What is the translation of " PRIMARY ENDPOINT " in Russian?

• первичной конечной точкой

Examples of using Primary endpoint in English and their translations into Russian

The primary endpoint was all-cause mortality.
Первичной конечной точкой была общая смертность.

Parameters for measuring the success of treatment=> primary Endpoints.
Параметры для того, чтобы оценить успех от применения=> основные конечные пункты.

The primary endpoint was repeat AF ablation.
Первичной конечной точкой была повторная абляция по поводу фибрилляции предсердий.

Incidences of individual elements of the primary endpoint also were assessed separately.
Случаи составляющих первичной конечной точки также были оценены отдельно.

The primary endpoint was MACE at 12-month follow-up.
Первичной конечной точкой были основные неблагоприятные сердечные события в течение 12 месяцев наблюдения.

Major bleeding(BARC≥ 3b) at 48 hours after TAVR or at discharge, the first co-primary endpoint, was observed in 28 patients(6.9%) in the bivalirudin arm and 36 patients(9%) in the heparin arm RR 0.77; 95% CI.
Тяжелые кровотечения( BARC≥ 3b) в течение 48 часов после протезирования или при возникновении первичной конечной точки наблюдались у 28 пациентов( 6, 9%) в группе бивалирудина и у 36 пациентов( 9%) в группе гепарина ОР, 77; 95% ДИ. 48- 1.

The primary endpoints of each trial were hair count and user self-assessment.
Основные критические точки каждой пробы была отсчетом волос и само- оценкой потребителя.

At the median follow-up point of 643 days(interquartile range, 575-758 days), the composite primary endpoint occurred in 345 patients(26%) treated with ranolazine and 364 patients(28%) treated with placebo HR 0.95; 95% CI, 0.82-1.1.
В точке медианы наблюдения- 643 день( межквартильный 575- 758 дней) комбинированная первичная конечная точка произошла у 345 пациентов( 26%), получавших ранолазин, и у 364 пациентов( 28%), получавших плацебо ОР, 95; 95% ДИ, 82- 1, 1.

The primary endpoint of the study was a 6-month progression-free survival PFS.
Первичной конечной точкой исследования была 6- месячная выживаемость без прогрессирования ВБП.

The primary endpoints were recurrent ACS or a composite event of CAD-related death or recurrent ACS.
Первичными конечными точками были повторный ОКС или сочетание смерти, связанной с ИБС, и повторного ОКС.

The primary endpoint was incidence of graft failure and secondary endpoints were GVHD and survival.
Первичной конечной точкой была частота НТ и вторичного отторжения, вторичными- РТПХ и выживаемость.

The primary endpoint was the total number of days of hospitalization within 60 days after randomization.
Первичной конечной точкой было общее количество дней, проведенных в больнице в течение 60 дней после рандомизации.

The primary endpoint was a composite of survival, worsening HF and patient global evaluation at 24 weeks.
Первичной конечной точкой было сочетание выживания, декомпенсации СН и результатов глобальной оценки пациента через 24 недели.

The primary endpoint was incidence of graft failure and secondary endpoints were GVHD and survival.
Первичной конечной точкой была частота первичного неприживления трансплантата, вторичными- РТПХ и выживаемость.

The primary endpoint was cardiomyopathy diagnosed 5 months after delivery to end of follow-up period, nearly 35 years later.
Первичной конечной точкой был диагноз кардиомиопатии через 5 месяцев после выписки, период наблюдения составил 35 лет.

The primary endpoint was the incidence of stroke or systemic embolism(SE) during a mean follow-up of 24.9 months.
Первичной конечной точкой была частота инсульта или системной эмболии в течение среднего периода наблюдения, который составил 24, 9 месяцев.

The primary endpoint was recurrence of AF or atrial tachycardia during follow-up, without treatment with antiarrhythmic medication.
Первичной конечной точкой был рецидив ФП или предсердной тахикардии во время наблюдения без лечения антиаритмическими препаратами.

Primary endpoint: obtaining an opinion on the results of the multidisciplinary expertise for each case of multi-stage treatment.
Первичная конечная точка: получение заключения о результатах мультидисциплинарной экспертизы по каждому случаю многоэтапного лечения.

The primary endpoint was major adverse CV events, defined as CV death, MI, stroke or coronary revascularization.
Первичной конечной точкой были основные неблагоприятные сердечно-сосудистые события: смерть, инфаркт миокарда, инсульт или коронарная реваскуляризация.

The primary endpoint was time to first occurrence of ischemia-driven revascularization or ischemia-driven hospitalization without revascularization.
Первичной конечной точкой было время до первой реваскуляризации в связи с ишемией или госпитализации без реваскуляризации.

The study's two primary endpoints, which were assessed at 4 months on MRI, were LVEF and left ventricular end diastolic function LVEDF.
Двумя первичными конечными точками исследования, которые оценивались через 4 месяца на МРТ, были ФВ ЛЖ и конечная диастолическая функция левого желудочка.

The primary endpoint is major bleeding and secondary endpoints include minor bleeding, stroke, systemic embolism and transient ischemic attack.
Первичной конечной точкой будет массивное кровотечение, вторичные конечные точки включат незначительные кровотечения, инсульт, системную эмболию и транзиторную ишемическую атаку.

In the primary endpoint of the trial, a statistically significant proportion of patients receiving vedolizumab SC beginning at week 6 and every two weeks following achieved clinical remission** at week 52 compared to placebo.
В первичной конечной точке исследования статистически значимая доля пациентов, получавших ведолизумаб п/ к каждые две недели, начиная с 6 недели, достигла клинической ремиссии** на 52 неделе, по сравнению с плацебо.

Co-primary endpoints included BARC major bleeding of at least grade 3b at 48 hours after TAVR or at hospital discharge, whichever occurred first, and net clinical adverse events(death, MI, stroke and major bleeding) for up to 30 days.
Комбинированная основная конечная точка включила массивные кровотечения в течение 48 часов после протезирования или при выписке из больницы и неблагоприятные события( смерть, ИМ, инсульт и кровотечение) в течение 30 дней.

The primary efficacy endpoint is time to death, MI, stroke or systemic embolism and the primary safety endpoint is time to first major bleeding event.
Первичной конечной точкой эффективности будут время до смерти, инфаркта миокарда, инсульта или системной эмболии, первичной конечной точкой безопасности- время до первого крупного кровотечения.

The primary efficacy endpoints were changes from the pre-MRI/waiting period to 1 months in ventricular pacing capture threshold and ventricular sensed amplitude.
Первичными конечными точками эффективности были изменения порога захвата желудочков и порога чувствительности амплитуды желудочкового комплекса с момента МРТ/ периода ожидания до 1 месяца.

The primary GI and cardiovascular endpoints were composite upper GI events and major adverse cardiac events(MACE).
Первичными желудочно-кишечными и сердечно-сосудистыми конечными точками была комбинация осложнений из верхних отделов ЖКТ и серьезных неблагоприятных кардиальных событий.

The study's primary safety endpoints was procedure- and device-related adverse events and postprocedure CV or vascular complications, decrement in renal function or renal artery abnormality on angiographic follow-up at 6 months.
Первичными конечными точками безопасности были процедурные- и связанные с устройством побочные эффекты, сердечно-сосудистые и сосудистые осложнения после процедуры, ухудшение функции почек или аномалия почечной артерии по данным ангиографии через 6 месяцев.

The primary factor driving the different conclusions is the decision on which health endpoints to include, a decision based on uncertainty in the physical and health sciences.
Основным фактором, определяющим столь различные выводы, является решение о выборе параметров состояния здоровья для включения в исследование, которое сопряжено с неопределенностью в физических и медицинских аспектах.

In practice, however, it is usually desirable that all endpoints of a gateway are controlled by the same call agent; other call agents are available to provide redundancy in the event that the primary call agent fails, or loses contact with the media gateway.
Практически однако, желательно, чтобы в данный момент всеми оконечными устройствами управлял один и тот контролер шлюзов; другие Call Агенты доступны в случае резервирования ресурсов для обеспечения избыточности, если первичный Агент отказывает, или теряет контакт с медиашлюзом.