What is the translation of " PROGRAM OF OLYMPIC GAMES " in Russian?

• программы олимпийских игр
• программу олимпийских игр

Examples of using Program of olympic games in English and their translations into Russian

Nevertheless, I am sure that wrestling will return to the program of Olympic Games.
Тем не менее, я уверен, что спортивная борьба вернется в программу Олимпийских игр.

At the present stage in the program of Olympic Games 28 summer sports are included, such as.
На современном этапе в программу летних Олимпийских игр включено 28 летних видов спорта, а именно.

Wrestling on belts- is those ethnic sports which had a chance to appear in the program of Olympic Games.
Борьба на поясах- это тот этнический спорт, у которого был шанс оказаться в программе Олимпийских игр.

Wrestling was included into the original program of Olympic Games and existed how the IOC was educated.
Борьба входила в оригинальную программу Олимпийских игр и существовала задолго до того, как был образован МОК.

In particular, he comes out for inclusion of the national wrestling- kurash- into the program of Olympic Games.
В частности, он выступает за включение национальной борьбы- кураш- в программу Олимпийских игр.

We call for a glanost at vote on which the program of Olympic Games of 2020 will be finally created.
Призываем к гланости при голосовании, на котором будет окончательно сформирована программа Олимпийских игр 2020 года.

The word"pankration" occurs from the name of the martial art for the first time included in the program of Olympic Games.
Слово« панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включенного в программу Олимпийских игр.

The opinion on a possible exception of wrestling from the program of Olympic Games was expressed also by the well-known wrestlers.
Свое мнение о возможном исключении борьбы из программы Олимпийских игр высказали и знаменитые борцы.

I am sure that staginess of the Olympic Games will be lost if wrestling is excluded from the program of Olympic Games.
Я уверен, что зрелищность Олимпиады будет утрачена, если из программы Олимпийских игр будет исключена спортивная борьба.

News about a possible exception of wrestling of the program of Olympic Games literally threw in shock of fans of this sport.
Новость о возможном исключении борьбы из программы Олимпийских игр буквально повергала в шок любителей этого вида спорта.

I can't present that the sport in which our country always had many gold medals will be excluded from the program of Olympic Games.
Не могу и представить, что будет исключен из программы Олимпийских игр вид спорта, в котором наша страна всегда имела много золотых медалей.

The exception of the program of Olympic Games of one of the sports, entering into number of the Olympic competitions since antiquity, destroys continuity and far doesn't promote development of the international Olympic movement, undermines trust to the International Olympic committee, especially among inhabitants of those countries of the world and the Russian regions where there is a problem of poverty and an acute shortage of objects of sports infrastructure.
Исключение из программы Олимпийских игр одного из видов спорта, входившего в число Олимпийских состязаний со времен античности, разрушает преемственность и далеко не способствует развитию международного Олимпийского движения, подрывает доверие к Международному олимпийскому комитету, особенно среди жителей тех стран мира и российских регионов, где существует проблема бедности и острого дефицита объектов спортивной инфраструктуры.

To new victories we will go together with ASICS, and, certainly, from them wrestling preservation in the program of Olympic Games has to become main.
К новым победам мы будем идти вместе с ASICS, и, конечно же, главной из них должно стать сохранение борьбы в программе Олимпийских игр.

As it was reported early, on March 1 the President of Yakutia Egor Borisov and eminent Yakut athletes subscribed under the address to the President of the International Olympic committee Jacques Rogge with protest expression against making decision on an exception since 2020 of wrestling from the program of Olympic Games.
Как сообщалось раннее, 1 марта Президент Якутии Егор Борисов и именитые якутские спортсмены подписались под обращением к Президенту Международного олимпийского комитета Жаку Рогге с выражением протеста против принятия решения об исключении с 2020 года спортивной борьбы из программы Олимпийских игр.

The situation in which there was a wrestling after the Executive committee recommendation the IOC not to include it in the list of 25 sports approved in the program of Olympic Games of 2020 became a subject of a meeting.
Темой встречи стала ситуация, в которой оказалась спортивная борьба после рекомендации Исполкома МОК не включать ее в список 25 видов спорта, одобренных в программу Олимпийских игр 2020 года.

In turn, the head of executive committee of the Yakut regional office of United Russia party Sakhamin Afanasyev read before participants of competitions the address to the President of the International Olympic committee Jacques Rogge with protest expression against making decision on an exception since 2020 of wrestling from the program of Olympic Games.
В свою очередь, руководитель исполкома Якутского регионального отделения партии« Единая Россия» Сахамин Афанасьев зачитал перед участниками соревнований обращение к Президенту Международного олимпийского комитета Жаку Рогге с выражением протеста против принятия решения об исключении с 2020 года спортивной борьбы из программы Олимпийских игр.

All events in world wrestling are now considered through a prism of the decision of executive committee of the International Olympic committee not to recommend our sport in the program of Olympic Games of 2020,- the president of FSBR Mikhail Mamiashvili noted.
Все события в мировой борьбе сейчас рассматриваются через призму решения исполкома Международного олимпийского комитета не рекомендовать наш вид спорта в программу Олимпийских игр 2020 года,- отметил президент ФСБР Михаил Мамиашвили.

Pavel Pinigin with whom the correspondent of NVpress the other day at close range exchanged opinions on a subject, believes that business nevertheless won't reach an exception of free-style wrestling of the program of Olympic Games.
Сам Павел Пинигин, с которым корреспондент NVpress на днях накоротке обменялся мнениями по теме, верит, что до исключения вольной борьбы из программы олимпийских игр дело все же не дойдет.

Nenad Lalovich informed on the measures undertaken by FILA on a way out, developed after executive committee meeting the IOC, recommending to exclude from the program of Olympic Games of 2020.
Ненад Лалович проинформировал о мерах, предпринимаемых FILA по выходу из ситуации, сложившейся после заседания исполкома МОК, рекомендовавшего исключить борьбу из программы Олимпийских игр 2020 года.

The triple Olympic champion in Greco-Roman wrestling, the deputy of the State Duma of the Russian Federation Aleksandr Karelin doesn't consider correct to achieve wrestling preservation in the program of Olympic Games refusal of medals.
Трехкратный олимпийский чемпион по греко-римской борьбе, депутат Госдумы РФ Александр Карелин не считает правильным добиваться сохранения борьбы в программе Олимпийских игр отказом от медалей.

As governors of states with rich traditions of wrestling, we write to you to express our concern concerning the recent decision of executive committee of the International Olympic Committee(IOC) not to recommend wrestling in the program of Olympic Games of 2020.
Как губернаторы штатов с богатыми традициями борьбы, мы пишем Вам, чтобы выразить нашу озабоченность по поводу недавнего решения исполкома Международного олимпийского комитета( МОК) не рекомендовать борьбу в программу Олимпийских игр 2020 года.

Also we remind that on March 1 in Frankfurt(Germany) took place the working meeting of the acting president of FILA of Nenad Lalovich with the vice-president the IOC Thomas Bach on which activities of FILA for return of wrestling in the program of Olympic Games of 2020 were discussed.
Также напоминаем, что 1 марта во Франкфурте( Германия) состоялась рабочая встреча исполняющего обязанности президента FILA Ненада Лаловича с вице-президентом МОК Томасом Бахом, на которой обсуждалась деятельность FILA по возвращению борьбы в программу Олимпийских игр 2020 года.

Wrestling development in the city and in Ukraine as a whole, hobby of hundreds and thousand boys this most ancient type of single combats installs confidence of an inaccuracy and insolvency of the decision of executive committee the IOC about a wrestling non-inclusion in the program of Olympic Games of 2020.
Развитие борьбы в городе и на Украине в целом, увлечение сотен и тысяч мальчишек этим древнейшим видом единоборств вселяет уверенность в ошибочности и несостоятельности решения исполкома МОК о невключении спортивной борьбы в программу Олимпийских Игр 2020г.

The public of the Republic of Sakha(Yakutia) where free-style wrestling is sports number one and where champions and prize-winners of Olympic Games, champions of Russia, Europe, Asia and the world grew, bewildered apprehended Executive committee intention the IOC to exclude wrestling from the program of Olympic Games, since 2020.
Общественность Республики Саха( Якутия), где вольная борьба является спортом номер один и где выросли чемпионы и призеры Олимпийских игр, чемпионы России, Европы, Азии и мира, с недоумением восприняла намерение Исполкома МОК исключить спортивную борьбу из программы Олимпийских игр, начиная с 2020 года.

The individual trampoline has been part of the program of the Olympic Games from 2000.
Индивидуальные прыжки на батуте входят в программу летних Олимпийской игр с 2000 года.

Nevertheless, in the near future, the introduction of e-sports into the program of the Olympic Games is not planned.
Тем не менее, в ближайшем будущем внесение киберспорта( eSports) в программу Олимпийских игр не планируется.

Cycling is widespread in the world and is one of the most famous sports included in the program of the Olympic games.
Велоспорт широко распространен в мире и является одним из наиболее известных видов спорта, включенных в программу Олимпийских игр.

Additionally, according to the decision of the Olympic council of Asia in the Asian Indoor games, there will be sport competitions in the types of sport not enlisted in the program of the Olympic Games.
Кроме того, по решению Олимпийского совета Азии на Азиатских играх в закрытых помещениях пройдут состязания по видам спорта, не входящим в программу Олимпийских игр.

The program of the Summer Olympic Games includes many sports.
Программа летних Олимпийских игр включает в себя многие виды спорта.

Since 1996 Beach Volleyball has been included in the official competition program of the Olympic Games.
С 1996 года бич- волей присутствует в соревновательной программе Олимпийских игр.