What is the translation of " QUALITY AND EFFECTIVENESS " in Russian?

• качество и эффективность
• качества и эффективности
• качества и результативности
• качественной и эффективной
• качества и действенности
• качестве и эффективности
• качеству и эффективности

Examples of using Quality and effectiveness in English and their translations into Russian

Aid quality and effectiveness.
Качество и эффективность помощи.

It was equally essential to improve the quality and effectiveness of aid.
Столь же важно повысить качество и эффективность оказываемой помощи.

Improve the quality and effectiveness of policy recommendations.
Повышение качества и эффективности политических рекомендаций.

We also committed ourselves to improve the quality and effectiveness of aid.
Мы также обязались улучшить качество и повысить эффективность помощи.

Improving the quality and effectiveness of development cooperation.
Повышение качества и эффективности сотрудничества в целях развития.

In this respect, special attention should be given to aid quality and effectiveness.
В этой связи особое внимание необходимо обратить на качество и эффективность помощи.

Strengthening the aid quality and effectiveness framework.
Основа повышения качества и эффективности помощи.

Quality and effectiveness of development cooperation beyond official development assistance.
Качество и эффективность сотрудничества в целях развития вне рамок ОПР.

Result: Enhance the quality and effectiveness of UNOPS services.
Результат: Повышение качества и эффективности услуг ЮНОПС.

The European Union has committed itself to improving aid quality and effectiveness.
Европейский союз взял на себя обязательства по повышению качества и эффективности предоставляемой помощи.

III. Ensuring the quality and effectiveness of development cooperation.
III. Обеспечение качества и эффективности сотрудничества в целях развития.

The input of Member States will be an important step to ensure the quality and effectiveness of these tools.
Вклад государств- членов будет иметь важное значение для обеспечения качества и эффективности этих инструментов.

Enhanced quality and effectiveness of UNIFEM supported programmes of co-operations.
Повышение качества и эффективности поддерживаемых ЮНИФЕМ программ сотрудничества.

If they were shortened further, their quality and effectiveness might be reduced.
Если же еще урезать их объем, то от этого могут пострадать их качество и эффективность.

Increasing the quality and effectiveness of aid was no less important than increasing its volume.
Повышение качества и эффективности помощи не менее важно, чем увеличение ее объема.

The following measures will be ensured to improve the quality and effectiveness of such consultations.
Будет обеспечено принятие следующих мер для повышения качества и эффективности таких консультаций.

The quality and effectiveness of the institutional structure cannot be taken for granted.
Качество и эффективность институциональной структуры нельзя считать чем-то само собою разумеющимся.

Are you trying to determine the quality and effectiveness of a strategic planning session?
Вы пытаетесь определить качество и эффективность совещания по стратегическому планированию?

In addition, concrete efforts would be required to increase the quantity, quality and effectiveness of aid.
Кроме того, потребуются конкретные усилия по увеличению объема и повышению качества и эффективности помощи.

Result: Enhance the quality and effectiveness of UNFPA-supported programmes.
Результат: повышение качества и эффективности программ, реализуемых при поддержке ЮНФПА.

Citizen and expert perceptions focus on accessibility, affordability, quality and effectiveness of the courts.
Критерий восприятия граждан и экспертов делает упор на доступ, доступность, качество и эффективность судов.

The positive trends in the quality and effectiveness of pharmacotherapy of AH are revealed.
Выявлены положительные тенденции в качестве и эффективности фармакотерапии АГ.

For external budget assistance, also report to the Government on: the utilisation of funds; its efficiency, quality and effectiveness; and the results achieved.
В отношении внешней бюджетной помощи будут также информировать правительство об использовании средств; ее эффективности, качестве и действенности; и достигнутых результатах.

Enhanced quality and effectiveness of UN-Women-supported programmes of cooperation.
Повышение качества и эффективности поддерживаемых<< ООН- женщинами>> программ сотрудничества.

There is also a need for continuing to enhance the quality and effectiveness of assistance to the least developed countries.
Необходимо также продолжить повышать качество и эффективность помощи, оказываемой наименее развитым странам.

Improved quality and effectiveness of electoral assistance provided by the United Nations.
Повышение качества и эффективности помощи в проведении выборов, оказываемой Организацией Объединенных Наций.

A monitoring system has been introduced to verify the quality and effectiveness of medical care for women and children.
Была внедрена система мониторинга качества и эффективности медицинской помощи женщинам и детям.

Improving the quality and effectiveness of aid should be an urgent concern for all partners.
Улучшение качества и повышение эффективности помощи должно стать неотложной задачей для всех партнеров.

The speaker also highlighted the importance of aid transparency, quality and effectiveness, which were equally as important as aid volume.
Докладчик также подчеркнул важность транспарентности, качества и эффективности внешней помощи, которые важны в такой же степени, как и объем помощи.

The quantity, quality and effectiveness of official development assistance are more important than ever.
Сейчас объем, качество и эффективность официальной помощи в целях развития важны как никогда.