What is the translation of " PROGRAM SAVES " in Russian?

• программа сохраняет

Examples of using Program saves in English and their translations into Russian

This program saves lives.
Эта программа спасет жизни.

Before processing a message, the program saves a copy of it in Backup.
Перед обработкой программа сохраняет копию сообщения в Хранилище.

Now the program saves the server snapshots that have been made in its database.
Теперь программа сохраняет в базе данных созданные снимки серверов.

On the final step of the email recovery process, the program saves the recoverable data to the specified output file.
На заключительном этапе восстановления электронной почты процесс, Программа сохраняет восстанавливаемые данные в указанный выходной файл.

The sponsorship program saves you a coupon for 5 Euros for each order of your friend will earn on your next order.
Спонсорские программы экономит купон на 5 евро для каждого заказа вашего друга будет зачислено на Ваш следующий заказ.

Use the" Read" button to proceed to the next stage and keep clicking through the wizard until the program saves the data and reports about a successful completion of data extraction and conversion.
Используйте" Читать" Кнопку, чтобы приступить к следующему этапу и продолжайте нажимать через мастера, пока программа сохраняет данные и отчеты об успешном завершении извлечения и преобразования данных.

The program saves the document in its own specific format that is usually identified by a three- or four-letter file extension.
Программа сохраняет документ в его собственном определенном формате, который обычно идентифицируется по три или четыре буквы расширения файла.

On the final stage of the process, the program saves recoverable data to the output PST file specified by the user.
На заключительном этапе процесса, Программа сохраняет восстанавливаемые данные на выход PST файл указанный пользователем.

The program saves the information about previously saved files in its settings and populates the dropdown list with the saved values(file names and paths) when the file selection window is opened.
В процессе работы программа сохраняет информацию о ранее сохранявшихся файлах в своих настройках и при открытии окна выбора файла для сохранения заполняет выпадающий список поля ввода информацией об этих файлах именами файлов и путями к ним.

You said the program saves automatically.
Вы же сказали, что программа работала автоматически.

By default, the program saves both ID3v1 and ID3v2, but you can change this.
По умолчанию программа сохраняет ID3v1 и ID3v2, но вы можете это изменить.

Click the"Read" button to proceed to the next stage and keep progressing through the wizard until the program saves the data and reports about a successful completion of the OST to PST conversion process.
Нажмите" Читать", чтобы приступить к следующему этапу и продолжать прогрессировать через мастера, пока программа сохраняет данные и отчеты об успешном завершении Саундтрек к PST преобразования процесс.

As you translate, the program saves all translations to a translation memory file.
По мере перевода программа сохраняет каждый перевод в файл памяти.

On the final step of the recovery process, the program saves the restored OST data to the output PST file specified by the user.
На заключительном этапе процесса восстановления, Программа сохраняет восстановленные данные OST к выходу PST файл указанный пользователем.

In this case, the program saves webcam images, and at the value“… WebCam=0;…”.
В этом случае, программа сохраняет снимки с веб- камеры, а при значении«… WebCam=;….

Once the above parameters have been set, the program saves them and uses for future recoveries even after it is restarted.
После установки описанных параметров, программа сохраняет их и использует при дальнейшей работе, в том числе при повторном запуске после выхода.

Close the program saving made configuration see the«6. Finish Working With Program» subsection.
Закрыть программу с сохранением выполненных настроек см. подпункт« 6. Завершение работы с программой».

But the program saved my life, joe.
Но программа спасла мою жизнь, Джо.

The full name of the file is Kerbal Space Program Save File.
Полное название файла: Kerbal Space Program Save File.

Capture work in various programs, save webinars and clips from the Internet.
Захватывайте работу в различных программах, сохраняйте вебинары и клипы из Интернета.

Runs all the programs saved in the virtual application package.
Выполняются все программы, сохраненные в пакете виртуального приложения.

To access the control panel while using the program, save(if necessary) and close the edited project template using the"File" menu.
Для доступа к панели управления в процессе работы с программой, сохраните( если требуется) и закройте редактируемый шаблон проекта с использованием меню« Файл» находится на панели меню.

Sequence time, down-pressure, controlled speed, rotational direction, pneumatic lowering, single and central pressure as well as program saving and additional features are available.
Последовательность времени, контроль скорости, усилие прижатия, регулировка частоты и вращения, единичное и центральное давление, пневматическое опускание также как функция сохранения в памяти программ и многое другое.

On the suggestion of the program save the file to a desired place on hard drive.
По предложению программы сохраните файл калибровки в нужное место на диске.

Joint project with the Institute of Limnology of the Russian Academy of Sciences(St. Petersburg), the"Clear Waters of Neva"(St. Petersburg), the Regional Youth Movement"EcoShield"(St. Petersburg) and the Baltic Fund for Nature of St. Petersburg Naturalists Society, the Program"Save Our Rivers(SOR)"(USA), the Chesapeake Bay Foundation(USA) and the Towson University USA.
Совместный проект с Институтом озероведения РАН( Санкт-Петербург), Общественным объединением« Прозрачные воды Невы», Региональным молодежным движением« ЭкоЩит»( Санкт-Петербург) и Балтийским фондом природы Санкт-Петербургского общества естествоиспытателей, программой« Спасем наши реки»( SOR), Фондом в защиту озера Часапик Бэй( США) и Университетом Тоусона США.

The Narconon program saved my life.
Программа„ Нарконон" спасла мне жизнь.

Loan program, saving program for poor women have been growing, effective and recognized.
Программы кредитования и сбережений для малоимущих женщин расширяются, становятся более эффективными и находят все большее признание.

After a few seconds of selfdiagnosis, it automatically sets the last functioning program saved before switching off the machine and begins to run.
По прошествии нескольких секунд самодиагностики автоматически устанавливается последняя сохраненная до выключения программа функционирования и происходит пуск машины.

Studies show that properly directed funding for international family planning programs saves women's lives and the lives of their children when those women have HIV/AIDS.
Проведенные исследования показывают, что адресное финансирование международных программ в области планирования семьи помогает спасти жизнь женщин и их детей, когда женщины инфицированы ВИЧ/ СПИДом.

Sequence time, down-pressure, speed control, rotational direction, pneumatic lowering, single and central pressure as well as program saving and a few things more are all available.
Последовательность по времени, пониженное давление, контроль скорости, направления вращения, пневматическая регулировка понижения одиночного и центрального давления, также как наличие функции памяти программ и еще ряд характеристик доступны.