сумка кролик серый нет на складе, предзаказ$ 45. 50.

Guests can preorder food baskets with local food.
Гости могут сделать предварительный заказ продуктовых корзин с местной едой.

You preordered a copy.
Вы заказали копию.

On the preorder of the Mini PC is 139 dollars- about 9 thousand rubles at the rate.
По предзаказу Mini PC стоит 139 долларов- около 9 тысяч рублей по курсу.

Make preorder for Tesla for Kids and view more photos.
Сделать предварительный заказ и смотреть Tesla S для Детей.

Preordered domains cannot be grace deleted.
Домен по предзаказам нельзя удалить по льготному периоду.