What is the translation of " PREVENTIVE DEPLOYMENT FORCE " in Russian?

• сил превентивного развертывания
• силы превентивного развертывания
• силах превентивного развертывания
• силами превентивного развертывания

Examples of using Preventive deployment force in English and their translations into Russian

United Nations Preventive Deployment Force UNPSG.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Contingent-owned equipment in the United Nations Preventive Deployment Force.
Принадлежащее контингентам в составе Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

United Nations Preventive Deployment Force UNSMIH.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Monthly breakdown of resources(recurrent costs) United Nations Preventive Deployment Force.
Разбивка ресурсов Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций по месяцам регулярные расходы.

United Nations Preventive Deployment Force UNPROFOR.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

On 19 August, Council members discussed in informal consultations the Secretary-General's report of 11 August on the United Nations Preventive Deployment Force UNPREDEP.
В ходе неофициальных консультаций 19 августа члены Совета обсудили доклад Генерального секретаря от 11 августа о Силах превентивного развертывания Организации Объединенных Наций СПРООН.

Iv. united nations preventive deployment force.
Iv. силы превентивного развертывания организации объединенных наций.

Allow me to say a few words about the United Nations peace-keeping operation in the Republic of Macedonia, the United Nations Preventive Deployment Force UNPREDEP.
Разрешите мне сказать несколько слов об операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Республике Македонии- Силах превентивного развертывания Организации Объединенных Наций СПРООН.

Ii. united nations preventive deployment force.
Ii. силы превентивного развертывания организации объединенных наций.

Financing of the united nations protection force, the united nations confidence restoration operation in croatia, the united nations preventive deployment force and the united.
Финансирование сил организации объединенных наций по охране, операции организации объединенных наций по восстановлению доверия в хорватии, сил превентивного развертывания организации объединенных наций и штаб.

VII. United Nations Preventive Deployment Force.
VII. Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН): ведомость поступлений и расходов и изменений в резервах и остатках средств и ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств.

Croatia, the united nations preventive deployment force.
Доверия в Хорватии, Сил превентивного развертывания Организации.

United Nations Preventive Deployment Force current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Croatia, the united nations preventive deployment force.
В хорватии, сил превентивного развертывания организации объединенных.

The United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP) in the former Yugoslav Republic of Macedonia became a fully independent mission.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН) стали полностью независимой миссией.

UNPREDEP United Nations Preventive Deployment Force.
СПРООН Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Urges the United Nations Preventive Deployment Force to continue its cooperation with the Mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe;
Настоятельно призывает Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций продолжать свое сотрудничество с миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе;

Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United.
Доверия в Хорватии, Сил превентивного развертывания Организации.

I have the honour to forward herewith a letter dated 12 March 1999 addressed to you by Kiro Gligorov, President of the Republic of Macedonia, concerning the United Nations Preventive Deployment Force see annex.
Имею честь настоящим препроводить письмо президента Республики Македонии Киро Глигорова от 12 марта 1999 года, касающееся Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций см. приложение.

United Nations Preventive Deployment Force and the United.
Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

I have the honour to refer to Security Council resolution 1186(1998) of 21 July 1998 concerning the United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP) in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Имею честь сослаться на резолюцию 1186( 1998) Совета Безопасности от 21 июля 1998 года о Силах превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН) в бывшей югославской Республике Македонии.

United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP)d.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН) d.

Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the United Nations Preventive Deployment Force in full and on time;
Настоятельно призывает все другие государства- члены приложить все возможные усилия для обеспечения выплаты своих начисленных взносов на финансирование Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций в полном объеме и своевременно;

Welcoming the continued cooperation between the United Nations Preventive Deployment Force and the mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Приветствуя продолжающееся сотрудничество между Силами превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

I have the honour to refer to Security Council resolutions 1027(1996) and 1046(1996) concerning the United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP) in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Имею честь сослаться на резолюции 1027( 1996) и 1046( 1996) Совета Безопасности, касающиеся Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН) в бывшей югославской Республике Македонии.

Special Representative of the Secretary-General, United Nations Preventive Deployment Force in the former Yugoslav Republic of Macedonia UNPREDEP.
Специальный представитель Генерального секретаря, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций в бывшей югославской Республике Македонии СПРООН.

Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence-Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace-Forces Headquarters Force 128.
Финансирование Сил Организации Объединенных Наций по охране, Операции Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии, Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и штаб-квартиры Миротворческих сил Организации Объединенных Наций 128.

Further welcoming the close cooperation between the United Nations Preventive Deployment Force and the Mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Приветствуя далее тесное сотрудничество между Силами превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Report of the Secretary-General on the United Nations Preventive Deployment Force S/1998/454 and Corr.1.
Доклад Генерального секретаря о Силах превентивного развертывания Организации Объединенных Наций S/ 1998/ 454 и Corr. 1.