What is the translation of " PROGRAMME WFP " in Russian?

• программы МПП
• программой МПП
• программа МПП
• программе МПП

Examples of using Programme WFP in English and their translations into Russian

World Food Programme WFP.
Мировая продовольственная программа МПП.

Information received from the World Food Programme WFP.
Информация, полученная от Мировой продовольственной программы МПП.

World Food Programme WFP.
Всемирная продовольственная программа ВПП.

The most frequent target of robbery and attack has been the World Food Programme WFP.
Чаще других объектом грабежей и нападений становилась Всемирная продовольственная программа ВПП.

JIU/REP/2009/7: Review of management and administration in the World Food Programme WFP.
JIU/ REP/ 2009/ 7: Обзор управления и практики в рамках Всемирной продовольственной программы ВПП.

It remained the single largest overall contributor to UNDP, UNICEF, UNFPA and the World Food Programme WFP.
Они остаются самым крупным донором ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНФПА и Мировой продовольственной программы МПП.

Considerable success has been achieved in the close cooperation between ISAF and the World Food Programme WFP.
Хорошие результаты дает тесное сотрудничество между МССБ и Всемирной продовольственной программой ВПП.

The task force consisted of representatives of UNDP, UNICEF, UNFPA and the World Food Programme WFP.
В состав этой целевой группы вошли представители ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНФПА и Мировой продовольственной программы МПП.

In summing up, the Director made reference to joint assessments being undertaken with the World Food Programme WFP.
Подводя итоги, директор коснулся совместных оценок, проводимых вместе со Всемирной продовольственной программой ВПП.

Forty-five per cent($259,346) of the long-outstanding balance is owed by the World Food Programme WFP.
Сорок пять процентов( 259 346 долл. США) баланса дебиторской задолженности приходится на Всемирную продовольственную программу ВПП.

The programmes referred to at paragraphs(a) to(d) above are conducted in collaboration with the World Food Programme WFP.
Программы, перечисленные в пунктах a- d, осуществляются в сотрудничестве с Мировой продовольственной программой МПП.

The country then started to accept food aid from outside the country, particularly through the World Food Programme WFP.
В такой ситуации страна начала принимать продовольственную помощь изза границы, в частности через Всемирную продовольственную программу ВПП.

In bridging"relief and development", UNDP also works closely with UNHCR, UNICEF the World Food Programme WFP.
Обеспечивая постепенный переход от оказания помощи к развитию, ПРООН тесно сотрудничает также с УВКБ, ЮНИСЕФ и Мировой продовольственной программой МПП.

In the 1990s, the country started to accept food aid from outside the country, particularly through the World Food Programme WFP.
В 1990- х годах страна начала принимать продовольственную помощь извне, в частности через Всемирную продовольственную программу ВПП.

In the 1990s, the Government started to accept food aid from outside the country, particularly through the World Food Programme WFP.
В 1990х годах страна начала принимать продовольственную помощь извне, в частности через Всемирную продовольственную программу ВПП.

The consultative group, as established by the Administrative Committee on Coordination, also includes the World Food Programme WFP.
В состав консультативной группы, созданной Административным комитетом по координации, также входит Мировая продовольственная программа МПП.

Save the Children maintains regular contact with, among others, the World Health Organization(WHO) and the World Food Programme WFP.
Союз защиты детей поддерживает регулярные контакты, в частности, со Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ) и Мировой продовольственной программой МПП.

Assistance has also been forthcoming from the European Commission, the United Nations Development Programme(UNDP) and the World Food Programme WFP.
Помощь поступала также от Европейской комиссии, Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и Мировой продовольственной программы МПП.

Mr. Pedro Medrano, Director, New York Liaison Office and Regional Director for Latin America and the Caribbean, World Food Programme WFP.
Г-н Педро Медрано, Директор, Нью-Йоркское отделение связи и Директор Регионального бюро по Латинской Америке и Карибскому бассейну, Всемирная продовольственная программа ВПП.

Food delivery responsibilities have been divided by area with Catholic Relief Services, Mercy Corps International and the World Food Programme WFP.
Функции доставки продовольствия были распределены по районам между УВКБ, Католической службой помощи, Международным корпусом милосердия и Мировой продовольственной программой МПП.

They include the United Nations Development Programme(UNDP), UNHCR, the United Nations Children's Fund(UNICEF), and the World Food Programme WFP.
В их числе- Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), УВКБ, Детский фонд Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Мировая продовольственная программа МПП.

He noted that it was prepared in a common format, jointly agreed upon by UNDP, UNFPA, the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the World Food Programme WFP.
Он отметил, что доклад подготовлен в едином формате, согласованном ПРООН, ЮНФПА, Детским фондом Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Мировой продовольственной программой МПП.

In paragraphs 54 to 57 of his report, the Secretary-General provides information on collaboration between the Umoja team and the World Food Programme WFP.
В пунктах 54- 57 своего доклада Генеральный секретарь представляет информацию о сотрудничестве между группой по проекту<< Умоджа>> и Всемирной продовольственной программой ВПП.

In the first quarter of 2008, 96 vehicles were hijacked including three UNAMID vehicles and 60 trucks contracted by the World Food Programme WFP.
В первом квартале 2008 года было угнано 96 автотранспортных средств, включая три автомобиля ЮНАМИД и 60 грузовиков, задействованных на контрактной основе Всемирной продовольственной программой ВПП.

BNUB has, however, maintained its integrated mission headquarters and two regional offices, in Gitega and Makamba, while Ngozi is operated by the World Food Programme WFP.
Тем не менее ОООНБ сохранило объединенную штаб-квартиру миссии и два региональных отделения в Гитеге и Макамбе, а отделение в Нгози перешло в ведение Всемирной продовольственной программы ВПП.

In that context, working together with Brazil and Guatemala, the White Helmets Commission of Argentina would seek to establish partnerships with the World Food Programme WFP.
В связи с этим, работая совместно с Бразилией и Гватемалой, Аргентинская комиссия" белых касок" будет стремиться к установлению партнерских отношений с Мировой продовольственной программой МПП.

This project is run by Kampuchean Action For Primary Education(KAPE) in cooperation with the Ministry of Education, UNICEF and the World Food Programme WFP.
Этот проект осуществляется КАПЕ( Кампучийской программой действий в области образования в младших классах) в сотрудничестве с министерством просвещения, ЮНИСЕФ и Мировой продовольственной программой МПП.

UNICEF is participating in the United Nations Development Group(UNDG) initiative on simplification and harmonization with UNDP, UNFPA and the World Food Programme WFP.
ЮНИСЕФ участвует в осуществлении инициативы Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития( ГООНВР) по упрощению и унификации совместно с ПРООН, ЮНФПА и Мировой продовольственной программой МПП.

Under Security Council resolution 1325(2000), at the request of Governments, in collaboration with United Nations Development Fund for Women(UNIFEM), UNDP and the World Food Programme WFP.
В соответствии с резолюцией 1325( 2000) Совета Безопасности, по просьбе правительств, в сотрудничестве с Фондом Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, ПРООН и Мировой продовольственной программой МПП.

BNUB maintained three premises and locations, the integrated mission headquarters and two regional offices(Gitega and Makamba), while Ngozi was operated by the World Food Programme WFP.
ОООНБ сохранило три объекта в трех пунктах базирования: штаб-квартиру объединенной миссии и два региональных отделения в провинциях Гитега и Макамба, а отделение в Нгози находится в ведении Всемирной продовольственной программы ВПП.