What is the translation of " PROCESS AGENT " in Russian?

• технологических агентов
• технологического агента
• технологические агенты

Examples of using Process agent in English and their translations into Russian

Process agent.
Технологический агент.

Item 3(c): Process agent issues.
Пункт 3 с: Вопросы, касающиеся технологических агентов.

Process agent application.
Применение технологического агента.

Non-reporting of 2013 process agent uses by Israel.
Непредставление данных за 2013 год об использовании технологических агентов Израилем.

Process agent issues.
Вопросы, касающиеся технологических агентов.

Applications for inclusion of uses in the list of process agent uses.
Заявки на включение видов применения в перечень видов применения технологических агентов.

Process agent application.
Цели применения технологического агента.

Supplementary plan for terminal phase-out of CTC as process agent.
Дополнительный план окончательного поэтапного отказа от ТХМ в качестве технологического агента.

Process agent production and consumption.
Технологический агент производство и потребление.

All 4 parties that are allowed process agent uses have reported for 2012.
Все 4 Стороны, которым разрешается применять технологические агенты, представили данные за 2012 год.

Process agent related proposals(decisions XVII/6 and XVII/8);
Предложения относительно технологических агентов( решения XVII/ 6 и XVII/ 8);

Thus all use of CTC, including as a process agent, has now ceased.
Таким образом использование ТХМ, в том числе в качестве технологического агента, сейчас полностью прекращено.

Table B: Limits for process agent uses all figures are in metric tonnes per year.
Таблица В: Пределы для видов применения технологических агентов все цифры указаны в метрических тоннах в год.

Ninety three parties so far confirmed that they do not have process agent uses.
На данный момент 93 Стороны подтвердили, что не используют технологические агенты в своих процессах.

Item 3(c)(ii): Reconsideration of the process agent uses listed in decision XV/7.
Пункт 3 с ii: Повторное рассмотрение видов применения технологических агентов, перечисленных в решении ХV/ 7.

At the twenty-fourth meeting of the Open-ended Working Group, TEAP reported on progress with the review of process agent uses.
На двадцать четвертом совещании Рабочей группы открытого состава ГТОЭО сообщила о прогрессе в деле проведения обзора видов применения технологических агентов.

CFC-113 is used as a process agent in the production of high modulus polyethylene fibre.
ХФУ- 113 применяется в качестве технологического агента при производстве высокомодульного полипропиленового волокна.

The Party had explained to the Implementation Committee that bromochloromethane was used in both years as a process agent in the production of sultamicillin.
Сторона пояснила Комитету по выполнению о том, что в течение обоих годов бромхлорметан использовался в качестве технологического агента при производстве сультамициллина.

From feedstock and process agent sources situated in Parties not operating under paragraph 1 of Article 5;
Источников, представляющих собой сырьевые запасы и технологические агенты, которые расположены в Сторонах, не действующих в рамках пункта 1 статьи 5;

Specifically, the report tracks the projects that have been approved under the Multilateral Fund to reduce the use of carbon tetrachloride as a process agent.
В более конкретном плане в докладе отслеживаются утвержденные в рамках Многостороннего фонда проекты по сокращению использования тетрахлорметана в качестве технологического агента.

Conversion of carbon tetrachloride as process agent to cyclohexane at Amoli Organics Limited, Mumbai Dec-01 Jul-07.
Перевод производства на использование циклогексана в качестве технологического агента вместо тетрахлорметана на предприятии Амоли Органикс Лимитид в Бомбее.

In its 2005 progress report, the Technology and Economic Assessment Panel had not recognized bromochloromethane as a process agent in the production of sultamicillin.
В докладе Группы по техническому обзору и экономической оценке о ходе работы за 2005 год бромхлорметан не был признан в качестве технологического агента, используемого при производстве сультамициллина.

In the context of emissions from process agent applications-- being treated as feedstocks-- progress has been made.
В отношении выбросов, являющихся результатом применения технологических агентов, рассматриваемых в качестве исходного сырья, был достигнут определенный прогресс.

The study surveyed 26 countries, including those Parties operating under Article 5 that have process agent uses listed in the table in decision XV/7.
Этим исследованием были охвачены 26 стран, включая те Стороны, действующие в рамках статьи 5, в которых имеют место виды применения технологических агентов, перечисленные в таблице, содержащейся в решении ХV/ 7.

Israel, one of four parties still permitted process agent uses under decision XXIII/7, had not reported on its process agent uses for 2013.
Израиль, одна из четырех Сторон, все еще разрешающая использование озоноразрушающих веществ в качестве технологических агентов согласно решению XXIII/ 7, не представил данных об использовании им технологических агентов за 2013 год.

Recalling further decision XIX/15, in which the parties agreed to classify the use of carbon tetrachloride for the production of vinyl chloride monomer as a process agent use.
Напоминая далее о решении XIX/ 15, в котором Стороны постановили классифицировать использование тетрахлорметана для производства винилхлоридного мономера как применение в качестве технологического агента.

Conversion of carbon tetrachloride as process agent to ethylene dichloride at Chiplun Fine Chemicals Ltd., Ratnagiri.
Перевод производства на использование этилендихлорида в качестве технологического агента вместо тетрахлорметана на предприятии Чиплун Файн Кемикалз в Ратнагири.

Parties may wish to consider periodic assessment of available and emerging alternatives for feedstock and process agent uses with a view to restricting exempted uses.
Возможно, Стороны захотят рассмотреть периодическую оценку имеющихся и появляющихся альтернатив для применения в качестве сырьевых запасов и технологических агентов с целью ограничения освобожденных видов применения.

In that decision the parties agreed to limit process agent uses to specified applications, which were listed in the decision in table A.
В этом решении Стороны согласились ограничить применение технологических агентов конкретными видами применения, перечень которых приводится в решении таблица А.

In its 2012 progress report, the Panel emphasized the problem of the proper classification of ozone-depleting substance use in certain chemical processes as feedstock or process agent.
В своем докладе о ходе работы за 2012 год Группа особо отметила проблему надлежащей классификации использования озоноразрушающих веществ в определенных химических процессах в качестве исходного сырья или технологических агентов.