What is the translation of " PRIORITY DIRECTION " in Russian?

• приоритетным направлением
• приоритетное направление
• приоритетного направления
• приоритетному направлению

Examples of using Priority direction in English and their translations into Russian

Renewable energy sources- priority direction.
Возобновляемые источники энергии- приоритетное направление.

Priority direction I: Older persons and development.
Приоритетное направление I: Участие пожилых людей в развитии.

Renewable energy sources- priority direction.
ФЕРМЕРУ Возобновляемые источники энергии- приоритетное направление.

Priority direction of cooperation with private agencies.
Приоритетное направление- сотрудничество с частными агентствами.

Ecological innovations as a priority direction of green economy.
Экологические инновации как приоритетное направление« зеленой» экономики// Вестник УрФУ.

Priority direction III: Ensuring enabling and supportive environments.
Приоритетное направление III: Создание благоприятных условий.

Educational work of the Department is one of the priority direction of its activity.
Учебная работа кафедры является одним из приоритетных направлений ее деятельности.

Priority direction II: Advancing health and well-being into old age.
Приоритетное направление II: Обеспечение здравоохранения и благосостояния в пожилом возрасте.

Tourism in Armenia has a great potential and is recognized as a priority direction of the economy.
Туризм в Армении имеет огромный потенциал и признан приоритетным направлением экономики.

The priority direction ofthis program determined the works toclear upand expand ROWs.
Приоритетным направлением реализации этой программы было определено выполнение работ порасчистке ирасширению просек.

The sphere of upbringing of young people is a priority direction of state policy in education.
Сфера воспитания подрастающей молодежи является приоритетным направлением государственной политики в образовании.

The priority direction of port workers is considered the interaction with enterprises of Zaporozhye region.
Приоритетным направлением работы портовиков считается взаимодействие с предприятиями Запорожской области.

Realization of the tasks set in the Investment president's letter of the Russian Federation- the priority direction in the sphere of the taxation of the region.
Реализация задач, поставленных в Инвестиционном послании Президента РФ- приоритетное направление в сфере налогообложения региона.

Priority direction of scientific researches is development, treatment and rehabilitation of patients sharp leucosis.
Приоритетным направлением научных исследований является разработка, лечение и реабилитация больных острыми лейкозами.

NGO cooperation shall be an important and priority direction of Corporate social responsibility policy of Group of Companies MHP.
Взаимодействие с НОО- является важным и приоритетным направлением Политики корпоративной социальной ответственности Группы МХП.

Priority direction III: Ensuring enabling and supportive environments G77: move title to proposed Actions and Initiatives section.
Приоритетное направление III: Создание благоприятных условий Группа 77: перенести название в предлагаемый раздел<< Меры и инициативы.

Examined is the theme of tendencies and perspectives of development of museum pedagogy as priority direction of national system of additional education.
Исследована тема тенденций и перспектив развития музейной педагогики как приоритетного направления национальной системы дополнительного образования.

The priority direction of land protection is prevention of land from oil and oil products contamination.
Приоритетным направлением мероприятий по охране земель ных ресурсов является предупреждение загрязнений земель нефтью и нефтепродуктами.

Summarizing the meeting, Vitaly Kushnaryov drew attention to the fact that the priority direction of the City Administration's work is to create a comfortable investment environment.
Подводя итог заседания, Виталий Кушнарев обратил внимание, что приоритетное направление Администрации города- создать комфортную инвестсреду.

The priority direction of development of the company at the moment is the production of dispersions and adhesives, PVA special purpose.
Приоритетным направлением развития компании в настоящий момент является производство дисперсий и клеев ПВА специального назначения.

In his presentation, H.E. Ambassador Danenov highlighted the results of the work of the PWG on Transport, the area, which the SPECA participating States viewed as a priority direction.
В своем выступлении Его Превосходительство посол Даненов остановился на результатах работы Рабочей группы проекта по транспорту- области, которую участвующие в СПЕКА государства рассматривают в качестве приоритетного направления.

Non-cash settlements represent a priority direction for the bank and«Bank of Baku» became a sort of"pathfinder" in this field.
Безналичные расчеты являются для банка приоритетным направлением и в этой сфере« Bank of Baku» стал своеобразным« первопроходцем».

Priority direction I: Older Persons and Development(G77: move title to proposed Actions and Initiatives section) Agreed.
Приоритетное направление I: Участие пожилых людей в развитии( Группа 77: перенести заголовок в предлагаемый раздел<< Меры и инициативы>>) Согласовано.

Prevention, care and treatment of HIV and AIDS remains a priority direction for development, given the necessity to raise awareness among adolescents about ways of preventing HIV infection.
Профилактика, уход и лечение в области ВИЧ и СПИДа являются приоритетным направлением в области развития, учитывая необходимость повышения уровня информированности среди подростков о способах профилактики ВИЧ-инфекции.

Priority direction II: Advancing health and well-being into old age G77: move title to proposed Actions and Initiatives section.
Приоритетное направление II: Обеспечение здравоохранения и благосостояния в пожилом возрасте Группа 77: перенести заголовок в предлагаемый раздел<< Меры и инициативы.

The development is in line with the priorities of science, technology and engineering development of the Russian Federation, corresponding to priority direction"Energy and energy efficiency", the critical technology of"Energy" Pr-577, Pr-578 from"30" March 2007.
Разработка находится в русле приоритетных направлений развития науки, технологий и техники РФ, соответствует приоритетному направлению« Энергетика и энергосбережение», критическая технология« Энергосбережение».

The priority direction of bilateral relations between the countries is further expansion of mutually beneficial foreign economic cooperation.
Приоритетным направлением двусторонних отношений между странами является дальнейшее расширение взаимовыгодного внешнеэкономического сотрудничества.

To consider key priorities under each priority direction in the Madrid Plan of Action for the next implementation cycle, from 2013 to 2017, in the Asia-Pacific region;
Рассмотреть основные приоритеты по каждому приоритетному направлению Мадридского плана действий для следующего цикла осуществления( 2013- 2017 годы) в Азиатско-Тихоокеанском регионе;

The priority direction of the foreign policy is the improvement of cooperation with the developed countries of the Asia Pacific region, in particular with the Republic of Korea and Japan.
Приоритетным направлением внешней политики республики также является развитие сотрудничества с развитыми странами АТР, в частности с Республикой Корея и Японией.

During the meeting it was noted that the priority direction of the development of bilateral relations is the further expansion of trade and economic cooperation between Uzbekistan and Bulgaria.
В ходе встречи было отмечено, что приоритетным направлением развития двусторонних отношений является дальнейшее расширение торгово- экономического сотрудничества Узбекистана и Болгарии.