What is the translation of " PREVIOUS CLOSING " in Russian?

• предыдущего закрытия

Examples of using Previous closing in English and their translations into Russian

European stock indexes are near the previous closing levels.
Европейский фондовые индексы находятся около уровней предыдущего закрытия.

European stocks traded near previous closing level, despite the strong decline in oil prices.
Европейские фондовые индексы торгуются около уровня предыдущего закрытия, несмотря на сильное снижение цены на нефть.

American stocks continued to consolidate around the previous closing levels.
Американские фондовые индексы продолжили консолидацию около уровней предыдущего закрытия.

The main European stock indices are consolidated around the previous closing levels due to the expectation of the result of the presidential election in the United States.
Основные европейские фондовые индексы консолидируются около уровней предыдущего закрытия в связи с ожиданием результатом выборов президента в США.

European stock indexes are now consolidated around the previous closing levels.
Европейские фондовые индексы сегодня консолидируются около уровней предыдущего закрытия.

Major European stock indexes are now consolidated around the previous closing levels amid uncertainty over future growth prospects for the global stock markets.
Основные европейские фондовые индексы сегодня консолидируются около уровней предыдущего закрытия на фоне неопределенности перспектив дальнейшего роста на мировых фондовых рынках.

Major European stock markets are consolidated around the previous closing levels.
Крупнейшие фондовые рынки Европы сегодня консолидируются около уровней предыдущего закрытия.

American stock indices ended yesterday's trading session around the previous closing levels, which was due to the uncertainty regarding future steps of Donald Trump as a president.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия, что было вызвано неопределенностью относительно будущих шагов Дональда Трампа на посту президента.

American stock indices ended yesterday's trading session around the previous closing levels.
Американские фондовые индексы завершили вчерашнюю торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.

EUR/USD declines ahead of the ECB release, the pair is trading at 1.0966, 0.31% lower than the previous closing level, reflecting the market expectations, the ECB will step up with more easing measures, weakening the Euro.
Курс евро/ доллар США снижается в ожидании выхода отчета ЕЦБ, эта пара торгуется на уровне 1, 0966,-, 31% от уровня закрытия предыдущих торгов, что отражает существующие на рынке ожидания в отношении того, что ЕЦБ выступит с дальнейшим смягчением, и это приведет к ослаблению евро.

American stock indexes finished the last trading day of the week around the previous closing levels.
Американские фондовые индексы завершили последний торговый день недели около уровней предыдущего закрытия.

The Force Index is calculated as the difference between the current and previous closing prices multiplied by the current trading volume.
Индекс Силы рассчитывается как разница между текущей и предыдущей ценой закрытия, умноженной на текущий объем торгов.

Markets in the Asia-Pacific region mainly finished the trading session around the previous closing levels.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона в основном завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.

Markets in the Asia-Pacific region ended the trading session around the previous closing levels amid expectations of new signal on the market.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона завершили торговую сессию около уровней предыдущего закрытия на фоне ожидания новых сигналом на рынке.

European stocks today show low volatility and are near previous closing levels.
Европейские фондовые индексы сегодня показывают низкую волатильность и находятся около уровней предыдущего закрытия.

The trend has been extended into Monday sessions, EUR/USD remains around the previous closing, USD/JPY shows slight gains, climbing above 117 level.
Этот тренд распространился и на сессии понедельника, курс евро/ доллар США остается приблизительно тем же, что и при предыдущем закрытии, курс доллар США/ иена демонстрирует незначительный прирост, преодолев отметку 117.

If it was not done at the previous shift closing.
Если это не было сделано при закрытии предыдущей кассовой смены.

Change How much the current price has risen or declined from the previous day's closing price.
Ask Size( Размер предложения) Насколько текущая цена поднялась или снизилась по сравнению с ценой закрытия предыдущего дня.

Change(%) The percentage that the current price has risen or declined from the previous day's closing price.
Change( изменение) Процент, на который текущая цена поднялась или снизилась по сравнению с ценой закрытия предыдущего дня.

Shares were sold at 182 rubles per share what is 4.2% lower than the previous trading day closing price.
Акции были проданы по цене 182 рубля, что на 4. 2% ниже цены закрытия предыдущего торгового дня.

Target date for activities: first quarter of each year for reporting on the closing of the previous calendar year.
Целевые сроки осуществления деятельности: представление в первом квартале каждого года отчетности о закрытии счетов за предыдущий календарный год.

The United Nations Office on Drugs and Crime changed its main bank account for security reasons, closing the previous account in early 2002.
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности по соображениям безопасности изменило свой основной банковский счет, закрыв предыдущий счет в начале 2002 года.

Repeat the previous step, closing the boiler cap and pouring the water directly out of the steam outlet, ensuring that it is not blocked.
Повторить предыдущую операцию, закрыв пробку нагревателя и давая воде вытекать непосредственно из отверстия для выхода пара, убедившись таким образом, что оно не забито.

The opening stocks on the first of each month equal the closing stocks of the previous month.
Запасы на начало периода, т. е. на первое число каждого месяца, равны запасам на конец предыдущего месяца.

Prices of opening a new trading period does not necessarily coincide with the closing prices of the previous period.
Цены открытия нового торгового периода не всегда совпадают с ценами закрытия предыдущего периода.

The beginning of the Late Bronze Age does not differ from the closing years of the previous period.
Начало позднего бронзового века не отличается от последних лет предыдущего периода.

The margins presented on this page are for information purposes only and based on the closing prices of the previous trading day.
Маржа указана на этой странице исключительно в информативных целях и базируется на данных о цене закрытия в предыдущий торговый день.

The magazine was founded by Belarusian journalist Irina Vidanova after closing her previous project“Studenckaja Dumka”(Belarusian:«Студэнцкая думка»;“The Student Thought” into English) by the Belarusian authorities in 2005.
Журнал« 34mag» был основан белорусской журналисткой Ириной Видановой после закрытия белорусскими властями ее предыдущего проекта« Студэнцкая думка( бел.) русск.» белор.

Section II reviews the successive stages of the mandate regarding Somalia and takes note of significant events since 31 July 1993, the closing date of my previous report.
В разделе II содержится обзор поэтапного осуществления мандата в отношении Сомали и отмечены значительные события, происшедшие после 31 июля 1993 года- конечной даты периода, охваченного в моем предыдущем докладе.

In case the system mistakenly executes Client's request to close position at the closing price of previous day(or at any other nonmarket price), Nord FX has a right to cancel such transaction and to reinstate such closed position.
В случае ошибочной обработки системой распоряжения Клиента на закрытие позиции по цене закрытия предыдущего дня( или по любой другой нерыночной котировке), Nord FX вправе отменить такую торговую операцию, аннулировать ее результат и восстановить закрытую таким образом позицию.