What is the translation of " PRIVATE DRIVER " in Russian?

['praivit 'draivər]
['praivit 'draivər]
частного водителя
private driver
личным водителем
personal driver
private driver
частный водитель
private driver
частный шофер

Examples of using Private driver in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Private driver for Mercedes E, S Class.
Частный водитель на Mercedes E, S Class.
Possibility of renting a car with a private driver;
Возможность аренды автомобиля с частным водителем;
Private driver Mercedes E, S Class, Viano.
Частный водитель на Mercedes E, S Class, Viano.
Possibility of renting a car with a private driver;
Возможность аренды автомобиля с персональным водителем;
For private drivers, the rest day did not exist!
Для частных водителей, день отдыха не существует!
These are mostly excursions with a private driver.
В большинстве этих экскурсий предусматриваются услуги частного водителя.
Tariffs private driver luxury vehicle included.
Тарифы услуг личного шофера атомобиль класса люкс включен в стоимость.
Additionally, you can rent a private driver in Turin.
В нашей компании также возможна аренда транспорта с частным водителем в Турине.
Services of private driver and a free micro-bus for 13 people.
Услуги личного водителя и бесплатный микроавтобус на 13 человек.
Startup money, branding specialists.Corporate jets, private drivers.
Стартовый капитал, лучшие специалисты,корпоративный транспорт, личные шоферы.
You do not trust"private drivers" and value safety above all?
Не доверяете« бомбилам» и выше всего цените безопасность?
Leaving his jacket as a pledge,he left the restaurant and stopped a private driver.
Оставив в залог куртку,он вышел из ресторана, и остановил водителя- частника.
A private driver will handle provide transfers for the ski resort.
Частный шофер будет доставлять вас в любую точку горнолыжного курорта.
On demand, use the services of a private driver and make your life easier.
Для вашего удобства по запросу предоставляются услуги частного водителя.
A private driver will be at your service 12 hours a day during the whole stay.
Личный водитель в вашем распоряжении 12 часов в сутки во время всего отдыха.
Everything is included: transfers, a private driver and even discount vouchers.
В это мероприятие входят трансфер, частный шофер и даже скидочнык купоны.
The Organization has increased the stages marathon to promote, According to him, private drivers.
Организация увеличила этапы марафона для поощрения, По словам, частные водители.
However, you can get a private driver or local taxi company which will take you to Prague.
Однако вы можете нанять частного водителя или местное такси, чтобы добраться до Праги.
In the city tours section,you can find many recommended tours operated by private drivers.
В секции, посвященной посещению городов,Вы можете найти много предложений по экскурсиям с частными водителями.
Why not have a private driver who will take you on hikes and give you advice during your vacation?
Почему бы не заказать личного водителя, который отвезет вас на экскурсии и дас вам совет во время вашего отпуска?
From Roissy Charles-de-Gaulle airport: Cars Air France(line 2), taxis,shuttles with private driver.
С аэропорта Руасси- Шарль- де- Голль: Автобусы Air France( линия 2), такси,маршрутки с личным водителем.
You will enjoy a private driver and the help of a personal assistant who will guide you in the hospital.
В вашем расспорежении будут личный водитель и личный помощник, кто будет сопровождать Вас в больнице.
They can be made in luxury cars with private driver, or in a minivan, as needed.
Трансфер из/ в аэропорт вы можете заказать и организовать у нашего Консьержа, на шикарном автомобиле с частным водителем, или в случае необходимости на минивэне.
We will help you to order a taxi from Innsbruck cost-efficiently, put a child seat in it, and advise where andhow to choose a private driver.
Поможем выгодно заказать такси из Инсбрука, поставим в него детское сиденье, посоветуем где икак выбрать частного водителя.
This allows you to save annually more than 300 shekels private drivers and about 645 shekels average customer stations.
Это позволяет ежегодно экономить более 300 шекелей частным водителям и около 645 шекелей среднестатистическому клиенту АЗС.
Your private driver can tell you more than what's in the booklets, can take you on the back roads where coaches can't go and knows the best restaurants for a culinary stop.
Ваш приватный водитель может рассказать вам больше, чем написано в туристических буклетах, может повозить вас по таким живописным закоулкам, о которых официальные гиды не имеют понятия и может показать вам лучшие по кулинарным оценкам рестораны.
For the same price as a regular taxi or Uber,you will get a private driver with excellent English and knowledge of Prague.
За ту же цену, что и в обычном такси или в такси Uber,вы получите персонального водителя с отличным английским языком и знанием Праги.
Besides, personal rest in Lviv allows to use the service of a private guide and interpreter, to book luxurious rooms in"star" hotels,to rent a car and any trips by it with a private driver.
Кроме того, персональный отдых во Львове позволяет воспользоваться услугами индивидуального гида и переводчика, забронировать люкс- номера в« звездных» отелях,заказать автомобиль и любые поездки на нем с личным водителем.
Driving along Yekaterinburg under the guise of a private driver, he selected female hitchhikers, brought them to uninhabited places, where he raped and strangled his victims.
Разъезжая по Екатеринбургу под видом водителя- частника, подбирал женщин, ловивших попутку, завозил в безлюдные места, где их насиловал и убивал.
With Corus Travel you have an opportunity to choose any vehicle from budget models to representative vehicles of luxury class with a private driver at relatively cheap prices.
С Corus Travel перед вами открывается возможность выбора любого автомобиля от бюджетных моделей до представительских авто класса люкс с личным водителем по относительно недорогим ценам.
Results: 288, Time: 0.0578

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian