What is the translation of " PROVIDE MULTIPLE " in Russian?

• обеспечивают многочисленные
• обеспечивают несколько
• дать множественные
• предоставить несколько

Examples of using Provide multiple in English and their translations into Russian

Provide multiple websites checking instead of one by one.
Предоставление нескольких веб- сайтов проверки вместо одного к одному.

Ecosystems are multi- functional and provide multiple services.
Экосистемы многофункциональны и оказывают многочисленные услуги.

We provide multiple choice of delivery such as sea, air, or express.
Мы предлагаем несколько вариантов доставки, таких как море, воздух или экспресс.

Reversible engines are lighter, smaller and provide multiple functions.
Двигатели с реверсом легче, меньше и предлагают множество функций.

Some architectures provide multiple barriers for enforcing different ordering constraints.
Некоторые архитектуры предоставляют несколько типов барьеров с различными гарантиями.

Learn new phrases in our Google searches and provide multiple virtual worlds.
Изучайте новые фразы в наших поисках Google и обеспечение нескольких виртуальных миров.

In rural areas, wetlands provide multiple benefits that are vital to local communities.
В сельских областях водно- болотные угодья обеспечивают многочисленные выгоды, важные для местных сообществ.

All terrestrial, freshwater and marine ecosystems provide multiple ecosystem services.
Все сухопутные, пресноводные и морские экосистемы обеспечивают многочисленные экосистемные услуги.

Cisco web security solutions provide multiple deployment options and integrate easily into your Cisco data center, network, or branch office.
Решения Cisco для обеспечения безопасности веб- трафика предоставляют различные варианты развертывания и с легкостью интегрируются с ЦОД Cisco, сетью или филиалом.

System planners and operators can benefit from using signalling devices that provide multiple modes of operation.
Планировщики и операторы систем могут использовать сигнальные устройства, обеспечивающие несколько режимов работы.

This is why we have to provide multiple formats for different browsers.
Вот почему мы должны предоставить несколько форматов для разных браузеров.

Some States have enacted comprehensive laws specific to violence against women that provide multiple types of remedy.
Некоторые государства приняли всеобъемлющие законы, конкретно касающиеся случаев насилия в отношении женщин и обеспечивающие многочисленные виды защиты.

Electronic versions provide multiple tools for research and allow for compilation of information in ways not always be possible in paper versions.
Электронные версии обеспечивают многочисленные возможности поиска и позволяют производить такое обобщение информации, которое не всегда возможно в случае печатных версий.

It contains basic and precise tools that provide multiple ways of retouching your images.
Он содержит основные и точные инструменты, которые обеспечивают несколько способов ретуширования изображений.

Yamaha provide multiple placement patterns for presence speakers that support Dolby Atmos, creating a sound field that's ideal for your setup.
Компания Yamaha предлагает несколько вариантов расположения акустических систем присутствия, которые, поддерживая формат Dolby Atmos, создают идеальное звуковое поле для конкретной применяемой конфигурации АС.

Offer flexible, tiered pricing and availability rules, and provide multiple purchase options within one seamless transaction.
Предлагайте клиентам гибкие многоуровневые правила ценообразования и доступности, а также предоставляйте несколько вариантов покупки в рамках одной бесшовной транзакции.

However, these countries should relax further the remaining policy and institutional constraints on FDI, which could provide multiple benefits.
Вместе с тем этим странам необходимо принять дополнительные меры по либерализации существующей политики и организационных структур в области прямых иностранных инвестиций, что может дать многочисленные выгоды.

Overall question: What are effective investments into SLM that provide multiple benefits including disaster risk reduction, energy efficiency, and productive agricultural systems?
Общий вопрос: Какие эффективные инвестиции в УУЗР, могут обеспечить несколько преимуществ, включая уменьшение опасности бедствий, энергоэффективность и сельскохозяйственная система?

You will find them at almost at any time of the year because most of the fruit crops in tropical climate provide multiple harvests in a year.
На разнообразие и изобилие можно рассчитывать в любое время года, потому что большая часть фруктовых культур в условиях тропического климата дают дают несколько урожаев в год.

Technological convergence can also provide multiple, low-cost backbone activities to supplement the national and international telecommunication infrastructure.
Благодаря сближению технологического уровня появляются также возможности для осуществления множества недорогих основных операций в дополнение к национальной и международной инфраструктуре телесвязи.

Kingston's family line up of Encrypted USB drives, including the renown IronKey solutions provide multiple levels of security, data protection and risk management features.
Ассортимент семейства USВ- накопителей компании Kingston, в том числе, хорошо известные решения IronKey, обеспечивает несколько уровней обеспечения безопасности, защиту данных и функции управления рисками.

Forests also provide multiple ecosystem services, such as climate regulation and water purification, and it remains a challenge to place a monetary value on these vital services.
Леса также обеспечивают многочисленные экосистемные услуги, такие как регулирование климата и очистка воды, и ценность этих жизненно важных услуг попрежнему сложно оценить в денежном выражении.

Some participants mentioned that priority should be given to funding'no regrets' adaptation measures which provide multiple benefits for a country's sustainable development.
Некоторые участники упомянули о том, что следует уделять первоочередное внимание финансированию" беспроигрышных" мер по адаптации, которые обеспечивают многочисленные преимущества для устойчивого развития стран.

Principles of good participation practices:- Provide multiple mechanisms throughout budget process- Involve all parts of government- Executive, Legislature, SAI, Ombud.
Принципы надлежащей практики участия:- Обеспечить параллельные механизмы на протяжении бюджетного процесса- Привлечение всех составляющих правительства- исполнительного, законодательного органов, ВОФК, омбудсмена.

In order to fully integrate the three dimensions of sustainable development, the interlinked problems need to be understood and responses developed that provide multiple benefits across the three dimensions.
Для полной интеграции трех компонентов устойчивого развития необходимо понимать взаимосвязанность проблем, разрабатывая решения, которые обеспечат множественные выгоды по всем трем компонентам.

Provide multiple services for children in schools(e.g., school feeding; care and support; health and nutrition) to help keep the most vulnerable children in school Schools for Learning'Plus.
Обеспечить многостороннее обслуживание детей в школах( например, школьные завтраки; уход и поддержка; охрана здоровья и питание) в целях удержания наиболее уязвимых детей в школах Школы для обучения<< плюс.

Stresses that reducing wetlands degradation and loss can provide multiple benefits for biodiversity and reduce greenhouse-gas emissions and invites relevant bodies of the United Nations.
Подчеркивает, что сокращение деградации и утраты водно- болотных угодий может дать множественные преимущества для биоразнообразия и сократить выбросы парниковых газов, и предлагает соответствующим органам Рамочной конвенции Организации Объединенных.

Aloe Vera is a plant of the lily family, and is a plant with long leaves, large and succulent gel that has properties that provide multiple benefits and defined the Aloe Vera plant in the miraculous.
Алоэ Вера это растение из семейства лилейных и это растение с длинными листьями, крупными и сочными гель, который обладает свойствами, которые обеспечивают многочисленные преимущества, с тем чтобы определить растения алоэ вера в чудесное.

The Centres d'aide aux victimes d'actes criminels(CAVACS) provide multiple services for the victims of criminal acts and their families and for witnesses, including information on the legal process on victims' rights and recourses.
Центры помощи жертвам преступных действий( ЦПЖПД) предоставляют разнообразные услуги жертвам преступных действий и членам их семей, а также свидетелям, включая предоставление жертвам правовой информации и возможностей в плане судебной защиты.

There are certainly opportunities to achieve further efficiencies by implementing action-oriented forest-related projects and programmes that are relevant to more than one instrument and that provide multiple benefits at the national level.
Существуют, безусловно, возможности для дальнейшего повышения результативности посредством осуществления конкретных связанных с лесами проектов и программ, которые касаются более чем одного документа и которые обеспечивают многообразные блага на национальном уровне.